лапоть 🎲

Лапоть — плетёная обувь из лыка или бересты, традиционная для крестьян России. Также используется как просторечное название неуклюжего или неопытного человека.

Переводы на другие языки
العربية
حذاء اللحاء
حذاء منسوج من اللحاء أو لحاء البتولا، وهو حذاء تقليدي للفلاحين الروس. يستخدم أيضًا مجازيًا لشخص أخرق أو عديم الخبرة.
«كان يرتدي حذاء اللحاء المصنوع من لحاء الزيزفون.»
Формы (8)
حِذَاءُ اللِّحَاءِ nominative
حِذَاءَ اللِّحَاءِ accusative
حِذَاءِ اللِّحَاءِ genitive
حِذَاءَانِ اللِّحَاءَانِ dual nominative
حِذَاءَيْنِ اللِّحَاءَيْنِ dual accusative/genitive
أَحْذِيَةُ اللِّحَاءِ plural nominative
أَحْذِيَةَ اللِّحَاءِ plural accusative
أَحْذِيَةِ اللِّحَاءِ plural genitive
de
Bastschuh
Ein aus Lindenbast geflochtener traditioneller Schuh, der in Osteuropa als einfaches Alltagsschuhwerk diente.
Формы (9)
Bastschuh Nominativ Singular
Bastschuhs Genitiv Singular
Bastschuhes Genitiv Singular alternativ
Bastschuh Dativ Singular
Bastschuh Akkusativ Singular
Bastschuhe Nominativ Plural
Bastschuhe Genitiv Plural
Bastschuhen Dativ Plural
Bastschuhe Akkusativ Plural
English
bast shoe
A shoe woven from bast or birch bark, traditional Russian peasant footwear. Also used figuratively for a clumsy or inexperienced p…
«He wore bast shoes made of linden bark.»
Формы (4)
bast shoe singular
bast shoes plural
bast shoe's singular possessive
bast shoes' plural possessive
Español
zapato de líber
Calzado tejido de líber o corteza de abedul, típico de los campesinos rusos. También se usa figuradamente para una persona torpe o…
«Llevaba zapatos de líber hechos de corteza de tilo.»
Формы (2)
zapato de líber lemma
zapatos de líber plural
Français
chaussure en tille
Chaussure tressée en tille ou en écorce de bouleau, traditionnelle des paysans russes. S'emploie aussi au sens figuré pour une per…
«Il portait des chaussures en tille faites d'écorce de tilleul.»
Формы (2)
chaussure en tille lemma
chaussures en tille plural
hi
जूता
लापोट एक पारंपरिक बुना हुआ जूता है जो पुआल या रस्सी से बनाया जाता है।
Формы (6)
जूता noun, masculine, direct case, singular
जूते noun, masculine, direct case, plural
जूते noun, masculine, oblique case, singular
जूतों noun, masculine, oblique case, plural
जूते noun, masculine, vocative case, singular
जूतो noun, masculine, vocative case, plural
pt
Sapato de fibra
Calçado tradicional russo feito de fibra de casca de tília, usado antigamente pelo campesinato.
Формы (2)
Sapato de fibra существительное, ед.ч., м.р. (nome, singular, masculino)
Sapatos de fibra существительное, мн.ч. (nome, plural, masculino)
tr
bast ayakkabı
Geleneksel olarak ıhlamur ağacı kabuğundan örülen basit bir halk ayakkabısıdır.
Формы (1)
bast ayakkabı lemma
中文
树皮鞋
用树皮或桦树皮编织的鞋，是俄罗斯农民的传统 footwear。也比喻笨拙或没有经验的人。
«他穿着用椴树皮编的树皮鞋。»
Формы (1)
树皮鞋 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лапоть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «лапоть»
Товар
Разместить товар на слово «лапоть»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «лапоть»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «лапоть»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «лапоть»
 📄
Текст
Написать текст на слово «лапоть»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «лапоть»
Справочник-перевод
🌐 Français — chaussure en tille

Chaussure tressée en tille ou en écorce de bouleau, traditionnelle des paysans russes. S'emploie aussi au sens figuré pour une personne maladroite ou inexpérimentée.

