панцирь 🎲

Панцирь — твёрдое защитное образование у животных, например у черепах, броненосцев или ракообразных. Также может означать металлическую броню или защитную оболочку.

Переводы на другие языки
العربية
درع
غطاء خارجي صلب واقٍ للحيوان مثل السلحفاة أو القشريات، أو درع معدني.
«انسحبت السلحفاة إلى درعها.»
Формы (35)
دِرْع lemma
دِرْعٌ nominative indefinite
دِرْعًا accusative indefinite
دِرْعٍ genitive indefinite
الدِّرْعُ nominative definite
الدِّرْعَ accusative definite
الدِّرْعِ genitive definite
دِرْعَانِ dual nominative
دِرْعَيْنِ dual accusative/genitive
الدِّرْعَانِ dual nominative definite
الدِّرْعَيْنِ dual accusative/genitive definite
دُرُوعٌ plural nominative indefinite
دُرُوعًا plural accusative indefinite
دُرُوعٍ plural genitive indefinite
الدُّرُوعُ plural nominative definite
الدُّرُوعَ plural accusative definite
الدُّرُوعِ plural genitive definite
أَدْرُعٌ plural nominative indefinite (alternative)
أَدْرُعًا plural accusative indefinite (alternative)
أَدْرُعٍ plural genitive indefinite (alternative)
الْأَدْرُعُ plural nominative definite (alternative)
الْأَدْرُعَ plural accusative definite (alternative)
الْأَدْرُعِ plural genitive definite (alternative)
أَدْرَاعٌ plural nominative indefinite (alternative)
أَدْرَاعًا plural accusative indefinite (alternative)
أَدْرَاعٍ plural genitive indefinite (alternative)
الْأَدْرَاعُ plural nominative definite (alternative)
الْأَدْرَاعَ plural accusative definite (alternative)
الْأَدْرَاعِ plural genitive definite (alternative)
دِرَاعٌ plural nominative indefinite (alternative)
دِرَاعًا plural accusative indefinite (alternative)
دِرَاعٍ plural genitive indefinite (alternative)
الدِّرَاعُ plural nominative definite (alternative)
الدِّرَاعَ plural accusative definite (alternative)
الدِّرَاعِ plural genitive definite (alternative)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
панцирь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «панцирь»
Справочник-перевод
🌐 hi — कवच

कवच एक सुरक्षात्मक आवरण है जो शरीर को चोट और हमलों से बचाता है।

🌐 tr — zırh

Canlıları veya nesneleri darbelere karşı koruyan sert dış katman.

🌐 de — Panzer

Der Panzer schützt den Körper von Tieren oder Fahrzeugen.

🌐 pt — carapaça

Revestimento rígido que protege o corpo de certos animais.

🌐 Español — caparazón

Cubierta exterior dura y protectora de un animal, como una tortuga o crustáceo, o una armadura metálica.

Примеры:
  • — La tortuga se retiró a su caparazón.
    = Черепаха укрылась в своём панцире.
  • — El caparazón del cangrejo es muy duro.
    = Панцирь краба очень твёрдый.
  • — El caballero llevaba un caparazón de acero.
    = Рыцарь носил стальной панцирь.
🌐 English — shell

A hard protective outer covering of an animal, such as a turtle or crustacean, or a metal armor.

Примеры:
  • — The turtle withdrew into its shell.
    = Черепаха втянулась в свой панцирь.
  • — The crab's shell is very hard.
    = Панцирь краба очень твёрдый.
  • — The knight wore a shell of steel.
    = Рыцарь носил стальную броню.
🌐 中文 — 甲壳

动物(如乌龟或甲壳类)的坚硬保护性外壳,也指金属盔甲。

Примеры:
  • — 乌龟缩进了它的甲壳里。
    = Черепаха втянулась в свой панцирь.
  • — 螃蟹的甲壳非常坚硬。
    = Панцирь краба очень твёрдый.
  • — 骑士穿着钢制甲壳。
    = Рыцарь носил стальной панцирь.
🌐 العربية — درع

غطاء خارجي صلب واقٍ للحيوان مثل السلحفاة أو القشريات، أو درع معدني.

Примеры:
  • — انسحبت السلحفاة إلى درعها.
    = Черепаха втянулась в свой панцирь.
  • — درع السلطعون صلب جداً.
    = Панцирь черепахи очень твёрдый.
  • — ارتدى الفارس درعاً من الفولاذ.
    = Рыцарь надел стальной щит.
🌐 Français — carapace

Enveloppe extérieure dure et protectrice d'un animal, comme une tortue ou un crustacé, ou une armure métallique.

Примеры:
  • — La tortue s'est retirée dans sa carapace.
    = Черепаха скрылась в своём панцире.
  • — La carapace du crabe est très dure.
    = Панцирь краба очень твёрдый.
  • — Le chevalier portait une carapace d'acier.
    = Рыцарь носил стальной панцирь.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: