крутиться 🎲
Вращаться вокруг своей оси или двигаться по кругу. Также может означать вертеться, изворачиваться или находиться в постоянном движении.
Переводы на другие языки
العربية
يدور
يدور حول محوره أو يتحرك في دائرة. يستخدم أيضًا مجازيًا للانشغال أو المراوغة.
«تدور الأرض حول محورها.»
Формы (35)
| يَدُورُ | past_indicative_3ms |
| يَدُورَ | subjunctive_3ms |
| يَدُورُ | indicative_3ms |
| تَدُورُ | indicative_3fs |
| تَدُورَ | subjunctive_3fs |
| يَدُورَانِ | indicative_3md |
| يَدُورَا | subjunctive_3md |
| تَدُورَانِ | indicative_3fd |
| تَدُورَا | subjunctive_3fd |
| يَدُورُونَ | indicative_3mp |
| يَدُورُوا | subjunctive_3mp |
| يَدُرْنَ | indicative_3fp |
| يَدُرْنَ | subjunctive_3fp |
| تَدُورُ | indicative_2ms |
| تَدُورَ | subjunctive_2ms |
| تَدُورِينَ | indicative_2fs |
| تَدُورِي | subjunctive_2fs |
| تَدُورَانِ | indicative_2md |
| تَدُورَا | subjunctive_2md |
| تَدُورَانِ | indicative_2fd |
| تَدُورَا | subjunctive_2fd |
| تَدُورُونَ | indicative_2mp |
| تَدُورُوا | subjunctive_2mp |
| تَدُرْنَ | indicative_2fp |
| تَدُرْنَ | subjunctive_2fp |
| أَدُورُ | indicative_1s |
| أَدُورَ | subjunctive_1s |
| نَدُورُ | indicative_1p |
| نَدُورَ | subjunctive_1p |
| دُرْ | imperative_2ms |
| دُورِي | imperative_2fs |
| دُورَا | imperative_2md |
| دُورَا | imperative_2fd |
| دُورُوا | imperative_2mp |
| دُرْنَ | imperative_2fp |
de
sich drehen
Sich drehen bedeutet, sich um die eigene Achse zu bewegen oder sich im Kreis zu drehen.
Формы (79)
| sich drehen | lemma/infinitiv |
| dreh dich | imperativ singular du |
| dreht euch | imperativ plural ihr |
| drehen Sie sich | imperativ höflich Sie |
| drehen wir uns | imperativ wir |
| sich drehend | partizip präsens |
| gedreht | partizip perfekt |
| ich drehe mich | präsens 1. person singular |
| du drehst dich | präsens 2. person singular |
| er/sie/es dreht sich | präsens 3. person singular |
| wir drehen uns | präsens 1. person plural |
| ihr dreht euch | präsens 2. person plural |
| sie/Sie drehen sich | präsens 3. person plural |
| ich drehte mich | präteritum 1. person singular |
| du drehtest dich | präteritum 2. person singular |
| er/sie/es drehte sich | präteritum 3. person singular |
| wir drehten uns | präteritum 1. person plural |
| ihr drehtet euch | präteritum 2. person plural |
| sie/Sie drehten sich | präteritum 3. person plural |
| ich habe mich gedreht | perfekt 1. person singular |
| du hast dich gedreht | perfekt 2. person singular |
| er/sie/es hat sich gedreht | perfekt 3. person singular |
| wir haben uns gedreht | perfekt 1. person plural |
| ihr habt euch gedreht | perfekt 2. person plural |
| sie/Sie haben sich gedreht | perfekt 3. person plural |
| ich hatte mich gedreht | plusquamperfekt 1. person singular |
| du hattest dich gedreht | plusquamperfekt 2. person singular |
| er/sie/es hatte sich gedreht | plusquamperfekt 3. person singular |
| wir hatten uns gedreht | plusquamperfekt 1. person plural |
| ihr hattet euch gedreht | plusquamperfekt 2. person plural |
| sie/Sie hatten sich gedreht | plusquamperfekt 3. person plural |
| ich werde mich drehen | futur I 1. person singular |
| du wirst dich drehen | futur I 2. person singular |
| er/sie/es wird sich drehen | futur I 3. person singular |
| wir werden uns drehen | futur I 1. person plural |
| ihr werdet euch drehen | futur I 2. person plural |
| sie/Sie werden sich drehen | futur I 3. person plural |
| ich werde mich gedreht haben | futur II 1. person singular |
