جدير 🎲
يستحق الاحترام أو الإعجاب أو الدعم؛ يمتلك صفات جيدة.
Формы слова (39)
| جَدِيرٌ | nominative masculine singular indefinite |
| جَدِيرًا | accusative masculine singular indefinite |
| جَدِيرٍ | genitive masculine singular indefinite |
| الْجَدِيرُ | nominative masculine singular definite |
| الْجَدِيرَ | accusative masculine singular definite |
| الْجَدِيرِ | genitive masculine singular definite |
| جَدِيرَةٌ | nominative feminine singular indefinite |
| جَدِيرَةً | accusative feminine singular indefinite |
| جَدِيرَةٍ | genitive feminine singular indefinite |
| الْجَدِيرَةُ | nominative feminine singular definite |
| الْجَدِيرَةَ | accusative feminine singular definite |
| الْجَدِيرَةِ | genitive feminine singular definite |
| جَدِيرَانِ | nominative masculine dual indefinite |
| جَدِيرَيْنِ | accusative/genitive masculine dual indefinite |
| الْجَدِيرَانِ | nominative masculine dual definite |
| الْجَدِيرَيْنِ | accusative/genitive masculine dual definite |
| جَدِيرَتَانِ | nominative feminine dual indefinite |
| جَدِيرَتَيْنِ | accusative/genitive feminine dual indefinite |
| الْجَدِيرَتَانِ | nominative feminine dual definite |
| الْجَدِيرَتَيْنِ | accusative/genitive feminine dual definite |
| جَدِيرُونَ | nominative masculine plural indefinite |
| جَدِيرِينَ | accusative/genitive masculine plural indefinite |
| الْجَدِيرُونَ | nominative masculine plural definite |
| الْجَدِيرِينَ | accusative/genitive masculine plural definite |
| جَدِيرَاتٌ | nominative feminine plural indefinite |
| جَدِيرَاتٍ | genitive feminine plural indefinite |
| جَدِيرَاتٍ | accusative feminine plural indefinite (diptote-like reading: jadīrātin) |
| الْجَدِيرَاتُ | nominative feminine plural definite |
| الْجَدِيرَاتِ | accusative/genitive feminine plural definite |
| أَجْدَرُ | comparative/superlative masculine singular nominative indefinite |
| أَجْدَرَ | comparative/superlative masculine singular accusative indefinite |
| أَجْدَرَ | comparative/superlative masculine singular genitive indefinite (diptote) |
| الْأَجْدَرُ | comparative/superlative masculine singular nominative definite |
| الْأَجْدَرَ | comparative/superlative masculine singular accusative definite |
| الْأَجْدَرِ | comparative/superlative masculine singular genitive definite |
| جَدْرَاءُ | feminine singular nominative indefinite (jadīr → jadrāʾ) |
| جَدْرَاءَ | feminine singular accusative/genitive indefinite (diptote) |
| الْجَدْرَاءُ | feminine singular nominative definite |
| الْجَدْرَاءِ | feminine singular genitive definite |
Переводы на другие языки
de
würdig
Ein Begriff, der eine Person oder Sache beschreibt, die Achtung und Anerkennung verdient.
