论据 🔊 🎲

Bir iddiayı veya argümanı destekleyen kanıt ya da sebep.

Ein Argument ist eine Aussage, die zur Begründung oder Widerlegung einer Behauptung dient.

Razão ou prova apresentada para justificar ou refutar uma afirmação.

यह किसी बात को सही ठहराने के लिए दिया गया कारण या प्रमाण है।

A reason or set of reasons given in support of an idea, action, or theory.

• — He presented a strong argument for changing the policy. 🔊
  = 他提出了支持改变政策的有力论据。
• — Her main argument was that the data was unreliable. 🔊
  = 她的主要论点是数据不可靠。
• — They rejected his argument without consideration. 🔊
  = 他们未经考虑就拒绝了他的论点。

用来支持某一观点、行动或理论的理由或一系列理由。

• — 他提出了支持改变政策的强有力论据。 🔊
• — 她的主要论据是数据不可靠。 🔊
• — 他们未经考虑就拒绝了他的论据。 🔊

سبب أو مجموعة أسباب تُقدَّم لدعم فكرة أو فعل أو نظرية.

• — قدم حجة قوية لتغيير السياسة. 🔊
  = 他提出了一个支持改变政策的有力论据。
• — كانت حجتها الرئيسية أن البيانات غير موثوقة. 🔊
  = 她的主要论据是数据不可靠。
• — رفضوا حجته دون تفكير. 🔊
  = 他们不加思索地拒绝了他的论据。

Razón o conjunto de razones que se dan para apoyar una idea, acción o teoría.

• — Presentó un argumento sólido para cambiar la política. 🔊
  = 他提出了改变政策的有力论据。
• — Su argumento principal era que los datos no eran fiables. 🔊
  = 他的主要论点是数据不可靠。
• — Rechazaron su argumento sin consideración. 🔊
  = 他们未经考虑就驳回了他的论点。

Raison ou ensemble de raisons avancées pour soutenir une idée, une action ou une théorie.

• — Il a présenté un argument solide pour changer la politique. 🔊
  = 他提出了改变政策的有力论据。
• — Son argument principal était que les données n'étaient pas fiables. 🔊
  = 他的主要论点是数据不可靠。
• — Ils ont rejeté son argument sans considération. 🔊
  = 他们不加考虑地拒绝了他的论点。