| du wirst dich gedreht haben | futur II 2. person singular |
| er/sie/es wird sich gedreht haben | futur II 3. person singular |
| wir werden uns gedreht haben | futur II 1. person plural |
| ihr werdet euch gedreht haben | futur II 2. person plural |
| sie/Sie werden sich gedreht haben | futur II 3. person plural |
| ich drehe mich | konjunktiv I präsens 1. person singular |
| du drehest dich | konjunktiv I präsens 2. person singular |
| er/sie/es drehe sich | konjunktiv I präsens 3. person singular |
| wir drehen uns | konjunktiv I präsens 1. person plural |
| ihr drehet euch | konjunktiv I präsens 2. person plural |
| sie/Sie drehen sich | konjunktiv I präsens 3. person plural |
| ich habe mich gedreht | konjunktiv I perfekt 1. person singular |
| du habest dich gedreht | konjunktiv I perfekt 2. person singular |
| er/sie/es habe sich gedreht | konjunktiv I perfekt 3. person singular |
| wir haben uns gedreht | konjunktiv I perfekt 1. person plural |
| ihr habet euch gedreht | konjunktiv I perfekt 2. person plural |
| sie/Sie haben sich gedreht | konjunktiv I perfekt 3. person plural |
| ich werde mich drehen | konjunktiv I futur I 1. person singular |
| du werdest dich drehen | konjunktiv I futur I 2. person singular |
| er/sie/es werde sich drehen | konjunktiv I futur I 3. person singular |
| wir werden uns drehen | konjunktiv I futur I 1. person plural |
| ihr werdet euch drehen | konjunktiv I futur I 2. person plural |
| sie/Sie werden sich drehen | konjunktiv I futur I 3. person plural |
| ich drehte mich | konjunktiv II präteritum 1. person singular |
| du drehtest dich | konjunktiv II präteritum 2. person singular |
| er/sie/es drehte sich | konjunktiv II präteritum 3. person singular |
| wir drehten uns | konjunktiv II präteritum 1. person plural |
| ihr drehtet euch | konjunktiv II präteritum 2. person plural |
| sie/Sie drehten sich | konjunktiv II präteritum 3. person plural |
| ich hätte mich gedreht | konjunktiv II plusquamperfekt 1. person singular |
| du hättest dich gedreht | konjunktiv II plusquamperfekt 2. person singular |
| er/sie/es hätte sich gedreht | konjunktiv II plusquamperfekt 3. person singular |
| wir hätten uns gedreht | konjunktiv II plusquamperfekt 1. person plural |
| ihr hättet euch gedreht | konjunktiv II plusquamperfekt 2. person plural |
| sie/Sie hätten sich gedreht | konjunktiv II plusquamperfekt 3. person plural |
| ich würde mich drehen | konjunktiv II futur (würde) 1. person singular |
| du würdest dich drehen | konjunktiv II futur (würde) 2. person singular |
| er/sie/es würde sich drehen | konjunktiv II futur (würde) 3. person singular |
| wir würden uns drehen | konjunktiv II futur (würde) 1. person plural |
| ihr würdet euch drehen | konjunktiv II futur (würde) 2. person plural |
| sie/Sie würden sich drehen | konjunktiv II futur (würde) 3. person plural |
English
spin
To rotate rapidly around an axis; to turn around and around. Also used figuratively for being busy or evasive.
«The Earth spins on its axis.»
Формы (10)
| spin | lemma |
| spins | 3rd person singular present |
| spinning | present participle |
| spun | past tense |
| spun | past participle |
| spinned | past tense (rare, regularized) |
| spinned | past participle (rare, regularized) |
| spin | bare infinitive |
| to spin | to-infinitive |
| spin | imperative |
Español
girar
Moverse alrededor de un eje o en círculo. También significa estar muy ocupado o andar con rodeos.
«La Tierra gira sobre su eje.»
