可耻的 🔊 🎲

Que causa o merece vergüenza; deshonroso, ignominioso.

• — Su comportamiento vergonzoso sorprendió a todos. 🔊
  = 他可耻的行为让所有人感到惊讶。
• — Fue una derrota vergonzosa para el equipo. 🔊
  = 这对球队来说是一次耻辱性的失败。
• — Se sintió vergonzosa por mentir a sus padres. 🔊
  = 她因对父母撒谎而感到羞愧。

Que causa vergonha ou desonra e merece reprovação.

यह ऐसी बात या कार्य को दर्शाता है जो लज्जा या अपमान का कारण होता है।

Dieser Begriff beschreibt etwas, das Scham oder öffentliche Demütigung hervorruft.

Utanç verici, bir kişi veya durum için derin bir utanç ve onur kırıcılık duygusu uyandıran anlamına gelir.

يسبب العار أو الخزي؛ مخجل، مشين.

• — سلوكه المخزي أثار صدمة الجميع. 🔊
  = 他的可耻行为震惊了所有人。
• — كانت هزيمة مخزية للفريق. 🔊
  = 这对球队来说是一次可耻的失败。
• — شعرت بالخزي لأنها كذبت على والديها. 🔊
  = 我感到羞耻，因为她对父母撒了谎。

Causing or deserving shame; disgraceful, dishonorable.

• — His shameful behavior shocked everyone. 🔊
  = 他的可耻行为震惊了所有人。
• — It was a shameful defeat for the team. 🔊
  = 这对队伍来说是一次可耻的失败。
• — She felt shameful about lying to her parents. 🔊
  = 她对向父母撒谎感到羞耻。

令人感到羞耻的；不光彩的，丢脸的。

• — 他的可耻行为让大家震惊。 🔊
• — 这是球队可耻的失败。 🔊
• — 她对向父母撒谎感到可耻。 🔊

Qui cause ou mérite la honte ; déshonorant, ignominieux.

• — Son comportement honteux a choqué tout le monde. 🔊
  = 他可耻的行为震惊了所有人。
• — Ce fut une défaite honteuse pour l'équipe. 🔊
  = 这对球队来说是一次耻辱性的失败。
• — Elle se sentait honteuse d'avoir menti à ses parents. 🔊
  = 她为对父母撒谎感到羞愧。