惊恐地 🎲
以害怕的方式；带着恐惧。
Формы слова (1)
| 惊恐地 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
بخوف
بطريقة خائفة؛ مع الخوف.
«نظرت إليه بخوف.»
Формы (26)
| بَخُوفٌ | lemma |
| بَخُوفًا | accusative indefinite |
| بَخُوفٍ | genitive indefinite |
| الْبَخُوفُ | nominative definite |
| الْبَخُوفَ | accusative definite |
| الْبَخُوفِ | genitive definite |
| الْبَخُوفَانِ | dual nominative definite |
| الْبَخُوفَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| بَخَاوِيفُ | plural |
| الْبَخَاوِيفُ | plural nominative definite |
| الْبَخَاوِيفَ | plural accusative definite |
| الْبَخَاوِيفِ | plural genitive definite |
| بَخُوفَةٌ | feminine lemma |
| بَخُوفَةً | feminine accusative indefinite |
| بَخُوفَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْبَخُوفَةُ | feminine nominative definite |
| الْبَخُوفَةَ | feminine accusative definite |
| الْبَخُوفَةِ | feminine genitive definite |
| بَخُوفَتَانِ | feminine dual nominative |
| بَخُوفَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| بَخُوفَاتٌ | feminine plural |
| بَخُوفَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| بَخُوفَاتًا | feminine plural accusative indefinite |
| الْبَخُوفَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْبَخُوفَاتِ | feminine plural genitive definite |
| الْبَخُوفَاتَ | feminine plural accusative definite |
de
erschrocken
Ein Zustand, in dem jemand plötzlich von Furcht oder Schrecken erfasst wird.
Формы (3)
| erschrocken | lemma |
| erschrockener | comparative |
| erschrockensten | superlative |
English
frightenedly
In a frightened manner; with fear.
«She looked at him frightenedly.»
Формы (1)
| frightenedly | lemma |
Español
asustadamente
De manera asustada; con miedo.
«Ella lo miró asustadamente.»
Формы (1)
| asustadamente | lemma |
Français
effrayé
D'une manière effrayée ; avec peur.
«Elle le regarda effrayée.»
Формы (4)
| effrayé | masculin singulier |
| effrayés | masculin pluriel |
| effrayée | féminin singulier |
| effrayées | féminin pluriel |
hi
डरा हुआ
यह अवधारणा किसी व्यक्ति की भयभीत या डरी हुई मानसिक अवस्था को दर्शाती है।
Формы (5)
| डरा हुआ | lemma |
| डरे हुए | masculine plural / oblique |
| डरी हुई | feminine singular |
| डरी हुईं | feminine plural |
| डरे हुए | masculine plural |
pt
assustado
Estado de quem sente medo ou susto repentino.
Формы (40)
| assustado | masculino singular |
| assustada | feminino singular |
| assustados | masculino plural |
| assustadas | feminino plural |
| assustadinho | diminutivo masculino singular |
| assustadinha | diminutivo feminino singular |
| assustadinhos | diminutivo masculino plural |
| assustadinhas | diminutivo feminino plural |
| assustadão | aumentativo masculino singular |
| assustadona | aumentativo feminino singular |
| assustadões | aumentativo masculino plural |
| assustadonas | aumentativo feminino plural |
| mais assustado | comparativo de superioridade masculino singular |
| mais assustada | comparativo de superioridade feminino singular |
| mais assustados | comparativo de superioridade masculino plural |
| mais assustadas | comparativo de superioridade feminino plural |
| menos assustado | comparativo de inferioridade masculino singular |
| menos assustada | comparativo de inferioridade feminino singular |
| menos assustados | comparativo de inferioridade masculino plural |
| menos assustadas | comparativo de inferioridade feminino plural |
