recuerdo 🎲

Objeto pequeño y generalmente económico que se guarda o se regala como memoria de un lugar, un evento o una persona, y que suele reflejar la cultura local.

Формы слова (2)
recuerdo lemma
recuerdos plural
Переводы на другие языки
العربية
تذكار
شيء صغير وغير مكلف عادةً يُحتفظ به أو يُقدَّم كذكرى لمكان أو حدث أو شخص، وغالباً ما يعكس الثقافة المحلية.
«اشترت تذكاراً صغيراً من متجر المتحف.»
Формы (11)
تذكار lemma
تذكار nominative singular indefinite
تذكاراً accusative singular indefinite
تذكارٍ genitive singular indefinite
التذكار nominative singular definite
التذكارَ accusative singular definite
التذكارِ genitive singular definite
تذكارات nominative plural indefinite
تذكاراتٍ accusative/genitive plural indefinite
التذكارات nominative plural definite
التذكاراتِ accusative/genitive plural definite
de
Souvenir
Ein Souvenir ist ein Gegenstand, der an einen Ort oder ein Ereignis erinnert.
Формы (1)
Souvenir lemma
English
souvenir
A small, relatively inexpensive item kept or given as a reminder of a place, event, or person, often reflecting local culture.
«She bought a small souvenir from the museum shop.»
Формы (2)
souvenir singular
souvenirs plural
Français
souvenir
Petit objet généralement peu coûteux que l'on garde ou offre en mémoire d'un lieu, d'un événement ou d'une personne, souvent repré…
«Elle a acheté un petit souvenir à la boutique du musée.»
Формы (2)
souvenir lemma
souvenirs plural
hi
स्मारिका
यह किसी स्थान या अवसर की याद दिलाने वाली वस्तु है।
Формы (1)
स्मारिका lemma
pt
Lembrança
Objeto adquirido para guardar a memória de uma viagem ou ocasião.
Формы (1)
Lembrança lemma
tr
hediyelik eşya
Bir yeri veya olayı hatırlatmak için alınan küçük nesne.
Формы (1)
hediyelik eşya lemma
中文
纪念品
通常较小且不贵的物品，用于纪念某个地方、事件或人，常体现当地文化特色。
«她在博物馆商店买了一个小纪念品。»
Формы (1)
纪念品 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
recuerdo — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «recuerdo»
Товар
Разместить товар на слово «recuerdo»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «recuerdo»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «recuerdo»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «recuerdo»
 📄
Текст
Написать текст на слово «recuerdo»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «recuerdo»
Справочник-перевод
🌐 tr — hediyelik eşya

Bir yeri veya olayı hatırlatmak için alınan küçük nesne.

🌐 de — Souvenir

Ein Souvenir ist ein Gegenstand, der an einen Ort oder ein Ereignis erinnert.

🌐 pt — Lembrança

Objeto adquirido para guardar a memória de uma viagem ou ocasião.

🌐 hi — स्मारिका

यह किसी स्थान या अवसर की याद दिलाने वाली वस्तु है।

🌐 中文 — 纪念品

通常较小且不贵的物品，用于纪念某个地方、事件或人，常体现当地文化特色。

Примеры:
  • — 她在博物馆商店买了一个小纪念品。
    = Ella compró un pequeño recuerdo en la tienda del museo.
  • — 这些冰箱贴是游客喜欢的纪念品。
    = Estos imanes de nevera son recuerdos que gustan a los turistas.
  • — 他把旅行中的每一件纪念品都放在展示柜里。
    = Él guarda cada recuerdo de sus viajes en una vitrina.
🌐 Español — recuerdo

Objeto pequeño y generalmente económico que se guarda o se regala como memoria de un lugar, un evento o una persona, y que suele reflejar la cultura local.

Примеры:
  • — Compró un pequeño recuerdo en la tienda del museo.
  • — Estos imanes son recuerdos populares entre los turistas.
  • — Guarda cada recuerdo de sus viajes en una vitrina.
🌐 العربية — تذكار

شيء صغير وغير مكلف عادةً يُحتفظ به أو يُقدَّم كذكرى لمكان أو حدث أو شخص، وغالباً ما يعكس الثقافة المحلية.

Примеры:
  • — اشترت تذكاراً صغيراً من متجر المتحف.
    = Compré un pequeño recuerdo en la tienda del museo.
  • — هذه المغناطيسات تذكارات شائعة لدى السياح.
    = Estos imanes son recuerdos populares entre los turistas.
  • — يحتفظ بكل تذكار من رحلاته في خزانة عرض.
    = Guarda cada recuerdo de sus viajes en una vitrina.
🌐 English — souvenir

A small, relatively inexpensive item kept or given as a reminder of a place, event, or person, often reflecting local culture.

Примеры:
  • — She bought a small souvenir from the museum shop.
    = Ella compró un pequeño recuerdo en la tienda del museo.
  • — These magnets are popular souvenirs for tourists.
    = Estos imanes son recuerdos populares para los turistas.
  • — He keeps every souvenir from his travels in a display case.
    = Él guarda cada recuerdo de sus viajes en una vitrina.
🌐 Français — souvenir

Petit objet généralement peu coûteux que l'on garde ou offre en mémoire d'un lieu, d'un événement ou d'une personne, souvent représentatif de la culture locale.

Примеры:
  • — Elle a acheté un petit souvenir à la boutique du musée.
    = Ella compró un pequeño recuerdo en la tienda del museo.
  • — Ces aimants sont des souvenirs populaires auprès des touristes.
    = Estos imanes son recuerdos populares entre los turistas.
  • — Il conserve chaque souvenir de ses voyages dans une vitrine.
    = Él guarda cada recuerdo de sus viajes en una vitrina.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Подарки и сувениры → Сувениры → Магниты и брелоки
Подарки и сувениры → Сувениры → Сувениры из дерева
Туризм и отдых → Туристические товары → Сувениры
Подарки и сувениры → Сувениры → Тематические сувениры
Коллекционирование → Коллекционные предметы → Сувенирная продукция
🔙 Входит в состав / Связи:
подарок подарить кукла кружка мелочь фигурка значок флажок солдатик штучка лапоть ракушка пряник лялька памятный полочка гостинец вазочка копилка этажерка вещичка бусинка вещица подарочек туристический вымпел расписной брелок блокнотик рамочка хусто презент мишура программка побрякушка поделка подарочный цацка шкатулочка финтифлюшка жетончик самоварик сувенирный гостинчик брелочек