лялька 🎲

Лялька — разговорное или диалектное название куклы, а также ласковое обращение к ребёнку или молодой женщине. В некоторых регионах слово используется для обозначения игрушки-куклы.

Переводы на другие языки
العربية
دمية
كلمة عامية أو لهجية تعني دمية، وتستخدم أيضًا كتحبب لطفل أو امرأة شابة.
«لعبت بدمية جميلة.»
Формы (8)
دُمْيَةٍ ед.ч., неопр., род.п.
الدُّمْيَةِ ед.ч., опр., род.п.
دُمْيَتَيْنِ дв.ч., неопр., вин.п./род.п.
الدُّمْيَتَيْنِ дв.ч., опр., вин.п./род.п.
دُمْيَاتٍ мн.ч.(зв.), неопр., вин.п./род.п.
الدُّمْيَاتِ мн.ч.(зв.), опр., вин.п./род.п.
دُمًى мн.ч.(слом.), неопр., им.п./вин.п./род.п.
الدُّمَى мн.ч.(слом.), опр., им.п./вин.п./род.п.
de
Puppe
Eine Puppe ist eine Figur, die als Spielzeug oder Sammlerstück dient.
Формы (1)
Puppe lemma
English
doll
A colloquial or dialectal word for a doll, also used as an affectionate term for a child or young woman.
«She played with a beautiful lialka.»
Формы (4)
doll lemma/singular
doll's singular possessive
dolls plural
dolls' plural possessive
Español
muñeca
Palabra coloquial o dialectal para muñeca, también usada como término cariñoso para un niño o una mujer joven.
«Ella jugaba con una hermosa muñeca.»
Формы (6)
muñeca singular, feminine
muñecas plural, feminine
la muñeca singular, definite article
las muñecas plural, definite article
una muñeca singular, indefinite article
unas muñecas plural, indefinite article
Français
poupée
Mot familier ou dialectal pour poupée, également utilisé comme terme affectueux pour un enfant ou une jeune femme.
«Elle jouait avec une belle poupée.»
Формы (2)
poupée singular|feminine
poupées plural|feminine
hi
गुड़िया
गुड़िया एक खिलौना है जो आमतौर पर बच्चों के खेलने के लिए इस्तेमाल होता है।
Формы (1)
गुड़िया lemma
pt
boneca
Boneca é um brinquedo que representa uma figura humana, geralmente usado por crianças em brincadeiras de faz de conta.
Формы (1)
boneca lemma
tr
oyuncak bebek
Genellikle çocuklar için tasarlanmış, insan veya hayvan biçiminde bir oyuncak.
Формы (1)
oyuncak bebek lemma
中文
玩偶
口语或方言中指娃娃，也用作对小孩或年轻女子的昵称。
«她玩着一个漂亮的玩偶。»
Формы (1)
玩偶 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лялька — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «лялька»
Товар
Разместить товар на слово «лялька»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «лялька»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «лялька»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «лялька»
 📄
Текст
Написать текст на слово «лялька»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «лялька»
Справочник-перевод
🌐 العربية — دمية

كلمة عامية أو لهجية تعني دمية، وتستخدم أيضًا كتحبب لطفل أو امرأة شابة.

Примеры:
  • — لعبت بدمية جميلة.
    = Она играла с красивой куклой.
  • — في بعض المناطق، تعني كلمة ليالكا دمية.
    = В некоторых регионах слово «лялька» означает куклу.
  • — نادى ابنته دمية.
    = Он назвал свою дочь куклой.
🌐 de — Puppe

Eine Puppe ist eine Figur, die als Spielzeug oder Sammlerstück dient.

🌐 pt — boneca

Boneca é um brinquedo que representa uma figura humana, geralmente usado por crianças em brincadeiras de faz de conta.

🌐 tr — oyuncak bebek

Genellikle çocuklar için tasarlanmış, insan veya hayvan biçiminde bir oyuncak.

🌐 hi — गुड़िया

गुड़िया एक खिलौना है जो आमतौर पर बच्चों के खेलने के लिए इस्तेमाल होता है।

🌐 English — doll

A colloquial or dialectal word for a doll, also used as an affectionate term for a child or young woman.

Примеры:
  • — She played with a beautiful lialka.
    = Она играла с красивой лялькой.
  • — In some regions, lialka means a doll.
    = В некоторых регионах лялька означает куклу.
  • — He called his daughter lialka.
    = Он называл свою дочь лялькой.
🌐 中文 — 玩偶

口语或方言中指娃娃，也用作对小孩或年轻女子的昵称。

Примеры:
  • — 她玩着一个漂亮的玩偶。
    = Она играет с красивой куклой.
  • — 在一些地区，лялька 指娃娃。
    = В некоторых регионах «лялька» означает куклу.
  • — 他叫他的女儿小玩偶。
    = Он называет свою дочь маленькой куколкой.
🌐 Español — muñeca

Palabra coloquial o dialectal para muñeca, también usada como término cariñoso para un niño o una mujer joven.

Примеры:
  • — Ella jugaba con una hermosa muñeca.
    = Она играла с красивой куклой.
  • — En algunas regiones, lialka significa muñeca.
    = В некоторых регионах «лялька» означает куклу.
  • — Llamó a su hija muñeca.
    = Он назвал свою дочь куклой.
🌐 Français — poupée

Mot familier ou dialectal pour poupée, également utilisé comme terme affectueux pour un enfant ou une jeune femme.

Примеры:
  • — Elle jouait avec une belle poupée.
    = Она играла с красивой куклой.
  • — Dans certaines régions, lialka signifie poupée.
    = В некоторых регионах «лялька» означает куклу.
  • — Il a appelé sa fille poupée.
    = Он назвал свою дочь куклой.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → игрушки → куклы → традиционные куклы
Неклассифицируемое → народные промыслы → куклы-обереги
Неклассифицируемое → детские товары → игрушки для девочек → куклы
Неклассифицируемое → разговорная лексика → ласковые обращения → к ребёнку
🔗 Связанные понятия:
голова лицо девочка дерево игра платье одежда детство музей полка кукла игрушка забота глина солома витрина обувь младенец туловище воск сувенир ритуал фарфор пластик пупс фольклор кукольник марионетка хрупкость материнство оберег коллекционирование социализация ребёнок антропоморфизм антропоморфность миниатюрность неодушевлённость папье-маше текстиль глаза эмпатия волосы ноги руки перчаточная кукла кукольный театр фабрика игрушек кукольный спектакль кукольный дом кукольная мебель детская комната детская игрушка антропоморфная фигурка театральная кукла тростевая кукла кукла-оберег произведение декоративно-прикладного искусства сюжетно-ролевая игра кукольная коляска изображать человека игровое перевоплощение
🔙 Входит в состав / Связи:
ляля лялик