клешня 🎲

Клешня — это конечность ракообразных (раков, крабов), а также инструмент в виде двух зубьев для захвата и удержания предметов. В разговорной речи может означать кисть руки.

Переводы на другие языки
العربية
مخلب
طرف كلابي الشكل لدى القشريات كالسلطعون والجراد البحري، أو أداة ذات سنين للقبض؛ ويُستخدم عاميًا للإشارة إلى اليد.
«رفع السلطعون مخلفه مهددًا.»
Формы (22)
مِخْلَب lemma
مَخْلَب lemma_variant
مُخْلَب lemma_variant
مِخْلَبٌ nominative_indefinite
مِخْلَبًا accusative_indefinite
مِخْلَبٍ genitive_indefinite
الْمِخْلَبُ nominative_definite
الْمِخْلَبَ accusative_definite
الْمِخْلَبِ genitive_definite
مِخْلَبَانِ dual_nominative
مِخْلَبَيْنِ dual_accusative_genitive
الْمِخْلَبَانِ dual_nominative_definite
الْمِخْلَبَيْنِ dual_accusative_genitive_definite
مَخَالِبُ plural_nominative
مَخَالِبَ plural_accusative
مَخَالِبِ plural_genitive
الْمَخَالِبُ plural_nominative_definite
الْمَخَالِبَ plural_accusative_definite
الْمَخَالِبِ plural_genitive_definite
مَخَالِيبُ plural_nominative_variant
مَخَالِيبَ plural_accusative_variant
مَخَالِيبِ plural_genitive_variant
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
клешня — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «клешня»
Справочник-перевод
🌐 Español — pinza

Extremidad en forma de tenaza de crustáceos como el cangrejo, o herramienta de dos dientes para agarrar; coloquialmente, la mano.

Примеры:
  • — El cangrejo levantó su pinza de forma amenazante.
    = Краб угрожающе поднял клешню.
  • — Usó una pinza para sacar el clavo.
    = Он использовал клещи, чтобы вытащить гвоздь.
  • — Dame la pinza, vamos a saludarnos.
    = Дай мне клешню, давай поздороваемся.
🌐 pt — pinça

Estrutura em forma de tenaz presente em crustáceos, utilizada para agarrar e manipular objetos.

🌐 tr — kıskaç

Yengeç ve benzeri canlılarda bulunan, tutmaya ve kavramaya yarayan organ.

🌐 de — Klaue

Die Klaue ist ein Greiforgan bei Krebsen und anderen Tieren.

🌐 hi — पंजा

पंजा केकड़े या झींगे का अंग होता है

🌐 Français — pince

Membre en forme de tenaille des crustacés comme le crabe, ou outil à deux dents pour saisir ; familièrement, la main.

Примеры:
  • — Le crabe a levé sa pince de manière menaçante.
    = Краб угрожающе поднял свою клешню.
  • — Il a utilisé une pince pour arracher le clou.
    = Он использовал клещи, чтобы вырвать гвоздь.
  • — Donne-moi ta pince, serrons-nous la main.
    = Дай мне свою клешню, пожмём друг другу руки.
🌐 English — claw

The pincer-like limb of crustaceans such as crabs and crayfish, or a two-pronged gripping tool; colloquially, a hand.

Примеры:
  • — The crab raised its claw threateningly.
    = Краб угрожающе поднял клешню.
  • — He used a claw to pull the nail out.
    = Он использовал клешню, чтобы вытащить гвоздь.
  • — Give me your claw, let's shake hands.
    = Дай мне свою клешню, давай пожмём руки.
🌐 العربية — مخلب

طرف كلابي الشكل لدى القشريات كالسلطعون والجراد البحري، أو أداة ذات سنين للقبض؛ ويُستخدم عاميًا للإشارة إلى اليد.

Примеры:
  • — رفع السلطعون مخلفه مهددًا.
    = Он поднял султана, угрожая его отходами.
  • — استخدم المخلب لانتزاع المسمار.
    = Используй коготь, чтобы вытащить гвоздь.
  • — أعطني مخلبك لنصافح.
    = Дай мне свой коготь, чтобы пожать руку.
🌐 中文 — 螯

螃蟹、龙虾等甲壳动物的钳状肢体,也指用于抓取的两齿工具;口语中可指手。

Примеры:
  • — 螃蟹高高举起了它的螯。
    = Краб высоко поднял свою клешню.
  • — 他用螯把钉子拔了出来。
    = Он вытащил гвоздь клешнёй.
  • — 伸出你的螯,我们握个手。
    = Протяни свою клешню, пожмём друг другу руки.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: