جسور 🎲
شجاع ومقدام، غالبًا مع صفة التهور أو المغامرة.
Формы слова (31)
| جَسُورٌ | nominative masculine singular indefinite |
| جَسُورًا | accusative masculine singular indefinite |
| جَسُورٍ | genitive masculine singular indefinite |
| الْجَسُورُ | nominative masculine singular definite |
| الْجَسُورَ | accusative masculine singular definite |
| الْجَسُورِ | genitive masculine singular definite |
| جَسُورَةٌ | nominative feminine singular indefinite |
| جَسُورَةً | accusative feminine singular indefinite |
| جَسُورَةٍ | genitive feminine singular indefinite |
| الْجَسُورَةُ | nominative feminine singular definite |
| الْجَسُورَةَ | accusative feminine singular definite |
| الْجَسُورَةِ | genitive feminine singular definite |
| جُسُرٌ | nominative masculine plural indefinite |
| جُسُرًا | accusative masculine plural indefinite |
| جُسُرٍ | genitive masculine plural indefinite |
| الْجُسُرُ | nominative masculine plural definite |
| الْجُسُرَ | accusative masculine plural definite |
| الْجُسُرِ | genitive masculine plural definite |
| جُسُرَةٌ | nominative feminine plural indefinite |
| جُسُرَةً | accusative feminine plural indefinite |
| جُسُرَةٍ | genitive feminine plural indefinite |
| الْجُسُرَةُ | nominative feminine plural definite |
| الْجُسُرَةَ | accusative feminine plural definite |
| الْجُسُرَةِ | genitive feminine plural definite |
| أَجْسَرُ | comparative/superlative masculine singular indefinite |
| أَجْسَرَ | comparative/superlative masculine singular accusative/genitive indefinite |
| الْأَجْسَرُ | comparative/superlative masculine singular definite nominative |
| الْأَجْسَرَ | comparative/superlative masculine singular definite accusative |
| الْأَجْسَرِ | comparative/superlative masculine singular definite genitive |
| جَسْرَاءُ | comparative/superlative feminine singular indefinite |
| جَسْرَاءَ | comparative/superlative feminine singular accusative/genitive indefinite |
Переводы на другие языки
de
kühn
Kühn beschreibt eine Person, die furchtlos und entschlossen handelt, oft mit einem Hauch von Wagemut.
Формы (1)
| kühn | lemma |
English
dashing
Bold, daring, and spirited, often with a reckless or adventurous quality.
«He made a dashing escape on horseback.»
Формы (5)
| dashing | lemma |
| dashinger | comparative |
| dashingest | superlative |
| more dashing | comparative |
| most dashing | superlative |
Español
audaz
Valiente, atrevido y con espíritu, a menudo con un toque de temeridad.
«Hizo una huida audaz a caballo.»
Формы (13)
| audaz | lemma |
| audaces | plural |
| más audaz | comparative |
| menos audaz | comparative (less) |
| tan audaz | comparative of equality |
| el más audaz | superlative (masc. sg.) |
| la más audaz | superlative (fem. sg.) |
| los más audaces | superlative (masc. pl.) |
| las más audaces | superlative (fem. pl.) |
| el menos audaz | superlative of inferiority (masc. sg.) |
| la menos audaz | superlative of inferiority (fem. sg.) |
| los menos audaces | superlative of inferiority (masc. pl.) |
| las menos audaces | superlative of inferiority (fem. pl.) |
Français
fougueux
Audacieux, hardi et plein d'ardeur, souvent avec une nuance de témérité.
«Il a fait une évasion fougueuse à cheval.»
Формы (4)
| fougueux | lemma/masculin singulier |
| fougueuse | féminin singulier |
| fougueux | masculin pluriel |
| fougueuses | féminin pluriel |
hi
निडर
यह शब्द ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो बिना डर के साहसिक कार्य करता है।
Формы (1)
| निडर | adjective, indeclinable (base form; no verb forms — Hindi adjectives do not inflect for tense/person, and this one does not change for gender, number or case) |
pt
ousado
Pessoa corajosa e destemida, que age com ousadia e não teme riscos.
