枯萎 🔊 🎲

Perder lozanía y frescura, especialmente las plantas; decaer el ánimo.

• — Las flores se marchitaron con el calor. 🔊
  = 花朵在炎热中枯萎了。
• — Su ánimo se marchitó tras la mala noticia. 🔊
  = 听到坏消息后，他的心情一落千丈。
• — Sin agua, las plantas se marchitaron rápidamente. 🔊
  = 没有水，植物很快就枯萎了。

Der Begriff beschreibt das Nachlassen von Energie oder das Verlieren von Zuversicht.

Perder o ânimo ou a energia diante de uma dificuldade ou contrariedade.

यह किसी के उत्साह या ऊर्जा के धीरे धीरे कम होने या निराश होने की स्थिति है

Spor ayakkabı kültürüne ilgi duyan kişilerin bu ürünleri alıp satması ve koleksiyon yapması.

Perdre sa fraîcheur, se dessécher; perdre sa vitalité ou son moral.

• — Les fleurs se sont fanées à cause de la chaleur. 🔊
  = 花朵因高温而枯萎了。
• — Son moral s'est fané après la mauvaise nouvelle. 🔊
  = 听到坏消息后，他的情绪低落了下来。
• — Sans eau, les plantes se fanent vite. 🔊
  = 没有水，植物很快就会枯萎。

To become dry and shriveled; to lose vitality or droop.

• — The flowers began to wither in the heat. 🔊
  = 花朵在炎热中开始枯萎。
• — His spirits withered after the bad news. 🔊
  = 听到坏消息后，他的精神萎靡了。
• — Without water, the plants withered quickly. 🔊
  = 没有水，植物很快枯萎了。

指植物因失水而干枯萎缩，也比喻人精神萎靡、情绪低落。

• — 花朵在烈日下枯萎了。 🔊
• — 听到坏消息后，他精神枯萎。 🔊
• — 没有水，植物很快枯萎。 🔊

يذبل النبات أو يفقد نضارته، ويُستعمل مجازًا للحزن وفقدان الحيوية.

• — ذبلت الأزهار بسبب الحرارة. 🔊
  = 花朵因高温而枯萎了。
• — ذبلت روحه بعد الأخبار السيئة. 🔊
  = 听到坏消息后，他的精神萎靡了。
• — بدون ماء، ذبلت النباتات بسرعة. 🔊
  = 没有水，植物很快就枯萎了。