кружить 🎲

Двигаться по кругу или вокруг чего-либо, часто повторяя одно и то же движение. Также может означать блуждать, плутать или витать в мыслях.

Переводы на другие языки
العربية
يدور
التحرك في دائرة حول شيء ما؛ الدوران. أيضا التجول أو التحرك بلا هدف.
«الطائر يدور فوق العش.»
Формы (70)
يَدُورُ imperfect indicative active 3rd person masculine singular
يَدُورَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يَدُرْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يَدُورْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular (variant)
يَدُورُ imperfect indicative active 3rd person feminine singular (with pronoun reference)
تَدُورُ imperfect indicative active 3rd person feminine singular
تَدُورَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular
تَدُرْ imperfect jussive active 3rd person feminine singular
يَدُورَانِ imperfect indicative active 3rd person masculine dual
يَدُورَا imperfect subjunctive active 3rd person masculine dual
يَدُورَا imperfect jussive active 3rd person masculine dual
تَدُورَانِ imperfect indicative active 3rd person feminine dual
تَدُورَا imperfect subjunctive active 3rd person feminine dual
يَدُورُونَ imperfect indicative active 3rd person masculine plural
يَدُورُوا imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural
تَدُورِينَ imperfect indicative active 2nd person feminine singular
تَدُورِي imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular
تَدُورُ imperfect indicative active 2nd person masculine singular
تَدُورَ imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular
تَدُرْ imperfect jussive active 2nd person masculine singular
تَدُورَانِ imperfect indicative active 2nd person dual
تَدُورُوا imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural
تَدُرْنَ imperfect jussive/indicative active 2nd person feminine plural
أَدُورُ imperfect indicative active 1st person singular
أَدُورَ imperfect subjunctive active 1st person singular
أَدُرْ imperfect jussive active 1st person singular
نَدُورُ imperfect indicative active 1st person plural
نَدُورَ imperfect subjunctive active 1st person plural
نَدُرْ imperfect jussive active 1st person plural
دَارَ perfect active 3rd person masculine singular
دَارَتْ perfect active 3rd person feminine singular
دَارَا perfect active 3rd person dual
دَارُوا perfect active 3rd person masculine plural
دُرْنَ perfect active 3rd person feminine plural
دُرْتَ perfect active 2nd person masculine singular
دُرْتِ perfect active 2nd person feminine singular
دُرْتُمَا perfect active 2nd person dual
دُرْتُمْ perfect active 2nd person masculine plural
دُرْتُنَّ perfect active 2nd person feminine plural
دُرْتُ perfect active 1st person singular
دُرْنَا perfect active 1st person plural
دُرْ imperative active 2nd person masculine singular
دُورِي imperative active 2nd person feminine singular
دُورَا imperative active 2nd person dual
دُورُوا imperative active 2nd person masculine plural
دُرْنَ imperative active 2nd person feminine plural
دَائِرٌ active participle nominative masculine singular indefinite
دَائِرًا active participle accusative masculine singular indefinite
دَائِرٍ active participle genitive masculine singular indefinite
الدَّائِرُ active participle nominative masculine singular definite
الدَّائِرَ active participle accusative masculine singular definite
الدَّائِرِ active participle genitive masculine singular definite
دَائِرَةٌ active participle nominative feminine singular indefinite
دَائِرَةً active participle accusative feminine singular indefinite
دَائِرَةٍ active participle genitive feminine singular indefinite
الدَّائِرَةُ active participle nominative feminine singular definite
دَائِرَتَانِ active participle nominative feminine dual
دَائِرَتَيْنِ active participle accusative/genitive feminine dual
دَائِرُونَ active participle nominative masculine plural
دَائِرِينَ active participle accusative/genitive masculine plural
دَائِرَاتٌ active participle nominative feminine plural indefinite
دَائِرَاتٍ active participle genitive feminine plural indefinite
الدَّائِرَاتُ active participle nominative feminine plural definite
مَدُورٌ passive participle nominative masculine singular indefinite
مَدُورًا passive participle accusative masculine singular indefinite
مَدُورٍ passive participle genitive masculine singular indefinite
الْمَدُورُ passive participle nominative masculine singular definite
مَدُورَةٌ passive participle nominative feminine singular indefinite
مَدُورَةً passive participle accusative feminine singular indefinite
مَدُورَةٍ passive participle genitive feminine singular indefinite
de
umkreisen
Sich wiederholt im Kreis um etwas oder jemanden bewegen.
Формы (32)
umkreisend Partizip I
umkreist Partizip II
ich umkreise Präsens 1. Person Singular
du umkreist Präsens 2. Person Singular
er/sie/es umkreist Präsens 3. Person Singular