Формы (16)
| ouso | presente, 1sg |
| ousas | presente, 2sg |
| ousa | presente, 3sg |
| ousamos | presente, 1pl |
| ousais | presente, 2pl |
| ousam | presente, 3pl |
| ouse | subjuntivo presente, 1sg/3sg |
| ouses | subjuntivo presente, 2sg |
| ousemos | subjuntivo presente, 1pl |
| ouseis | subjuntivo presente, 2pl |
| ousem | subjuntivo presente, 3pl |
| ousa | imperativo afirmativo, 2sg |
| ouse | imperativo afirmativo, 3sg |
| ousemos | imperativo afirmativo, 1pl |
| ousai | imperativo afirmativo, 2pl |
| ousem | imperativo afirmativo, 3pl |
tr
cesur
Cesur, atılgan ve gözü pek anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
| cesur | adjective (lemma) — Turkish adjectives do not inflect: no infinitive, participles, zu-infinitive, tenses or persons |
中文
大胆的
勇敢、无畏,常带有冒险或鲁莽的意味。
«他大胆地骑马逃脱。»
Формы (1)
| 大胆的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
جسور — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «جسور»
Справочник-перевод
🌐 Español — audaz
Valiente, atrevido y con espíritu, a menudo con un toque de temeridad.
Примеры:
-
— Hizo una huida audaz a caballo.
= قام بهروب جريء على ظهر الخيل.
-
— Su audaz sonrisa conquistó a todos.
= ابتسامته الجريئة فتنت الجميع.
-
— El joven audaz desafió las dificultades sin miedo.
= الشاب الجريء تحدّى الصعاب دون خوف.
🌐 tr — cesur
Cesur, atılgan ve gözü pek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 de — kühn
Kühn beschreibt eine Person, die furchtlos und entschlossen handelt, oft mit einem Hauch von Wagemut.
🌐 pt — ousado
Pessoa corajosa e destemida, que age com ousadia e não teme riscos.
🌐 hi — निडर
यह शब्द ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो बिना डर के साहसिक कार्य करता है।
🌐 English — dashing
Bold, daring, and spirited, often with a reckless or adventurous quality.
Примеры:
-
— He made a dashing escape on horseback.
= فرّ بأناقة على ظهر جواده.
-
— Her dashing smile won everyone over.
= ابتسامتها الآسرة أحبّت الجميع بها.
-
— The dashing young man fearlessly challenged the odds.
= الشاب الوسيم تحدّى الصعاب بلا خوف.
🌐 中文 — 大胆的
勇敢、无畏,常带有冒险或鲁莽的意味。
Примеры:
-
— 他大胆地骑马逃脱。
= هرب على ظهر جواده بجرأة.
-
— 她大胆的笑容赢得了所有人的心。
= ابتسامتها الجريئة كسبت قلوب الجميع.
-
— 那个大胆的年轻人无畏地挑战困难。
= ذلك الشاب الجريء تحدى الصعاب بلا خوف.
🌐 العربية — جسور
شجاع ومقدام، غالبًا مع صفة التهور أو المغامرة.
Примеры:
- — قام بهروب جسور على ظهر حصان.
- — ابتسامته الجسورة كسبت إعجاب الجميع.
- — الشاب الجسور تحدى الصعاب بلا خوف.
🌐 Français — fougueux
Audacieux, hardi et plein d'ardeur, souvent avec une nuance de témérité.
Примеры:
-
— Il a fait une évasion fougueuse à cheval.
= قام بهروب متحمس على ظهر الحصان.
-
— Son sourire fougueux a conquis tout le monde.
= ابتسامته المتحمسة غزت الجميع.
-
— Le jeune fougueux a défié les difficultés sans peur.
= الشاب المتحمس تحدى الصعوبات بلا خوف.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
конь
беда
лишний
зло
водитель
смелый
тройка
подвиг
осторожный
восхищение
смелость
риск
отважный
быстрота
азарт
робкий
дерзкий
бесстрашный
трусливый
езда
бравый
смирный
наездник
бесшабашный
удалой
стремительность
удаль
лихость
лихач
молодецкий
безрассудство
кураж
осмотрительный
разудалый
година
лихачество
ухарский
горе
скачка
лихо одноглазое
лихачить