importunar 🎲
Importunar significa incomodar ou assediar alguém de forma insistente e indesejada.
Формы слова (76)
| importunar | infinitive |
| importuno | 1st person singular present indicative |
| importunas | 2nd person singular present indicative |
| importuna | 3rd person singular present indicative |
| importunamos | 1st person plural present indicative |
| importunais | 2nd person plural present indicative |
| importunam | 3rd person plural present indicative |
| importunava | 1st person singular imperfect indicative |
| importunavas | 2nd person singular imperfect indicative |
| importunava | 3rd person singular imperfect indicative |
| importunávamos | 1st person plural imperfect indicative |
| importunáveis | 2nd person plural imperfect indicative |
| importunavam | 3rd person plural imperfect indicative |
| importunei | 1st person singular preterite indicative |
| importunaste | 2nd person singular preterite indicative |
| importunou | 3rd person singular preterite indicative |
| importunamos | 1st person plural preterite indicative |
| importunastes | 2nd person plural preterite indicative |
| importunaram | 3rd person plural preterite indicative |
| importunara | 1st person singular pluperfect indicative |
| importunaras | 2nd person singular pluperfect indicative |
| importunara | 3rd person singular pluperfect indicative |
| importunáramos | 1st person plural pluperfect indicative |
| importunáreis | 2nd person plural pluperfect indicative |
| importunaram | 3rd person plural pluperfect indicative |
| importunarei | 1st person singular future indicative |
| importunarás | 2nd person singular future indicative |
| importunará | 3rd person singular future indicative |
| importunaremos | 1st person plural future indicative |
| importunareis | 2nd person plural future indicative |
| importunarão | 3rd person plural future indicative |
| importunaria | 1st person singular conditional |
| importunarias | 2nd person singular conditional |
| importunaria | 3rd person singular conditional |
| importunaríamos | 1st person plural conditional |
| importunaríeis | 2nd person plural conditional |
| importunariam | 3rd person plural conditional |
| importune | 1st person singular present subjunctive |
| importunes | 2nd person singular present subjunctive |
| importune | 3rd person singular present subjunctive |
| importunemos | 1st person plural present subjunctive |
| importuneis | 2nd person plural present subjunctive |
| importunem | 3rd person plural present subjunctive |
| importunasse | 1st person singular imperfect subjunctive |
| importunasses | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| importunasse | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| importunássemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| importunásseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| importunassem | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| importunar | 1st person singular future subjunctive |
| importunares | 2nd person singular future subjunctive |
| importunar | 3rd person singular future subjunctive |
| importunarmos | 1st person plural future subjunctive |
| importunardes | 2nd person plural future subjunctive |
| importunarem | 3rd person plural future subjunctive |
| importuna | 2nd person singular affirmative imperative |
| importune | 3rd person singular affirmative imperative |
| importunemos | 1st person plural affirmative imperative |
| importunai | 2nd person plural affirmative imperative |
| importunem | 3rd person plural affirmative imperative |
| importunes | 2nd person singular negative imperative |
| importune | 3rd person singular negative imperative |
| importunemos | 1st person plural negative imperative |
| importuneis | 2nd person plural negative imperative |
| importunem | 3rd person plural negative imperative |
| importunar | personal infinitive 1st person singular |
| importunares | personal infinitive 2nd person singular |
| importunar | personal infinitive 3rd person singular |
| importunarmos | personal infinitive 1st person plural |
| importunardes | personal infinitive 2nd person plural |
| importunarem | personal infinitive 3rd person plural |
| importunando | gerund |
| importunado | past participle masculine singular |
| importunada | past participle feminine singular |
| importunados | past participle masculine plural |
| importunadas | past participle feminine plural |
Переводы на другие языки
العربية
يتحرش, يضايق
إزعاج شخص بشكل متكرر، خاصة بالطلبات أو الأسئلة؛ كما يعني التحرش الجنسي.
«ظل يضايقها بالأسئلة.»