| tão assustado quanto | comparativo de igualdade masculino singular |
| tão assustada quanto | comparativo de igualdade feminino singular |
| tão assustados quanto | comparativo de igualdade masculino plural |
| tão assustadas quanto | comparativo de igualdade feminino plural |
| o mais assustado | superlativo relativo de superioridade masculino singular |
| a mais assustada | superlativo relativo de superioridade feminino singular |
| os mais assustados | superlativo relativo de superioridade masculino plural |
| as mais assustadas | superlativo relativo de superioridade feminino plural |
| o menos assustado | superlativo relativo de inferioridade masculino singular |
| a menos assustada | superlativo relativo de inferioridade feminino singular |
| os menos assustados | superlativo relativo de inferioridade masculino plural |
| as menos assustadas | superlativo relativo de inferioridade feminino plural |
| assustadíssimo | superlativo absoluto sintético masculino singular |
| assustadíssima | superlativo absoluto sintético feminino singular |
| assustadíssimos | superlativo absoluto sintético masculino plural |
| assustadíssimas | superlativo absoluto sintético feminino plural |
| muito assustado | superlativo absoluto analítico masculino singular |
| muito assustada | superlativo absoluto analítico feminino singular |
| muito assustados | superlativo absoluto analítico masculino plural |
| muito assustadas | superlativo absoluto analítico feminino plural |
tr
korkmuş bir şekilde
Bir kişinin korku içinde olduğunu ifade eden bir durum zarfıdır.
Формы (1)
| korkmuş bir şekilde | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
惊恐地 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «惊恐地»
Справочник-перевод
🌐 Español — asustadamente
De manera asustada; con miedo.
Примеры:
-
— Ella lo miró asustadamente.
= 她惊恐地看着他。
-
— Habló asustadamente, con la voz temblorosa.
= 他惊恐地说着，声音颤抖。
-
— El niño corrió asustadamente hacia su madre.
= 孩子惊恐地跑向自己的母亲。
🌐 de — erschrocken
Ein Zustand, in dem jemand plötzlich von Furcht oder Schrecken erfasst wird.
🌐 tr — korkmuş bir şekilde
Bir kişinin korku içinde olduğunu ifade eden bir durum zarfıdır.
🌐 hi — डरा हुआ
यह अवधारणा किसी व्यक्ति की भयभीत या डरी हुई मानसिक अवस्था को दर्शाती है।
🌐 中文 — 惊恐地
以害怕的方式；带着恐惧。
Примеры:
- — 她惊恐地看着他。
- — 他惊恐地说话，声音颤抖。
- — 孩子惊恐地跑向母亲。
🌐 Français — effrayé
D'une manière effrayée ; avec peur.
Примеры:
-
— Elle le regarda effrayée.
= 她惊恐地看着他。
-
— Il parla effrayé, la voix tremblante.
= 他惊恐地说着，声音颤抖。
-
— L'enfant courut effrayé vers sa mère.
= 孩子惊恐地跑向母亲。
🌐 English — frightenedly
In a frightened manner; with fear.
Примеры:
-
— She looked at him frightenedly.
= 她惊恐地看着他。
-
— He spoke frightenedly, his voice trembling.
= 他惊恐地说着，声音颤抖。
-
— The child ran frightenedly to his mother.
= 孩子惊恐地跑向母亲。
🌐 العربية — بخوف
بطريقة خائفة؛ مع الخوف.
Примеры:
-
— نظرت إليه بخوف.
= 她恐惧地看着他。
-
— تحدث بخوف، وصوته يرتجف.
= 他恐惧地说着话，声音在颤抖。
-
— ركض الطفل بخوف إلى أمه.
= 孩子恐惧地跑向他的母亲。
🌐 pt — assustado
Estado de quem sente medo ou susto repentino.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
лицо
голос
спокойно
страх
уверенно
испуг
смело
робко
испуганный
испугать
настороженно
бегство
эмоция
боязнь
боязливо
бесстрашно
обеспокоенно
пугливо
настороженность
панически
безбоязненно
эмоциональная реакция
плечи
опасливо
напуганно
тревожно
миндалевидное тело
избегание опасности
сигнал опасности
выражение испуга