خشية 🎲

شعور بالقلق أو الخوف من حدوث شيء سيئ؛ حذر أو تخوف.

Формы слова (12)
خَشْيَة lemma
خَشْيَةً accusative indefinite
خَشْيَةُ nominative definite/construct
خَشْيَةَ accusative definite/construct
خَشْيَةِ genitive definite/construct
الْخَشْيَةُ nominative definite
الْخَشْيَةَ accusative definite
الْخَشْيَةِ genitive definite
خَشْيَتَانِ dual nominative
خَشْيَتَيْنِ dual accusative/genitive
خَشَيَات plural nominative
خَشَيَاتٍ plural accusative/genitive
Переводы на другие языки
de
Vorsicht
Vorsicht bezeichnet die Vorsichtigkeit oder Wachsamkeit im Umgang mit möglichen Gefahren.
Формы (4)
Vorsicht Substantiv, Femininum, Nominativ Singular
Vorsicht Substantiv, Femininum, Genitiv Singular
Vorsicht Substantiv, Femininum, Dativ Singular
Vorsicht Substantiv, Femininum, Akkusativ Singular
English
apprehension
A feeling of worry or fear that something bad may happen; mild fear or caution.
«She felt a sense of apprehension before the exam.»
Формы (4)
apprehension singular
apprehensions plural
apprehension's possessive singular
apprehensions' possessive plural
Español
aprensión
Sentimiento de preocupación o miedo leve de que ocurra algo malo; cautela.
«Sintió aprensión antes del examen.»
Формы (2)
aprensión lemma
aprensiones plural
Français
appréhension
Sentiment d'inquiétude ou de peur légère qu'il arrive quelque chose de mauvais ; prudence.
«Elle a ressenti de l'appréhension avant l'examen.»
Формы (2)
appréhension lemma
appréhensions plural
hi
सतर्कता
यह किसी संभावित खतरे या हानि के प्रति सावधान और सतर्क रहने की मानसिक अवस्था है।
Формы (6)
सतर्कता noun, feminine, citation/direct singular
सतर्कता noun, oblique singular
सतर्कता noun, vocative singular
सतर्कताएँ noun, direct plural
सतर्कताओं noun, oblique plural
सतर्कताओ noun, vocative plural
pt
cuidado
Conceito que expressa atenção, precaução ou desconfiança em relação a algo ou alguém.
Формы (4)
cuidado причастие/прилагательное, муж. род, ед. ч.; также существительное муж. рода ед. ч.
cuidada причастие/прилагательное, жен. род, ед. ч.
cuidados причастие/прилагательное, муж. род, мн. ч.; также существительное мн. ч.
cuidadas причастие/прилагательное, жен. род, мн. ч.
tr
tedbir
Kavram, riskleri önlemek için alınan ihtiyatlı önlem veya dikkat anlamına gelir.
Формы (1)
tedbir lemma
中文
担忧
对可能发生的坏事感到担心或轻微恐惧；谨慎，提防。
«她对考试感到担忧。»
Формы (1)
担忧 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
خشية — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «خشية»
Товар
Разместить товар на слово «خشية»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «خشية»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «خشية»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «خشية»
 📄
Текст
Написать текст на слово «خشية»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «خشية»
Справочник-перевод
🌐 de — Vorsicht

Vorsicht bezeichnet die Vorsichtigkeit oder Wachsamkeit im Umgang mit möglichen Gefahren.

🌐 pt — cuidado

Conceito que expressa atenção, precaução ou desconfiança em relação a algo ou alguém.

🌐 tr — tedbir

Kavram, riskleri önlemek için alınan ihtiyatlı önlem veya dikkat anlamına gelir.

🌐 hi — सतर्कता

यह किसी संभावित खतरे या हानि के प्रति सावधान और सतर्क रहने की मानसिक अवस्था है।

🌐 中文 — 担忧

对可能发生的坏事感到担心或轻微恐惧；谨慎，提防。

Примеры:
  • — 她对考试感到担忧。
    = إنها قلقة بشأن الامتحان.
  • — 他担忧地环顾四周。
    = نظر حوله بقلق.
  • — 人们对新政策越来越担忧。
    = الناس يزدادون قلقًا بشأن السياسة الجديدة.
🌐 Français — appréhension

Sentiment d'inquiétude ou de peur légère qu'il arrive quelque chose de mauvais ; prudence.

Примеры:
  • — Elle a ressenti de l'appréhension avant l'examen.
    = شعرت بالوجل قبل الامتحان.
  • — Il a regardé autour de lui avec appréhension.
    = نظر حوله بوجل.
  • — Il y a une appréhension croissante concernant la nouvelle politique.
    = هناك وجل متزايد بشأن السياسة الجديدة.
🌐 Español — aprensión

Sentimiento de preocupación o miedo leve de que ocurra algo malo; cautela.

Примеры:
  • — Sintió aprensión antes del examen.
    = شعر بوجل قبل الامتحان.
  • — Miró alrededor con aprensión.
    = نظر حوله بوجل.
  • — Hay una creciente aprensión sobre la nueva política.
    = هناك وجل متزايد بشأن السياسة الجديدة.
🌐 English — apprehension

A feeling of worry or fear that something bad may happen; mild fear or caution.

Примеры:
  • — She felt a sense of apprehension before the exam.
    = شعرت بشعور من القلق قبل الامتحان.
  • — He looked around with apprehension.
    = نظر حوله بقلق.
  • — There is growing apprehension about the new policy.
    = هناك قلق متزايد بشأن السياسة الجديدة.
🌐 العربية — خشية

شعور بالقلق أو الخوف من حدوث شيء سيئ؛ حذر أو تخوف.

Примеры:
  • — شعرت بخشية قبل الامتحان.
  • — نظر حوله بخشية.
  • — هناك خشية متزايدة من السياسة الجديدة.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → страх → опасение
Неклассифицируемое → психология → чувства → тревога
Неклассифицируемое → разговорная речь → осторожность → предостережение
🔗 Связанные понятия:
страх тревога опасность сомнение подозрение уверенность угроза безопасность смелость риск осторожность опасение опасливый недоверие нерешительность бдительность предосторожность боязнь робость неуверенность решительность неосторожность беспечность настороженность самосохранение предусмотрительность безрассудство осмотрительность психическое состояние опрометчивость избегание опасности проверка безопасности защитная реакция опасная ситуация осторожное поведение воспринимаемая опасность осторожность, вызванная опасением предотвращать вред
🔙 Входит в состав / Связи:
опасаться робко оглядка