Формы (40)
| würdig | lemma/positiv |
| würdige | positiv/feminin/nominativ/akkusativ |
| würdiger | positiv/maskulin/nominativ |
| würdigen | positiv/maskulin/akkusativ |
| würdigen | positiv/maskulin/dativ |
| würdigen | positiv/maskulin/genitiv |
| würdiger | positiv/feminin/dativ |
| würdiger | positiv/feminin/genitiv |
| würdiges | positiv/neutrum/nominativ/akkusativ |
| würdigen | positiv/neutrum/dativ |
| würdigen | positiv/neutrum/genitiv |
| würdige | positiv/plural/nominativ/akkusativ |
| würdigen | positiv/plural/dativ |
| würdiger | positiv/plural/genitiv |
| würdiger | komparativ/feminin/nominativ/akkusativ |
| würdigerer | komparativ/maskulin/nominativ |
| würdigeren | komparativ/maskulin/akkusativ |
| würdigeren | komparativ/maskulin/dativ |
| würdigeren | komparativ/maskulin/genitiv |
| würdigerer | komparativ/feminin/dativ |
| würdigerer | komparativ/feminin/genitiv |
| würdigeres | komparativ/neutrum/nominativ/akkusativ |
| würdigeren | komparativ/neutrum/dativ |
| würdigeren | komparativ/neutrum/genitiv |
| würdigere | komparativ/plural/nominativ/akkusativ |
| würdigeren | komparativ/plural/dativ |
| würdigerer | komparativ/plural/genitiv |
| würdigste | superlativ/feminin/nominativ/akkusativ |
| würdigster | superlativ/maskulin/nominativ |
| würdigsten | superlativ/maskulin/akkusativ |
| würdigsten | superlativ/maskulin/dativ |
| würdigsten | superlativ/maskulin/genitiv |
| würdigster | superlativ/feminin/dativ |
| würdigster | superlativ/feminin/genitiv |
| würdigstes | superlativ/neutrum/nominativ/akkusativ |
| würdigsten | superlativ/neutrum/dativ |
| würdigsten | superlativ/neutrum/genitiv |
| würdigste | superlativ/plural/nominativ/akkusativ |
| würdigsten | superlativ/plural/dativ |
| würdigster | superlativ/plural/genitiv |
English
worthy
Deserving respect, admiration, or support; having good qualities.
«He is a worthy opponent.»
Формы (5)
| worthy | positive |
| worthier | comparative |
| worthiest | superlative |
| more worthy | comparative periphrastic |
| most worthy | superlative periphrastic |
Español
digno
Que merece respeto, admiración o apoyo; que tiene buenas cualidades.
«Es un oponente digno.»
Формы (20)
| digno | lemma;masculine singular positive |
| digna | feminine singular positive |
| dignos | masculine plural positive |
| dignas | feminine plural positive |
| más digno | masculine singular comparative |
| más digna | feminine singular comparative |
| más dignos | masculine plural comparative |
| más dignas | feminine plural comparative |
| menos digno | masculine singular comparative of inferiority |
| menos digna | feminine singular comparative of inferiority |
| menos dignos | masculine plural comparative of inferiority |
| menos dignas | feminine plural comparative of inferiority |
| el más digno | masculine singular superlative |
| la más digna | feminine singular superlative |
| los más dignos | masculine plural superlative |
| las más dignas | feminine plural superlative |
| dignísimo | masculine singular absolute superlative |
| dignísima | feminine singular absolute superlative |
| dignísimos | masculine plural absolute superlative |
| dignísimas | feminine plural absolute superlative |
Français
digne
Qui mérite le respect, l'admiration ou le soutien ; qui a de bonnes qualités.
«C'est un adversaire digne.»
Формы (2)
| digne | lemma / masculin singulier / féminin singulier |
| dignes | masculin pluriel / féminin pluriel |
hi
योग्य
यह एक ऐसी अवधारणा है जो सम्मान, गुणवत्ता और नैतिक मूल्य के अनुरूप होने को दर्शाती है।
Формы (1)
| योग्य | lemma |
pt
digno
Conceito que descreve algo ou alguém merecedor de respeito, honra ou valor.
Формы (20)
| digno | lemma;masculino singular;positivo |
| digna | feminino singular;positivo |
| dignos | masculino plural;positivo |
| dignas | feminino plural;positivo |
| mais digno | masculino singular;comparativo |
| mais digna | feminino singular;comparativo |
| mais dignos | masculino plural;comparativo |
| mais dignas | feminino plural;comparativo |
| o mais digno | masculino singular;superlativo relativo |
| a mais digna | feminino singular;superlativo relativo |
| os mais dignos | masculino plural;superlativo relativo |
| as mais dignas | feminino plural;superlativo relativo |
| digníssimo | masculino singular;superlativo absoluto sintético |
| digníssima | feminino singular;superlativo absoluto sintético |
| digníssimos | masculino plural;superlativo absoluto sintético |
| digníssimas | feminino plural;superlativo absoluto sintético |
| muito digno | masculino singular;superlativo absoluto analítico |
| muito digna | feminino singular;superlativo absoluto analítico |
| muito dignos | masculino plural;superlativo absoluto analítico |
| muito dignas | feminino plural;superlativo absoluto analítico |
tr
değerli
Bir kişinin veya şeyin saygı görmeye layık olduğunu ifade eden kavram.