Формы (53)
| girando | gerundio |
| giro | indicativo/presente/1s |
| giras | indicativo/presente/2s |
| gira | indicativo/presente/3s |
| giráis | indicativo/presente/2p |
| giramos | indicativo/presente/1p |
| giran | indicativo/presente/3p |
| giré | indicativo/pretérito-perfecto-simple/1s |
| giraste | indicativo/pretérito-perfecto-simple/2s |
| giró | indicativo/pretérito-perfecto-simple/3s |
| giramos | indicativo/pretérito-perfecto-simple/1p |
| girasteis | indicativo/pretérito-perfecto-simple/2p |
| giraron | indicativo/pretérito-perfecto-simple/3p |
| giraré | indicativo/futuro/1s |
| girarás | indicativo/futuro/2s |
| girará | indicativo/futuro/3s |
| giraremos | indicativo/futuro/1p |
| giraréis | indicativo/futuro/2p |
| girarán | indicativo/futuro/3p |
| habré girado | indicativo/futuro-perfecto/1s |
| habrás girado | indicativo/futuro-perfecto/2s |
| habrá girado | indicativo/futuro-perfecto/3s |
| habremos girado | indicativo/futuro-perfecto/1p |
| habréis girado | indicativo/futuro-perfecto/2p |
| habrán girado | indicativo/futuro-perfecto/3p |
| gire | subjuntivo/presente/1s |
| gires | subjuntivo/presente/2s |
| gire | subjuntivo/presente/3s |
| giremos | subjuntivo/presente/1p |
| giréis | subjuntivo/presente/2p |
| giren | subjuntivo/presente/3p |
| girare | subjuntivo/futuro/1s |
| girares | subjuntivo/futuro/2s |
| girare | subjuntivo/futuro/3s |
| giráremos | subjuntivo/futuro/1p |
| girareis | subjuntivo/futuro/2p |
| giraren | subjuntivo/futuro/3p |
| hubiere girado | subjuntivo/futuro-perfecto/1s |
| hubieres girado | subjuntivo/futuro-perfecto/2s |
| hubiere girado | subjuntivo/futuro-perfecto/3s |
| hubiéremos girado | subjuntivo/futuro-perfecto/1p |
| hubiereis girado | subjuntivo/futuro-perfecto/2p |
| hubieren girado | subjuntivo/futuro-perfecto/3p |
| gira | imperativo/afirmativo/2s |
| gire | imperativo/afirmativo/3s |
| giremos | imperativo/afirmativo/1p |
| girad | imperativo/afirmativo/2p |
| giren | imperativo/afirmativo/3p |
| no gires | imperativo/negativo/2s |
| no gire | imperativo/negativo/3s |
| no giremos | imperativo/negativo/1p |
| no giréis | imperativo/negativo/2p |
| no giren | imperativo/negativo/3p |
Français
tourner
Tourner autour d'un axe ou en cercle. S'emploie aussi au sens figuré pour être très occupé ou user de détours.
«La Terre tourne sur son axe.»
Формы (55)
| tourner | infinitif présent |
| tourne | indicatif présent 1re personne singulier |
| tournes | indicatif présent 2e personne singulier |
| tourne | indicatif présent 3e personne singulier |
| tournons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| tournez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| tournent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| tournais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tournais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| tournait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| tournions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| tourniez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| tournaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| tournai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tournas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| tourna | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| tournâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| tournâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| tournèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| tournerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tourneras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| tournera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| tournerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| tournerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| tourneront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| tournerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tournerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| tournerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| tournerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| tourneriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| tourneraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| tourne | subjonctif présent 1re personne singulier |
