开始哭诉 🔊 🎲

Bir ölünün ardından yüksek sesle ağlayıp dövünerek yas tutmak.

Iniciar um lamento ou pranto ritual fúnebre.

Mit lautem Klagen und Jammern beginnen.

किसी के दुख या मृत्यु पर शोक व्यक्त करते हुए रोना और विलाप करना।

开始大声哀哭、哭诉，尤指在丧葬仪式中哭丧。

• — 妇女们开始为逝者哭丧。 🔊
• — 她一听到消息就开始哭诉。 🔊
• — 他们按照旧俗开始哭诉。 🔊

Comenzar a lamentarse en voz alta, especialmente en un contexto ritual o de duelo.

• — Las mujeres empezaron a lamentarse por el difunto. 🔊
  = 妇女们开始哀悼死者。
• — Ella empezó a lamentarse en cuanto oyó la noticia. 🔊
  = 她一听到消息就开始悲叹。
• — Empezaron a lamentarse según la antigua costumbre. 🔊
  = 他们按照古老的习俗开始哀悼。

To start lamenting loudly, especially in a ritual or mourning context.

• — The women began to wail over the deceased. 🔊
  = 女人们开始为死者哀号。
• — She started to lament as soon as she heard the news. 🔊
  = 她一听到消息就开始悲叹。
• — They began wailing in the old ritual manner. 🔊
  = 他们开始按照古老的仪式方式哀号。

البدء في النواح والبكاء بصوت عال، خاصة في سياق الحداد أو الطقوس.

• — بدأت النساء النحيب على الفقيد. 🔊
  = 女人们开始为逝者哀号。
• — بدأت النحيب فور سماعها الخبر. 🔊
  = 她一听到这个消息就开始哀号。
• — بدأوا النحيب وفق الطريقة القديمة. 🔊
  = 他们开始按照古老的方式哀号。

Commencer à se lamenter à haute voix, notamment dans un contexte rituel ou de deuil.

• — Les femmes se sont mises à se lamenter sur le défunt. 🔊
  = 女人们开始哀悼死者。
• — Elle s'est mise à se lamenter dès qu'elle a appris la nouvelle. 🔊
  = 她一听到消息就开始悲叹。
• — Ils se sont mis à se lamenter selon l'ancien rite. 🔊
  = 他们开始按照古老的仪式哀悼。