Формы (15)
| değerli | lemma |
| değerliydim | past 1sg |
| değerliydin | past 2sg |
| değerliydi | past 3sg |
| değerliydik | past 1pl |
| değerliydiniz | past 2pl |
| değerliydiler | past 3pl |
| değerli olacağım | future 1sg |
| değerli olacaksın | future 2sg |
| değerli olacak | future 3sg |
| değerli olacağız | future 1pl |
| değerli olacaksınız | future 2pl |
| değerli olacaklar | future 3pl |
| daha değerli | comparative |
| en değerli | superlative |
中文
值得的
值得尊重、赞赏或支持的;具有良好品质的。
«他是一个值得尊敬的对手。»
Формы (1)
| 值得的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
جدير — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «جدير»
Справочник-перевод
🌐 English — worthy
Deserving respect, admiration, or support; having good qualities.
Примеры:
-
— He is a worthy opponent.
= إنه خصم جدير.
-
— She lived a worthy life.
= عاشت حياة جديرة.
-
— This cause is worthy of our support.
= هذه القضية جديرة بدعمنا.
🌐 العربية — جدير
يستحق الاحترام أو الإعجاب أو الدعم؛ يمتلك صفات جيدة.
Примеры:
- — هو خصم جدير.
- — عاشت حياة جديرة.
- — هذه القضية جديرة بدعمنا.
🌐 Español — digno
Que merece respeto, admiración o apoyo; que tiene buenas cualidades.
Примеры:
-
— Es un oponente digno.
= إنه خصم جدير.
-
— Ella vivió una vida digna.
= لقد عاشت حياة كريمة.
-
— Esta causa es digna de nuestro apoyo.
= هذه القضية جديرة بدعمنا.
🌐 中文 — 值得的
值得尊重、赞赏或支持的;具有良好品质的。
Примеры:
-
— 他是一个值得尊敬的对手。
= إنه خصم يستحق الاحترام.
-
— 她过着有价值的生活。
= إنها تعيش حياة ذات قيمة.
-
— 这个事业值得我们支持。
= هذه القضية تستحق دعمنا.
🌐 Français — digne
Qui mérite le respect, l'admiration ou le soutien ; qui a de bonnes qualités.
Примеры:
-
— C'est un adversaire digne.
= إنه خصم جدير.
-
— Elle a vécu une vie digne.
= عاشت حياة كريمة.
-
— Cette cause est digne de notre soutien.
= هذه القضية جديرة بدعمنا.
🌐 pt — digno
Conceito que descreve algo ou alguém merecedor de respeito, honra ou valor.
🌐 de — würdig
Ein Begriff, der eine Person oder Sache beschreibt, die Achtung und Anerkennung verdient.
🌐 tr — değerli
Bir kişinin veya şeyin saygı görmeye layık olduğunu ifade eden kavram.
🌐 hi — योग्य
यह एक ऐसी अवधारणा है जो सम्मान, गुणवत्ता और नैतिक मूल्य के अनुरूप होने को दर्शाती है।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
человек
жизнь
внимание
честь
совесть
поведение
поступок
уважение
качество
достоинство
уважаемый
уровень
справедливость
справедливость
доверие
ценность
награда
оценка
норма
признание
зарплата
почтенный
похвала
заслуга
ничтожный
стоящий
позорный
недостойный
мораль
репутация
постыдный
незаслуженный
этика
респектабельный
добропорядочный
адекватный
критерий
неадекватный
неподобающий
заслуженность
нормативность
подобающий
условия
положительная оценка
оценочное прилагательное
социальное признание
заслуживающий
приличествующий
положительно-оценочный признак
нормативный признак
заслуживающий чего-либо
соответствующий норме или заслугам
вызывать уважение
нравственная оценка
нравственная оценка
этическая норма