wir umkreisen Präsens 1. Person Plural
ihr umkreist Präsens 2. Person Plural
sie/Sie umkreisen Präsens 3. Person Plural
ich umkreiste Präteritum 1. Person Singular
du umkreistest Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es umkreiste Präteritum 3. Person Singular
wir umkreisten Präteritum 1. Person Plural
ihr umkreistet Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie umkreisten Präteritum 3. Person Plural
ich habe umkreist Perfekt 1. Person Singular
du hast umkreist Perfekt 2. Person Singular
er/sie/es hat umkreist Perfekt 3. Person Singular
wir haben umkreist Perfekt 1. Person Plural
ihr habt umkreist Perfekt 2. Person Plural
sie/Sie haben umkreist Perfekt 3. Person Plural
ich hatte umkreist Plusquamperfekt 1. Person Singular
du hattest umkreist Plusquamperfekt 2. Person Singular
er/sie/es hatte umkreist Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir hatten umkreist Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr hattet umkreist Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie/Sie hatten umkreist Plusquamperfekt 3. Person Plural
ich werde umkreisen Futur I 1. Person Singular
du wirst umkreisen Futur I 2. Person Singular
er/sie/es wird umkreisen Futur I 3. Person Singular
wir werden umkreisen Futur I 1. Person Plural
ihr werdet umkreisen Futur I 2. Person Plural
sie/Sie werden umkreisen Futur I 3. Person Plural
English
circle
To move in a circle around something; to revolve or rotate. Also to wander or move aimlessly.
«Птица кружит над гнездом.»
Формы (6)
circle lemma
circles plural
circles 3rd person singular present
circling present participle/gerund
circled past tense
circled past participle
Español
girar
Moverse en círculo alrededor de algo; revolotear o rotar. También vagar o moverse sin rumbo.
«El pájaro gira sobre el nido.»
Формы (34)
girando gerundio
giro presente/indicativo/1s
giras presente/indicativo/2s
gira presente/indicativo/3s
giramos presente/indicativo/1p
giráis presente/indicativo/2p
giran presente/indicativo/3p
giraré futuro/indicativo/1s
girarás futuro/indicativo/2s
girará futuro/indicativo/3s
giraremos futuro/indicativo/1p
giraréis futuro/indicativo/2p
girarán futuro/indicativo/3p
gire presente/subjuntivo/1s
gires presente/subjuntivo/2s
gire presente/subjuntivo/3s
giremos presente/subjuntivo/1p
giréis presente/subjuntivo/2p
giren presente/subjuntivo/3p
girare futuro/subjuntivo/1s
girares futuro/subjuntivo/2s
girare futuro/subjuntivo/3s
giráremos futuro/subjuntivo/1p
girareis futuro/subjuntivo/2p
giraren futuro/subjuntivo/3p
gira imperativo/2s
gire imperativo/3s
giremos imperativo/1p
girad imperativo/2p
giren imperativo/3p
girado participio/masculino/singular
girada participio/femenino/singular
girados participio/masculino/plural
giradas participio/femenino/plural
Français
tourner
Se déplacer en cercle autour de quelque chose ; tournoyer ou pivoter. Aussi errer ou se déplacer sans but.
«L'oiseau tourne au-dessus du nid.»
Формы (51)
tourner infinitive
tournant present participle
tourné past participle/masculine singular
tournée past participle/feminine singular
tournés past participle/masculine plural
tournées past participle/feminine plural
tourne present indicative/1st person singular
tournes present indicative/2nd person singular
tourne present indicative/3rd person singular
tournons present indicative/1st person plural
tournez present indicative/2nd person plural
tournent present indicative/3rd person plural
tournais imperfect indicative/1st person singular
tournais imperfect indicative/2nd person singular
tournait imperfect indicative/3rd person singular
tournions imperfect indicative/1st person plural
tourniez imperfect indicative/2nd person plural
tournaient imperfect indicative/3rd person plural
tournai simple past indicative/1st person singular
tournas simple past indicative/2nd person singular
tourna simple past indicative/3rd person singular
tournâmes simple past indicative/1st person plural
tournâtes simple past indicative/2nd person plural
tournèrent simple past indicative/3rd person plural
tournerai future indicative/1st person singular
tourneras future indicative/2nd person singular
tournera future indicative/3rd person singular
tournerons future indicative/1st person plural
tournerez future indicative/2nd person plural
tourneront future indicative/3rd person plural
tournerais conditional/1st person singular
tournerais conditional/2nd person singular
tournerait conditional/3rd person singular
tournerions conditional/1st person plural
tourneriez conditional/2nd person plural
tourneraient conditional/3rd person plural
tourne present subjunctive/1st person singular
tournes present subjunctive/2nd person singular
tourne present subjunctive/3rd person singular
tournions present subjunctive/1st person plural
