lâche 🔊 🎲

指胆小怕事、缺乏勇气的人。

• — 他是个懦夫，不敢面对困难。 🔊
  = C'est un lâche, il n'ose pas affronter les difficultés.
• — 在战场上逃跑的人会被视为懦夫。 🔊
  = Ceux qui fuient le champ de bataille sont considérés comme des lâches.
• — 别做懦夫，要勇敢地站出来。 🔊
  = Ne sois pas un lâche, avance-toi avec courage.

Personne qui manque de courage et cède facilement à la peur.

• — Il a été traité de lâche pour avoir fui le combat. 🔊
• — Ne sois pas lâche, défends tes idées. 🔊
• — Le lâche abandonne ses amis dans le danger. 🔊

A person who lacks courage in facing danger, difficulty, opposition, pain, etc.; a timid or easily intimidated person.

• — He was called a coward for running away from the fight. 🔊
  = Il a été traité de lâche pour avoir fui le combat.
• — Don't be a coward; stand up for what you believe in. 🔊
  = Ne sois pas un lâche ; défends ce en quoi tu crois.
• — The coward refused to admit his mistake. 🔊
  = Le lâche a refusé d'admettre son erreur.

Persona que carece de valor y se deja dominar fácilmente por el miedo.

• — Lo llamaron cobarde por huir de la pelea. 🔊
  = Ils l'ont traité de lâche parce qu'il a fui le combat.
• — No seas cobarde, enfrenta tus problemas. 🔊
  = Ne sois pas lâche, affronte tes problèmes.
• — El cobarde siempre busca excusas para no actuar. 🔊
  = Le lâche cherche toujours des excuses pour ne pas agir.

شخص يفتقر إلى الشجاعة ويخاف مواجهة المخاطر أو الصعاب.

• — وصفوه بالجبان لأنه هرب من المعركة. 🔊
  = Décris-le comme un lâche parce qu'il a fui la bataille.
• — لا تكن جباناً، دافع عن حقك. 🔊
  = Ne sois pas un lâche, défends ton droit.
• — الجبناء يخافون من قول الحقيقة. 🔊
  = Les lâches ont peur de dire la vérité.

कायर वह व्यक्ति होता है जो डर के कारण साहस नहीं दिखाता।

Pessoa que demonstra falta de coragem ou medo diante de situações de risco ou desafio.

Eine Person, die leicht Angst bekommt und mutige Handlungen vermeidet.

Tehlikeli veya zor durumlarda cesaret gösteremeyen, korkaklık eden kişi.