Формы (40)
| يتحرش | present, 3rd person masculine singular |
| تيتحرش | present, 3rd person feminine singular |
| يتحرشان | present, 3rd person masculine dual |
| تيتحرشان | present, 3rd person feminine dual |
| يتحرشون | present, 3rd person masculine plural |
| يتحرشن | present, 3rd person feminine plural |
| تتحرش | present, 2nd person masculine singular |
| تتحرشين | present, 2nd person feminine singular |
| تتحرشان | present, 2nd person dual |
| تتحرشون | present, 2nd person masculine plural |
| تتحرشن | present, 2nd person feminine plural |
| أتحرش | present, 1st person singular |
| نتحرش | present, 1st person plural |
| يتحرش | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يتحرش | present jussive, 3rd person masculine singular |
| تحرش | imperative, 2nd person masculine singular |
| تحرشي | imperative, 2nd person feminine singular |
| تحرشا | imperative, 2nd person dual |
| تحرشوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| تحرشن | imperative, 2nd person feminine plural |
| يضايق | present, 3rd person masculine singular |
| تضايق | present, 3rd person feminine singular |
| يضايقان | present, 3rd person masculine dual |
| تضايقان | present, 3rd person feminine dual |
| يضايقون | present, 3rd person masculine plural |
| يضايقن | present, 3rd person feminine plural |
| تضايق | present, 2nd person masculine singular |
| تضايقين | present, 2nd person feminine singular |
| تضايقان | present, 2nd person dual |
| تضايقون | present, 2nd person masculine plural |
| تضايقن | present, 2nd person feminine plural |
| أضايق | present, 1st person singular |
| نضايق | present, 1st person plural |
| يضايق | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يضايق | present jussive, 3rd person masculine singular |
| ضايق | imperative, 2nd person masculine singular |
| ضايقي | imperative, 2nd person feminine singular |
| ضايقا | imperative, 2nd person dual |
| ضايقوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| ضايقن | imperative, 2nd person feminine plural |
de
belästigen
Sich aufdringlich oder unerwünscht jemandem nähern.
Формы (31)
| belästigen | lemma/infinitive |
| belästige | 1st person singular present indicative |
| belästigst | 2nd person singular present indicative |
| belästigt | 3rd person singular present indicative |
| belästigen | 1st person plural present indicative |
| belästigt | 2nd person plural present indicative |
| belästigen | 3rd person plural present indicative |
| belästige | 1st person singular present subjunctive I |
| belästigest | 2nd person singular present subjunctive I |
| belästige | 3rd person singular present subjunctive I |
| belästigen | 1st person plural present subjunctive I |
| belästiget | 2nd person plural present subjunctive I |
| belästigen | 3rd person plural present subjunctive I |
| belästigte | 1st person singular past indicative |
| belästigtest | 2nd person singular past indicative |
| belästigte | 3rd person singular past indicative |
| belästigten | 1st person plural past indicative |
| belästigtet | 2nd person plural past indicative |
| belästigten | 3rd person plural past indicative |
| belästigte | 1st person singular past subjunctive II |
| belästigtest | 2nd person singular past subjunctive II |
| belästigte | 3rd person singular past subjunctive II |
| belästigten | 1st person plural past subjunctive II |
| belästigtet | 2nd person plural past subjunctive II |
| belästigten | 3rd person plural past subjunctive II |
| belästige | 2nd person singular imperative |
| belästigt | 2nd person plural imperative |
| belästigen | 1st person plural imperative |
| belästigen | infinitive with zu: zu belästigen |
| belästigt | past participle |
| belästigend | present participle |
English
to pester, to harass, to bother
To annoy or bother someone repeatedly, especially with requests or questions; also to make unwanted sexual advances.
«He kept pestering her with questions.»
Формы (15)
| pester | lemma |
| pesters | 3rd person singular present |
| pestered | past tense |
| pestered | past participle |
| pestering | present participle |
| harass | lemma |
| harasses | 3rd person singular present |
| harassed | past tense |
| harassed | past participle |
| harassing | present participle |
| bother | lemma |
| bothers | 3rd person singular present |
| bothered | past tense |
| bothered | past participle |
| bothering | present participle |
Español
acosar, molestar, importunar
Molestar a alguien repetidamente, especialmente con peticiones o preguntas; también hacer insinuaciones sexuales no deseadas.