| tournes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| tourne | subjonctif présent 3e personne singulier |
| tournions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| tourniez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| tournent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| tournasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| tournasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| tournât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| tournassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| tournassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| tournassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| tourne | impératif présent 2e personne singulier |
| tournons | impératif présent 1re personne pluriel |
| tournez | impératif présent 2e personne pluriel |
| tournant | participe présent |
| tourné | participe passé masculin singulier |
| tournée | participe passé féminin singulier |
| tournés | participe passé masculin pluriel |
| tournées | participe passé féminin pluriel |
| tourner | infinitif |
| avoir tourné | infinitif passé |
| tournant | gérondif présent |
| en ayant tourné | gérondif passé |
hi
घूमना
किसी वस्तु या व्यक्ति का चारों ओर घूमने की क्रिया।
Формы (63)
| घूमना | lemma |
| घूमना | infinitive |
| घूमता | participle/present/masculine/singular |
| घूमते | participle/present/masculine/plural |
| घूमती | participle/present/feminine/singular |
| घूमतीं | participle/present/feminine/plural |
| घूमा | participle/past/masculine/singular |
| घूमे | participle/past/masculine/plural |
| घूमी | participle/past/feminine/singular |
| घूमीं | participle/past/feminine/plural |
| घूमूँ | subjunctive/present/1st person/singular |
| घूमे | subjunctive/present/1st person/plural |
| घूमे | subjunctive/present/2nd person/singular |
| घूमो | subjunctive/present/2nd person/plural |
| घूमे | subjunctive/present/3rd person/singular |
| घूमें | subjunctive/present/3rd person/plural |
| घूमता हूँ | present/1st person/singular/masculine |
| घूमती हूँ | present/1st person/singular/feminine |
| घूमते हैं | present/1st person/plural/masculine |
| घूमती हैं | present/1st person/plural/feminine |
| घूमता है | present/2nd person/singular/masculine |
| घूमती है | present/2nd person/singular/feminine |
| घूमते हो | present/2nd person/plural/masculine |
| घूमती हो | present/2nd person/plural/feminine |
| घूमता है | present/3rd person/singular/masculine |
| घूमती है | present/3rd person/singular/feminine |
| घूमते हैं | present/3rd person/plural/masculine |
| घूमती हैं | present/3rd person/plural/feminine |
| घूमा | past/1st person/singular/masculine |
| घूमी | past/1st person/singular/feminine |
| घूमे | past/1st person/plural/masculine |
| घूमीं | past/1st person/plural/feminine |
| घूमा | past/2nd person/singular/masculine |
| घूमी | past/2nd person/singular/feminine |
| घूमे | past/2nd person/plural/masculine |
| घूमीं | past/2nd person/plural/feminine |
| घूमा | past/3rd person/singular/masculine |
| घूमी | past/3rd person/singular/feminine |
| घूमे | past/3rd person/plural/masculine |
| घूमीं | past/3rd person/plural/feminine |
| घूमूँगा | future/1st person/singular/masculine |
| घूमूँगी | future/1st person/singular/feminine |
| घूमेंगे | future/1st person/plural/masculine |
| घूमेंगी | future/1st person/plural/feminine |
| घूमेगा | future/2nd person/singular/masculine |
| घूमेगी | future/2nd person/singular/feminine |
| घूमोगे | future/2nd person/plural/masculine |
| घूमोगी | future/2nd person/plural/feminine |
| घूमेगा | future/3rd person/singular/masculine |
| घूमेगी | future/3rd person/singular/feminine |
| घूमेंगे | future/3rd person/plural/masculine |
| घूमेंगी | future/3rd person/plural/feminine |
| घूम | imperative/2nd person/singular |
| घूमो | imperative/2nd person/plural |
| घूमिए | imperative/2nd person/formal |
| घूमना | infinitive/oblique |
| घूमने | infinitive/oblique/participle |
| घूमनेवाला | future participle/masculine/singular |
| घूमनेवाले | future participle/masculine/plural |
| घूमनेवाली | future participle/feminine/singular |
| घूमनेवाली | future participle/feminine/plural |
| घूमकर | conjunctive participle |
| घूमते-घूमते | reduplicative participle |
pt
girar
Mover-se em torno de um eixo ou ponto central, dando voltas.
