расцветать 🔊 🎲

To produce flowers; to develop fully and thrive.

• — The cherry trees blossom in spring. 🔊
  = Вишнёвые деревья цветут весной.
• — She blossomed into a confident leader. 🔊
  = Она расцвела в уверенного лидера.
• — Their friendship blossomed over the years. 🔊
  = Их дружба расцвела за эти годы.

Producir flores; desarrollarse plenamente y prosperar.

• — Los cerezos florecen en primavera. 🔊
  = Вишни цветут весной.
• — Ella floreció como una líder segura. 🔊
  = Она расцвела как уверенный лидер.
• — Su amistad floreció con los años. 🔊
  = Их дружба крепла с годами.

Erblühen bezeichnet den Vorgang, bei dem eine Pflanze Knospen öffnet und ihre Blüten entfaltet.

Desabrochar ou florescer, como uma flor que se abre.

Bir bitkinin tomurcuklanıp çiçek vermesi, canlanma ve gelişme sürecidir.

यह एक ऐसी अवस्था है जिसमें कोई चीज़ पूरी तरह विकसित और सुंदर हो जाती है।

Produire des fleurs ; se développer pleinement et prospérer.

• — Les cerisiers fleurissent au printemps. 🔊
  = Вишни расцветают весной.
• — Elle s'est épanouie en une leader confiante. 🔊
  = Она расцвела как уверенный лидер.
• — Leur amitié a fleuri au fil des ans. 🔊
  = Их дружба расцвела с годами.

指植物开花，也比喻事物蓬勃发展或人变得成熟美丽。

• — 春天里樱花树开花。 🔊
  = Весной вишнёвые деревья цветут.
• — 她成长为一个自信的领导者。 🔊
  = Она выросла и стала уверенным лидером.
• — 他们的友谊多年来日益深厚。 🔊
  = Их дружба с годами становилась всё крепче.

إنتاج الأزهار؛ التطور الكامل والازدهار.

• — تتفتح أشجار الكرز في الربيع. 🔊
  = Вишнёвые деревья цветут весной.
• — تفتحت شخصيتها لتصبح قائدة واثقة. 🔊
  = Её личность раскрылась, и она стала уверенной лидершей.
• — تفتحت صداقتهما على مر السنين. 🔊
  = Их дружба крепла с годами.