«Él seguía importunándola con preguntas.»
Формы (105)
| acosando | gerundio |
| acoso | presente_indicativo_1s |
| acosas | presente_indicativo_2s |
| acosa | presente_indicativo_3s |
| acosamos | presente_indicativo_1p |
| acosáis | presente_indicativo_2p |
| acosan | presente_indicativo_3p |
| acosé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| acosaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| acosó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| acosamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| acosasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| acosaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| acosaré | futuro_indicativo_1s |
| acosarás | futuro_indicativo_2s |
| acosará | futuro_indicativo_3s |
| acosaremos | futuro_indicativo_1p |
| acosaréis | futuro_indicativo_2p |
| acosarán | futuro_indicativo_3p |
| acose | presente_subjuntivo_1s |
| acoses | presente_subjuntivo_2s |
| acose | presente_subjuntivo_3s |
| acosemos | presente_subjuntivo_1p |
| acoséis | presente_subjuntivo_2p |
| acosen | presente_subjuntivo_3p |
| acosa | imperativo_2s |
| acosad | imperativo_2p |
| acosemos | imperativo_1p |
| acosen | imperativo_3p |
| acosare | futuro_subjuntivo_1s |
| acosares | futuro_subjuntivo_2s |
| acosare | futuro_subjuntivo_3s |
| acosáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| acosareis | futuro_subjuntivo_2p |
| acosaren | futuro_subjuntivo_3p |
| molestando | gerundio |
| molesto | presente_indicativo_1s |
| molestas | presente_indicativo_2s |
| molesta | presente_indicativo_3s |
| molestamos | presente_indicativo_1p |
| molestáis | presente_indicativo_2p |
| molestan | presente_indicativo_3p |
| molesté | pretérito_perfecto_simple_1s |
| molestaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| molestó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| molestamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| molestasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| molestaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| molestaré | futuro_indicativo_1s |
| molestarás | futuro_indicativo_2s |
| molestará | futuro_indicativo_3s |
| molestaremos | futuro_indicativo_1p |
| molestaréis | futuro_indicativo_2p |
| molestarán | futuro_indicativo_3p |
| moleste | presente_subjuntivo_1s |
| molestes | presente_subjuntivo_2s |
| moleste | presente_subjuntivo_3s |
| molestemos | presente_subjuntivo_1p |
| molestéis | presente_subjuntivo_2p |
| molesten | presente_subjuntivo_3p |
| molesta | imperativo_2s |
| molestad | imperativo_2p |
| molestemos | imperativo_1p |
| molesten | imperativo_3p |
| molestare | futuro_subjuntivo_1s |
| molestares | futuro_subjuntivo_2s |
| molestare | futuro_subjuntivo_3s |
| molestáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| molestareis | futuro_subjuntivo_2p |
| molestaren | futuro_subjuntivo_3p |
| importunando | gerundio |
| importuno | presente_indicativo_1s |
| importunas | presente_indicativo_2s |
| importuna | presente_indicativo_3s |
| importunamos | presente_indicativo_1p |
| importunáis | presente_indicativo_2p |
| importunan | presente_indicativo_3p |
| importuné | pretérito_perfecto_simple_1s |
| importunaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| importunó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| importunamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| importunasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| importunaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| importunaré | futuro_indicativo_1s |
| importunarás | futuro_indicativo_2s |
| importunará | futuro_indicativo_3s |
| importunaremos | futuro_indicativo_1p |
| importunaréis | futuro_indicativo_2p |
| importunarán | futuro_indicativo_3p |
| importune | presente_subjuntivo_1s |
| importunes | presente_subjuntivo_2s |
| importune | presente_subjuntivo_3s |
| importunemos | presente_subjuntivo_1p |
| importunéis | presente_subjuntivo_2p |
| importunen | presente_subjuntivo_3p |
| importuna | imperativo_2s |
| importunad | imperativo_2p |
| importunemos | imperativo_1p |
| importunen | imperativo_3p |
| importunare | futuro_subjuntivo_1s |
| importunares | futuro_subjuntivo_2s |
| importunare | futuro_subjuntivo_3s |
| importunáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| importunareis | futuro_subjuntivo_2p |
| importunaren | futuro_subjuntivo_3p |
Français
harceler, importuner
Importuner quelqu'un de façon répétée, notamment avec des demandes ou des questions ; aussi faire des avances sexuelles non désiré…
«Il n'arrêtait pas de l'importuner avec des questions.»
