erschrocken 🔊 🎲

De manera asustada; con miedo.

• — Ella lo miró asustadamente. 🔊
  = Sie sah ihn erschrocken an.
• — Habló asustadamente, con la voz temblorosa. 🔊
  = Er sprach erschrocken mit zitternder Stimme.
• — El niño corrió asustadamente hacia su madre. 🔊
  = Das Kind lief erschrocken zu seiner Mutter.

Ein Zustand, in dem jemand plötzlich von Furcht oder Schrecken erfasst wird.

Bir kişinin korku içinde olduğunu ifade eden bir durum zarfıdır.

यह अवधारणा किसी व्यक्ति की भयभीत या डरी हुई मानसिक अवस्था को दर्शाती है।

以害怕的方式；带着恐惧。

• — 她惊恐地看着他。 🔊
  = Sie sah ihn entsetzt an.
• — 他惊恐地说话，声音颤抖。 🔊
  = Er sprach entsetzt, die Stimme zitterte.
• — 孩子惊恐地跑向母亲。 🔊
  = Das Kind rannte entsetzt zu seiner Mutter.

D'une manière effrayée ; avec peur.

• — Elle le regarda effrayée. 🔊
  = Sie sah ihn verängstigt an.
• — Il parla effrayé, la voix tremblante. 🔊
  = Er sprach verängstigt, mit zitternder Stimme.
• — L'enfant courut effrayé vers sa mère. 🔊
  = Das Kind lief verängstigt zu seiner Mutter.

In a frightened manner; with fear.

• — She looked at him frightenedly. 🔊
  = Sie sah ihn ängstlich an.
• — He spoke frightenedly, his voice trembling. 🔊
  = Er sprach ängstlich, seine Stimme zitterte.
• — The child ran frightenedly to his mother. 🔊
  = Das Kind lief ängstlich zu seiner Mutter.

بطريقة خائفة؛ مع الخوف.

• — نظرت إليه بخوف. 🔊
  = Sie sah ihn voller Angst an.
• — تحدث بخوف، وصوته يرتجف. 🔊
  = Er sprach mit Angst, und seine Stimme zitterte.
• — ركض الطفل بخوف إلى أمه. 🔊
  = Das Kind rannte voller Angst zu seiner Mutter.

Estado de quem sente medo ou susto repentino.