Примеры:
  • — Il portait des chaussures en tille faites d'écorce de tilleul.
    = Он носил липовые лапти, сделанные из липовой коры.
  • — Autrefois, les paysans tressaient eux-mêmes leurs chaussures en tille.
    = В старину крестьяне сами плели себе липовые лапти.
  • — Ne sois pas une chaussure en tille, apprends à danser !
    = Не будь липовым лаптем, учись танцевать!
🌐 pt — Sapato de fibra

Calçado tradicional russo feito de fibra de casca de tília, usado antigamente pelo campesinato.

🌐 tr — bast ayakkabı

Geleneksel olarak ıhlamur ağacı kabuğundan örülen basit bir halk ayakkabısıdır.

🌐 hi — जूता

लापोट एक पारंपरिक बुना हुआ जूता है जो पुआल या रस्सी से बनाया जाता है।

🌐 de — Bastschuh

Ein aus Lindenbast geflochtener traditioneller Schuh, der in Osteuropa als einfaches Alltagsschuhwerk diente.

🌐 中文 — 树皮鞋

用树皮或桦树皮编织的鞋，是俄罗斯农民的传统 footwear。也比喻笨拙或没有经验的人。

Примеры:
  • — 他穿着用椴树皮编的树皮鞋。
    = Он носил лапти, сплетённые из коры дуба.
  • — 过去农民自己编织树皮鞋。
    = В прошлом крестьяне сами плели лапти.
  • — 别像个树皮鞋一样，学学跳舞吧！
    = Не будь как лапоть, научись танцевать!
🌐 العربية — حذاء اللحاء

حذاء منسوج من اللحاء أو لحاء البتولا، وهو حذاء تقليدي للفلاحين الروس. يستخدم أيضًا مجازيًا لشخص أخرق أو عديم الخبرة.

Примеры:
  • — كان يرتدي حذاء اللحاء المصنوع من لحاء الزيزفون.
    = Он носил лапти, сделанные из лыка.
  • — في الأيام الخوالي، كان الفلاحون ينسجون أحذية اللحاء بأنفسهم.
    = В былые времена крестьяне сами плели лапти.
  • — لا تكن مثل حذاء اللحاء، تعلم الرقص!
    = Не будь как лапоть, научись танцевать!
🌐 English — bast shoe

A shoe woven from bast or birch bark, traditional Russian peasant footwear. Also used figuratively for a clumsy or inexperienced person.

Примеры:
  • — He wore bast shoes made of linden bark.
    = Он носил лапти, сплетённые из липового лыка.
  • — In the old days, peasants wove bast shoes themselves.
    = В старину крестьяне сами плели лапти.
  • — Don't be such a bast shoe, learn to dance!
    = Не будь таким лаптем, научись танцевать!
🌐 Español — zapato de líber

Calzado tejido de líber o corteza de abedul, típico de los campesinos rusos. También se usa figuradamente para una persona torpe o inexperta.

Примеры:
  • — Llevaba zapatos de líber hechos de corteza de tilo.
    = Он носил лыковые лапти, сделанные из липовой коры.
  • — Antiguamente, los campesinos tejían sus propios zapatos de líber.
    = В старину крестьяне сами плели себе лыковые лапти.
  • — ¡No seas un zapato de líber, aprende a bailar!
    = Не будь лаптем, научись танцевать!
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → обувь → традиционная обувь → лапти
Неклассифицируемое → история → русский быт → крестьянская обувь
Неклассифицируемое → культура → народные промыслы → плетение из лыка
Неклассифицируемое → переносное значение → разговорная лексика → неуклюжий человек
🔗 Связанные понятия:
нога ходить деревня мужик сапог россия крестьянин липа подошва обувь ступня плести промысел поговорка простота лыко сувенир обуваться бедность невежество фольклор мочало плетение недолговечный этнография лапотник верёвка пенька дешёвый кочедык лапотный лыковый лёгкий обора плетёный береста сандалии валенки лыковая обувь плетёная из лыка обувь вяз онучи работа в поле поршни чуни
🔙 Входит в состав / Связи:
валенок лаптев онуча залопотать мочальный лыкунчик лубяной мужичий рогожный лахтари лапоточка