tourniez present subjunctive/2nd person plural
tournent present subjunctive/3rd person plural
tournasse imperfect subjunctive/1st person singular
tournasses imperfect subjunctive/2nd person singular
tournât imperfect subjunctive/3rd person singular
tournassions imperfect subjunctive/1st person plural
tournassiez imperfect subjunctive/2nd person plural
tournassent imperfect subjunctive/3rd person plural
tourne imperative/2nd person singular
tournons imperative/1st person plural
tournez imperative/2nd person plural
hi
घूमना
किसी वस्तु या व्यक्ति का चारों ओर चक्कर लगाना या घूमते रहना।
Формы (36)
घूमना инфинитив
घूमने инфинитив косвенный (перед послелогом)
घूमता причастие несовершенного вида, м.р. ед.ч.
घूमती причастие несовершенного вида, ж.р.
घूमते причастие несовершенного вида, м.р. мн.ч.
घूमा причастие совершенного вида, м.р. ед.ч.
घूमी причастие совершенного вида, ж.р.
घूमे причастие совершенного вида, м.р. мн.ч.
घूमकर деепричастие (конъюнктив) на -kar
घूम के деепричастие (разговорное) на ke
घूमता हुआ причастие настоящего времени, м.р. ед.ч.
घूमती हुई причастие настоящего времени, ж.р.
घूमते हुए причастие настоящего времени, м.р. мн.ч.
घूमता हूँ настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч. м.р.
घूमती हूँ настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч. ж.р.
घूमता है настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед.ч. м.р.
घूमती है настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед.ч. ж.р.
घूमते हो настоящее хабитуальное, 2 л. мн.ч. м.р.
घूमती हो настоящее хабитуальное, 2 л. мн.ч. ж.р.
घूमते हैं настоящее хабитуальное, 1/3 л. мн.ч. м.р.
घूमती हैं настоящее хабитуальное, 1/3 л. мн.ч. ж.р.
घूम रहा हूँ настоящее продолженное, 1 л. ед.ч. м.р.
घूम रही हूँ настоящее продолженное, 1 л. ед.ч. ж.р.
घूम रहा है настоящее продолженное, 3 л. ед.ч. м.р.
घूम रही है настоящее продолженное, 3 л. ед.ч. ж.р.
घूम रहे हैं настоящее продолженное, 3 л. мн.ч. м.р.
घूमूँगा будущее простое, 1 л. ед.ч. м.р.
घूमूँगी будущее простое, 1 л. ед.ч. ж.р.
घूमेगा будущее простое, 3 л. ед.ч. м.р.
घूमेगी будущее простое, 3 л. ед.ч. ж.р.
घूमोगे будущее простое, 2 л. мн.ч. м.р.
घूमेंगे будущее простое, 1/3 л. мн.ч. м.р.
घूमा прошедшее простое (перфектив), 3 л. ед.ч. м.р.
घूमी прошедшее простое (перфектив), 3 л. ед.ч. ж.р.
घूमे прошедшее простое (перфектив), 3 л. мн.ч. м.р.
घूमतीं прошедшее простое (перфектив), 3 л. мн.ч. ж.р.
pt
circundar
Mover-se em círculos ao redor de algo ou alguém.
Формы (32)
circundar инфинитив
circundado причастие прошедшего времени
circundo настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
circundas настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
circunda настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
circundamos настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
circundais настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
circundam настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
circundei прошедшее совершенное, 1-е лицо ед. ч.
circundaste прошедшее совершенное, 2-е лицо ед. ч.
circundou прошедшее совершенное, 3-е лицо ед. ч.
circundamos прошедшее совершенное, 1-е лицо мн. ч.
circundastes прошедшее совершенное, 2-е лицо мн. ч.
circundaram прошедшее совершенное, 3-е лицо мн. ч.
circundava прошедшее несовершенное, 1-е лицо ед. ч.
circundavas прошедшее несовершенное, 2-е лицо ед. ч.
circundava прошедшее несовершенное, 3-е лицо ед. ч.
circundávamos прошедшее несовершенное, 1-е лицо мн. ч.
circundáveis прошедшее несовершенное, 2-е лицо мн. ч.
circundavam прошедшее несовершенное, 3-е лицо мн. ч.
circundarei будущее, 1-е лицо ед. ч.
circundarás будущее, 2-е лицо ед. ч.
circundará будущее, 3-е лицо ед. ч.
circundaremos будущее, 1-е лицо мн. ч.
circundareis будущее, 2-е лицо мн. ч.
circundarão будущее, 3-е лицо мн. ч.
circundaria условное, 1-е лицо ед. ч.
circundarias условное, 2-е лицо ед. ч.
circundaria условное, 3-е лицо ед. ч.
circundaríamos условное, 1-е лицо мн. ч.
circundaríeis условное, 2-е лицо мн. ч.
circundariam условное, 3-е лицо мн. ч.
tr
dönmek
Bir nesnenin veya kişinin bir merkez etrafında sürekli hareket etmesi.
Формы (6)
dönmek инфинитив (mastar)
dönen причастие наст. вр. (-an)
dönmüş причастие прош. вр. (-mış)
dönecek причастие буд. вр. (-acak)
dönerek деепричастие (-erek)
dönünce деепричастие (-ince)
中文
盘旋
围绕某物做圆周运动；旋转。也指徘徊、漫无目的地移动。
«鸟在巢上方盘旋。»
Формы (1)
盘旋 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
кружить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «кружить»
Товар
Разместить товар на слово «кружить»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «кружить»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «кружить»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «кружить»
 📄
Текст
Написать текст на слово «кружить»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «кружить»
Справочник-перевод
🌐 hi — घूमना

