لا يطاق 🎲
لا يمكن تحمله أو احتماله؛ شديد الألم أو الإزعاج.
Формы слова (14)
| لا يطاق | lemma |
| لا يطاقُ | nominative |
| لا يطاقَ | accusative |
| لا يطاقِ | genitive |
| لا تُطاقُ | feminine singular nominative |
| لا تُطاقَ | feminine singular accusative |
| لا تُطاقِ | feminine singular genitive |
| لا يطاقانِ | masculine dual nominative |
| لا يطاقَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| لا تُطاقانِ | feminine dual nominative |
| لا تُطاقَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| لا يطاقونَ | masculine plural nominative |
| لا يطاقينَ | masculine plural accusative/genitive |
| لا يُطَقْنَ | feminine plural |
Переводы на другие языки
de
unerträglich
Etwas, das so schwer zu ertragen ist, dass es kaum ausgehalten werden kann.
Формы (1)
| unerträglich | lemma |
English
unbearable
Too painful, unpleasant, or extreme to be endured.
«The heat was unbearable.»
Формы (3)
| unbearable | positive |
| more unbearable | comparative |
| most unbearable | superlative |
Español
insoportable
Que no se puede soportar o tolerar; extremadamente molesto o doloroso.
«El calor era insoportable.»
Формы (2)
| insoportable | lemma |
| insoportables | plural |
Français
insupportable
Qu'on ne peut pas supporter ; extrêmement pénible ou désagréable.
«La chaleur était insupportable.»
Формы (2)
| insupportable | lemma |
| insupportables | plural |
hi
असहनीय
यह एक ऐसी स्थिति या भावना है जिसे सहना अत्यंत कठिन होता है।
Формы (1)
| असहनीय | прилагательное (неизменяемое по роду/числу); глагольных форм — инфинитива, причастий, времён, лиц — у слова нет |
pt
insuportável
Que não se pode suportar ou tolerar; intolerável.
Формы (2)
| insuportável | adjetivo; singular; comum de dois gêneros |
| insuportáveis | adjetivo; plural; comum de dois gêneros |
tr
dayanılmaz
Dayanılmaz, tahammül edilemeyecek kadar ağır veya rahatsız edici olan bir durumu ifade eder.
Формы (13)
| dayanılmaz | lemma_adjective |
| dayanılmazım | copula_present_1sg |
| dayanılmazsın | copula_present_2sg |
| dayanılmazdır | copula_present_3sg_assertive |
| dayanılmazız | copula_present_1pl |
| dayanılmazsınız | copula_present_2pl |
| dayanılmazlar | copula_present_3pl |
| dayanılmazdım | copula_past_1sg |
| dayanılmazdın | copula_past_2sg |
| dayanılmazdı | copula_past_3sg |
| dayanılmazdık | copula_past_1pl |
| dayanılmazdınız | copula_past_2pl |
| dayanılmazdılar | copula_past_3pl |
中文
无法忍受的
难以忍受的;极其痛苦或令人不快的。
«天气热得无法忍受。»
Формы (1)
| 无法忍受的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
لا يطاق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «لا يطاق»
Справочник-перевод
🌐 tr — dayanılmaz
Dayanılmaz, tahammül edilemeyecek kadar ağır veya rahatsız edici olan bir durumu ifade eder.
🌐 de — unerträglich
Etwas, das so schwer zu ertragen ist, dass es kaum ausgehalten werden kann.
🌐 hi — असहनीय
यह एक ऐसी स्थिति या भावना है जिसे सहना अत्यंत कठिन होता है।
🌐 pt — insuportável
Que não se pode suportar ou tolerar; intolerável.
🌐 English — unbearable
Too painful, unpleasant, or extreme to be endured.
Примеры:
-
— The heat was unbearable.
= كانت الحرارة لا تُحتمل.
-
— He has an unbearable arrogance.
= لديه غطرسة لا تُحتمل.
-
— The pain became unbearable.
= أصبح الألم لا يُحتمل.
🌐 العربية — لا يطاق
لا يمكن تحمله أو احتماله؛ شديد الألم أو الإزعاج.
Примеры:
- — الحرارة لا تطاق.
- — لديه غرور لا يطاق.
- — أصبح الألم لا يطاق.
🌐 Español — insoportable
Que no se puede soportar o tolerar; extremadamente molesto o doloroso.
Примеры:
-
— El calor era insoportable.
= كانت الحرارة لا تُحتمل.
-
— Tiene una arrogancia insoportable.
= لديه غطرسة لا تُحتمل.
-
— El dolor se volvió insoportable.
= أصبح الألم لا يُحتمل.
🌐 中文 — 无法忍受的
难以忍受的;极其痛苦或令人不快的。
Примеры:
-
— 天气热得无法忍受。
= الحرارة لا تُحتمل.
-
— 他的傲慢让人无法忍受。
= غروره لا يُحتمل.
-
— 疼痛变得无法忍受。
= أصبح الألم لا يُحتمل.
🌐 Français — insupportable
Qu'on ne peut pas supporter ; extrêmement pénible ou désagréable.
Примеры:
-
— La chaleur était insupportable.
= كانت الحرارة لا تُحتمل.
-
— Il a une arrogance insupportable.
= لديه غطرسة لا تُحتمل.
-
— La douleur est devenue insupportable.
= أصبح الألم لا يُحتمل.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
шум
запах
боль
характер
жара
терпение
страдание
пытка
мучение
конфликт
нестерпимый
стресс
сносный
непереносимый
стимул
приемлемый
терпимый
интенсивность
нетерпимый
дискомфорт
невыносимость
переносимость
саморегуляция
субъективность
экстранормальный
градуальность
ноцицепция
оценочное свойство
негативная оценка
аверсивный стимул
аверсивность
избегающее поведение
позитивная оценка
такой, который невозможно вынести
выносимый
крайняя степень
порог терпимости
стремление прекратить воздействие
выученная беспомощность
копинг-стратегии