insinuante 🎲

Que se expresa de manera suave, sutil y a menudo halagadora con la intención de ganar favor o manipular.

Формы слова (2)
insinuante lemma
insinuantes plural
Переводы на другие языки
العربية
متسلل
صفة تصف الكلام أو السلوك الهادئ والملطف ولكن مع نية التلاعب أو الإقناع.
«تحدث بصوت متسلل محاولاً كسب ثقتها.»
Формы (16)
مُتَسَلِّل lemma
مُتَسَلِّلَة feminine singular
مُتَسَلِّلُونَ masculine plural nominative
مُتَسَلِّلِينَ masculine plural accusative/genitive
مُتَسَلِّلَاتٌ feminine plural nominative
مُتَسَلِّلَاتٍ feminine plural accusative/genitive
مُتَسَلِّلَانِ dual masculine nominative
مُتَسَلِّلَيْنِ dual masculine accusative/genitive
مُتَسَلِّلَتَانِ dual feminine nominative
مُتَسَلِّلَتَيْنِ dual feminine accusative/genitive
الْمُتَسَلِّلُ definite masculine singular nominative
الْمُتَسَلِّلَ definite masculine singular accusative
الْمُتَسَلِّلِ definite masculine singular genitive
الْمُتَسَلِّلَةُ definite feminine singular nominative
الْمُتَسَلِّلَةَ definite feminine singular accusative
الْمُتَسَلِّلَةِ definite feminine singular genitive
de
einschmeichelnd
Einschmeichelnd beschreibt eine sanfte, unaufdringliche Art, die Vertrauen gewinnt und den Zuhörer leise für sich einnimmt.
Формы (1)
einschmeichelnd lemma
English
insinuating
Smooth, subtle, and often flattering in a way that is intended to gain favor or manipulate.
«He spoke in an insinuating tone, trying to win her trust.»
Формы (1)
insinuating lemma
Français
insinuant
Qui s'exprime de manière douce, subtile et souvent flatteuse dans le but d'obtenir une faveur ou de manipuler.
«Il parla d'un ton insinuant, essayant de gagner sa confiance.»
Формы (4)
insinuant lemma
insinuante féminin singulier
insinuants masculin pluriel
insinuantes féminin pluriel
hi
मधुरभाषी
ऐसा व्यक्ति जो मीठी और चापलूसी भरी बातें करके दूसरों को प्रभावित करता है।
Формы (1)
मधुरभाषी lemma
pt
insinuante
Que age de forma subtil e persuasiva, procurando ganhar a confiança de alguém de maneira discreta e envolvente.
Формы (1)
insinuante lemma
tr
sinsi
Sinsi, kurnazca ve gizlice hareket eden, sessizce yaklaşan anlamına gelir.
Формы (1)
sinsi lemma
中文
谄媚的
形容说话或行为温柔、讨好，但带有操纵或说服的意图。
«他用谄媚的语气试图说服她。»
Формы (1)
谄媚的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
insinuante — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «insinuante»
Товар
Разместить товар на слово «insinuante»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «insinuante»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «insinuante»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «insinuante»
 📄
Текст
Написать текст на слово «insinuante»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «insinuante»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 谄媚的

形容说话或行为温柔、讨好，但带有操纵或说服的意图。

Примеры:
  • — 他用谄媚的语气试图说服她。
    = Él intentó convencerla con un tono halagador.
  • — 她谄媚的态度让人感到不舒服。
    = Su actitud halagadora hace que la gente se sienta incómoda.
  • — 推销员谄媚的声音让人难以拒绝。
    = La voz halagadora del vendedor es difícil de rechazar.
🌐 Français — insinuant

Qui s'exprime de manière douce, subtile et souvent flatteuse dans le but d'obtenir une faveur ou de manipuler.

Примеры:
  • — Il parla d'un ton insinuant, essayant de gagner sa confiance.
    = Habló en un tono insinuante, tratando de ganarse su confianza.
  • — Sa manière insinuante mettait tout le monde mal à l'aise.
    = Su manera insinuante incomodaba a todos.
  • — La voix insinuante du vendeur était difficile à résister.
    = La voz insinuante del vendedor era difícil de resistir.
🌐 de — einschmeichelnd

Einschmeichelnd beschreibt eine sanfte, unaufdringliche Art, die Vertrauen gewinnt und den Zuhörer leise für sich einnimmt.

🌐 pt — insinuante

Que age de forma subtil e persuasiva, procurando ganhar a confiança de alguém de maneira discreta e envolvente.

🌐 tr — sinsi

Sinsi, kurnazca ve gizlice hareket eden, sessizce yaklaşan anlamına gelir.

🌐 hi — मधुरभाषी

ऐसा व्यक्ति जो मीठी और चापलूसी भरी बातें करके दूसरों को प्रभावित करता है।

🌐 Español — insinuante

Que se expresa de manera suave, sutil y a menudo halagadora con la intención de ganar favor o manipular.

Примеры:
  • — Habló en un tono insinuante, tratando de ganarse su confianza.
  • — Su manera insinuante hizo que todos se sintieran incómodos.
  • — La voz insinuante del vendedor era difícil de resistir.
🌐 العربية — متسلل

صفة تصف الكلام أو السلوك الهادئ والملطف ولكن مع نية التلاعب أو الإقناع.

Примеры:
  • — تحدث بصوت متسلل محاولاً كسب ثقتها.
    = Habla con una voz insinuante, intentando ganarse su confianza.
  • — أسلوبه المتسلل جعل الجميع يشعرون بعدم الارتياح.
    = Su manera insinuante hacía que todos se sintieran incómodos.
  • — صوت البائع المتسلل كان من الصعب مقاومته.
    = La voz insinuante del vendedor era difícil de resistir.
🌐 English — insinuating

Smooth, subtle, and often flattering in a way that is intended to gain favor or manipulate.

Примеры:
  • — He spoke in an insinuating tone, trying to win her trust.
    = Habló en un tono insinuante, tratando de ganarse su confianza.
  • — Her insinuating manner made everyone uneasy.
    = Su manera insinuante incomodaba a todos.
  • — The salesman's insinuating voice was hard to resist.
    = La voz insinuante del vendedor era difícil de resistir.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общение → характеристика речи
Неклассифицируемое → психология → черты личности
Неклассифицируемое → литература → художественные средства
🔗 Связанные понятия:
голос понравиться речь тон мягкий резкий ласковый грубый доверие хитрость расположение интонация откровенный убеждение бесцеремонный коварство обаяние угодливый мягкость манипуляция лесть льстивый прямолинейный манипулировать вкрадчивость заискивание льстивость обольщение тихость угодничество шёпот получить выгоду речевое воздействие вызывать доверие располагать к себе усыплять бдительность свойство речи манера общения снижение критичности втираться в доверие желание понравиться установление доверительного контакта манипулятивное общение стремящийся мягкой и льстивой манерой расположить к себе
🔙 Входит в состав / Связи:
виноватый малознакомый