किसी वस्तु या व्यक्ति का चारों ओर चक्कर लगाना या घूमते रहना।

🌐 de — umkreisen

Sich wiederholt im Kreis um etwas oder jemanden bewegen.

🌐 pt — circundar

Mover-se em círculos ao redor de algo ou alguém.

🌐 tr — dönmek

Bir nesnenin veya kişinin bir merkez etrafında sürekli hareket etmesi.

🌐 Français — tourner

Se déplacer en cercle autour de quelque chose ; tournoyer ou pivoter. Aussi errer ou se déplacer sans but.

Примеры:
  • — L'oiseau tourne au-dessus du nid.
    = Птица кружит над гнездом.
  • — Il tournait dans la ville à la recherche de l'adresse.
    = Он ходил по городу в поисках адреса.
  • — La tête me tourne de fatigue.
    = У меня кружится голова от усталости.
🌐 English — circle

To move in a circle around something; to revolve or rotate. Also to wander or move aimlessly.

Примеры:
  • — Птица кружит над гнездом.
    = Птица кружит над гнездом.
  • — Он кружил по городу в поисках адреса.
    = Он кружил по городу в поисках адреса.
  • — Голова кружится от усталости.
    = Голова кружится от усталости.
🌐 中文 — 盘旋

围绕某物做圆周运动；旋转。也指徘徊、漫无目的地移动。

Примеры:
  • — 鸟在巢上方盘旋。
    = Птица кружит над гнездом.
  • — 他在城里盘旋寻找地址。
    = Он кружит по городу в поисках адреса.
  • — 累得头晕目眩。
    = Устал так, что голова кружится.
🌐 Español — girar

Moverse en círculo alrededor de algo; revolotear o rotar. También vagar o moverse sin rumbo.

Примеры:
  • — El pájaro gira sobre el nido.
    = Птица кружит над гнездом.
  • — Él giraba por la ciudad buscando la dirección.
    = Он кружил по городу в поисках адреса.
  • — La cabeza me gira de cansancio.
    = У меня кружится голова от усталости.
🌐 العربية — يدور

التحرك في دائرة حول شيء ما؛ الدوران. أيضا التجول أو التحرك بلا هدف.

Примеры:
  • — الطائر يدور فوق العش.
    = Птица кружит над гнездом.
  • — كان يدور في المدينة بحثا عن العنوان.
    = Он бродил по городу в поисках адреса.
  • — رأسي يدور من التعب.
    = У меня кружится голова от усталости.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → движение → траектория → круговое движение
Неклассифицируемое → мышление → мечтательность → витание в облаках
Неклассифицируемое → поведение → блуждание → поиск пути
🔗 Связанные понятия:
Вода стоять воздух лист птица двигаться планета круг спутник танец вертеться крутиться виться снежинка орбита вращаться вальс карусель спираль блуждать петлять хоровод водоворот электрон покоиться круговой окружность головокружение цикл гироскоп циклон круговорот кружение центрифуга вращательный обольщать самолёт вихрь турбулентность центростремительное ускорение угловая скорость эксцентриситет орбиты ось вращения центробежная сила двигаться по кругу поиск добычи
🔙 Входит в состав / Связи:
полететь залетать взмывать покружить