Формы (71)
| girar | infinitive |
| girando | gerund |
| girado | past participle (masculine singular) |
| girada | past participle (feminine singular) |
| girados | past participle (masculine plural) |
| giradas | past participle (feminine plural) |
| giro | present indicative, 1st person singular |
| giras | present indicative, 2nd person singular |
| gira | present indicative, 3rd person singular |
| giramos | present indicative, 1st person plural |
| girais | present indicative, 2nd person plural |
| giram | present indicative, 3rd person plural |
| girava | imperfect indicative, 1st person singular |
| giravas | imperfect indicative, 2nd person singular |
| girava | imperfect indicative, 3rd person singular |
| girávamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| giráveis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| giravam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| girei | preterite indicative, 1st person singular |
| giraste | preterite indicative, 2nd person singular |
| girou | preterite indicative, 3rd person singular |
| giramos | preterite indicative, 1st person plural |
| girastes | preterite indicative, 2nd person plural |
| giraram | preterite indicative, 3rd person plural |
| girara | pluperfect indicative, 1st person singular |
| giraras | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| girara | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| giráramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| giráreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| giraram | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| girarei | future indicative, 1st person singular |
| girarás | future indicative, 2nd person singular |
| girará | future indicative, 3rd person singular |
| giraremos | future indicative, 1st person plural |
| girareis | future indicative, 2nd person plural |
| girarão | future indicative, 3rd person plural |
| giraria | conditional, 1st person singular |
| girarias | conditional, 2nd person singular |
| giraria | conditional, 3rd person singular |
| giraríamos | conditional, 1st person plural |
| giraríeis | conditional, 2nd person plural |
| girariam | conditional, 3rd person plural |
| gire | present subjunctive, 1st person singular |
| gires | present subjunctive, 2nd person singular |
| gire | present subjunctive, 3rd person singular |
| giremos | present subjunctive, 1st person plural |
| gireis | present subjunctive, 2nd person plural |
| girem | present subjunctive, 3rd person plural |
| girasse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| girasses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| girasse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| girássemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| girásseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| girassem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| girar | future subjunctive, 1st person singular |
| girares | future subjunctive, 2nd person singular |
| girar | future subjunctive, 3rd person singular |
| girarmos | future subjunctive, 1st person plural |
| girardes | future subjunctive, 2nd person plural |
| girarem | future subjunctive, 3rd person plural |
| gira | imperative, 2nd person singular |
| gire | imperative, 3rd person singular |
| giremos | imperative, 1st person plural |
| girai | imperative, 2nd person plural |
| girem | imperative, 3rd person plural |
| girar | personal infinitive, 1st person singular |
| girares | personal infinitive, 2nd person singular |
| girar | personal infinitive, 3rd person singular |
| girarmos | personal infinitive, 1st person plural |
| girardes | personal infinitive, 2nd person plural |
| girarem | personal infinitive, 3rd person plural |
tr
dönmek
Bir eksen etrafında sürekli hareket etmek veya bir yüzey üzerinde yuvarlanmak anlamına gelen kavram.
Формы (63)
| dönmek | lemma/infinitive |
| dönerim | present/1sg |
| dönersin | present/2sg |
| döner | present/3sg |
| döneriz | present/1pl |
| dönersiniz | present/2pl |
| dönerler | present/3pl |
| dönüyorum | present-continuous/1sg |
| dönüyorsun | present-continuous/2sg |
| dönüyor | present-continuous/3sg |
| dönüyoruz | present-continuous/1pl |
| dönüyorsunuz | present-continuous/2pl |
| dönüyorlar | present-continuous/3pl |
| döndüm | past/1sg |
| döndün | past/2sg |
| döndü | past/3sg |
| döndük | past/1pl |
| döndünüz | past/2pl |
| döndüler | past/3pl |
| döneceğim | future/1sg |
| döneceksin | future/2sg |
| dönecek | future/3sg |
| döneceğiz | future/1pl |
| döneceksiniz | future/2pl |
| dönecekler | future/3pl |
| dönerdim | past-habitual/1sg |
| dönerdin | past-habitual/2sg |
| dönerdi | past-habitual/3sg |
| dönerdik | past-habitual/1pl |
| dönerdiniz | past-habitual/2pl |
| dönerlerdi | past-habitual/3pl |
| dönüyordum | past-continuous/1sg |
| dönüyordun | past-continuous/2sg |
| dönüyordu | past-continuous/3sg |
| dönüyorduk | past-continuous/1pl |
| dönüyordunuz | past-continuous/2pl |
| dönüyorlardı | past-continuous/3pl |
| dönecektim | future-past/1sg |
| dönecektin | future-past/2sg |
| dönecekti | future-past/3sg |
| dönecektik | future-past/1pl |
| dönecektiniz | future-past/2pl |
| döneceklerdi | future-past/3pl |
| dön | imperative/2sg |
| dönün | imperative/2pl |
| dönsün | imperative/3sg |
| dönünüz | imperative/2pl-formal |
| dönsünler | imperative/3pl |
| dönmekten | infinitive-ablative |
| dönmeye | infinitive-dative |
| dönmeyi | infinitive-accusative |
| dönmede | infinitive-locative |
| dönmenin | infinitive-genitive |
| dönen | participle-present |
| dönmüş | participle-evidential |
| dönecek | participle-future |
| döndüğü | participle-past-3sg |
| dönmez | participle-neg-aorist |
| dönülür | passive-present/3sg |
| dönüldü | passive-past/3sg |
| dönülecek | passive-future/3sg |
| dönüşmek | reciprocal-infinitive |
| döndürmek | causative-infinitive |
中文
旋转
围绕轴心快速转动；也可引申为忙碌、周旋或耍花招。
«地球围绕地轴旋转。»
Формы (1)
| 旋转 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
крутиться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «крутиться»
Справочник-перевод
🌐 English — spin
To rotate rapidly around an axis; to turn around and around. Also used figuratively for being busy or evasive.
Примеры:
-
— The Earth spins on its axis.
= Земля вращается вокруг своей оси.
-
— He kept spinning around to see who was following him.
= Он продолжал крутиться, чтобы увидеть, кто его преследует.
-
— Stop spinning and tell me the truth.
= Перестань крутить и скажи мне правду.
🌐 中文 — 旋转
围绕轴心快速转动；也可引申为忙碌、周旋或耍花招。
Примеры:
-
— 地球围绕地轴旋转。
= Земля вращается вокруг своей оси.
-
— 他不停地转身看谁在跟踪他。
= Он то и дело оборачивался, проверяя, кто его преследует.
-
— 别兜圈子了，告诉我真相。
= Не ходи вокруг да около, скажи мне правду.
🌐 العربية — يدور
يدور حول محوره أو يتحرك في دائرة. يستخدم أيضًا مجازيًا للانشغال أو المراوغة.
Примеры:
-
— تدور الأرض حول محورها.
= Земля вращается вокруг своей оси.
-
— ظل يدور ليرى من يتبعه.
= Тень вращается, чтобы увидеть того, кто следует за ней.
-
— توقف عن الدوران وأخبرني بالحقيقة.
= Прекрати вращение и скажи мне правду.
🌐 Español — girar
Moverse alrededor de un eje o en círculo. También significa estar muy ocupado o andar con rodeos.
Примеры:
-
— La Tierra gira sobre su eje.
= Земля вращается вокруг своей оси.
-
— Él seguía girando para ver quién lo seguía.
= Он продолжал оборачиваться, чтобы увидеть, кто его преследует.
-
— Deja de girar y dime la verdad.
= Перестань крутиться и скажи мне правду.
🌐 Français — tourner
Tourner autour d'un axe ou en cercle. S'emploie aussi au sens figuré pour être très occupé ou user de détours.
Примеры:
-
— La Terre tourne sur son axe.
= Земля вращается вокруг своей оси.
-
— Il n'arrêtait pas de tourner pour voir qui le suivait.
= Он не переставал оборачиваться, чтобы увидеть, кто за ним следит.
-
— Arrête de tourner et dis-moi la vérité.
= Перестань крутиться и скажи мне правду.
🌐 de — sich drehen
Sich drehen bedeutet, sich um die eigene Achse zu bewegen oder sich im Kreis zu drehen.
🌐 pt — girar
Mover-se em torno de um eixo ou ponto central, dando voltas.
🌐 tr — dönmek
Bir eksen etrafında sürekli hareket etmek veya bir yüzey üzerinde yuvarlanmak anlamına gelen kavram.
🌐 hi — घूमना
किसी वस्तु या व्यक्ति का चारों ओर घूमने की क्रिया।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
стоять
работать
останавливаться
движение
колесо
оборачиваться
неподвижный
толчок
суетиться
оборот
виться
орбита
извиваться
вращаться
карусель
выкручиваться
спираль
виток
волчок
тошнота
покоиться
турбина
траектория
головокружение
замедляться
трение
веретено
ускоряться
устойчивость
вибрация
охлаждение
привод
гироскоп
юлить
ориентация
центрифуга
ротор
нагрев
демонстрироваться
фиксироваться
износ
электродвигатель
егозить
скручивание
закручивание
изворачиваться
кручение
перекручивание
перемешивание
поворачиваться
спин
уклонение
частота вращения
потеря равновесия
момент силы
угловая скорость
гироскопический эффект
избегание наказания
вращательное движение
ось вращения
центр вращения
момент импульса
центробежная сила
изменение восприятия
циклическое движение
период вращения
направление вращения
угол поворота
кинетическая энергия вращения
поток рабочего тела
прецессировать
генерация энергии
разделение смесей
поиск выгоды