Формы (102)
| harceler | infinitive |
| importuner | infinitive |
| harcelant | participle present |
| importunant | participle present |
| harcelé | participle past masculine singular |
| harcelée | participle past feminine singular |
| harcelés | participle past masculine plural |
| harcelées | participle past feminine plural |
| importuné | participle past masculine singular |
| importunée | participle past feminine singular |
| importunés | participle past masculine plural |
| importunées | participle past feminine plural |
| harcèle | indicative present 1st person singular |
| harcèles | indicative present 2nd person singular |
| harcèle | indicative present 3rd person singular |
| harcelons | indicative present 1st person plural |
| harcelez | indicative present 2nd person plural |
| harcèlent | indicative present 3rd person plural |
| importune | indicative present 1st person singular |
| importunes | indicative present 2nd person singular |
| importune | indicative present 3rd person singular |
| importunons | indicative present 1st person plural |
| importunez | indicative present 2nd person plural |
| importunent | indicative present 3rd person plural |
| harcelais | indicative imperfect 1st person singular |
| harcelais | indicative imperfect 2nd person singular |
| harcelait | indicative imperfect 3rd person singular |
| harcelions | indicative imperfect 1st person plural |
| harceliez | indicative imperfect 2nd person plural |
| harcelaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| importunais | indicative imperfect 1st person singular |
| importunais | indicative imperfect 2nd person singular |
| importunait | indicative imperfect 3rd person singular |
| importunions | indicative imperfect 1st person plural |
| importuniez | indicative imperfect 2nd person plural |
| importunaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| harcelai | indicative past historic 1st person singular |
| harcelas | indicative past historic 2nd person singular |
| harcela | indicative past historic 3rd person singular |
| harcelâmes | indicative past historic 1st person plural |
| harcelâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| harcelèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| importunai | indicative past historic 1st person singular |
| importunas | indicative past historic 2nd person singular |
| importuna | indicative past historic 3rd person singular |
| importunâmes | indicative past historic 1st person plural |
| importunâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| importunèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| harcèlerai | indicative future 1st person singular |
| harcèleras | indicative future 2nd person singular |
| harcèlera | indicative future 3rd person singular |
| harcèlerons | indicative future 1st person plural |
| harcèlerez | indicative future 2nd person plural |
| harcèleront | indicative future 3rd person plural |
| importunerai | indicative future 1st person singular |
| importuneras | indicative future 2nd person singular |
| importunera | indicative future 3rd person singular |
| importunerons | indicative future 1st person plural |
| importunerez | indicative future 2nd person plural |
| importuneront | indicative future 3rd person plural |
| harcèlerais | conditional present 1st person singular |
| harcèlerais | conditional present 2nd person singular |
| harcèlerait | conditional present 3rd person singular |
| harcèlerions | conditional present 1st person plural |
| harcèleriez | conditional present 2nd person plural |
| harcèleraient | conditional present 3rd person plural |
| importunerais | conditional present 1st person singular |
| importunerais | conditional present 2nd person singular |
| importunerait | conditional present 3rd person singular |
| importunerions | conditional present 1st person plural |
| importunerriez | conditional present 2nd person plural |
| importuneraient | conditional present 3rd person plural |
| harcèle | subjunctive present 1st person singular |
| harcèles | subjunctive present 2nd person singular |
| harcèle | subjunctive present 3rd person singular |
| harcelions | subjunctive present 1st person plural |
| harceliez | subjunctive present 2nd person plural |
| harcèlent | subjunctive present 3rd person plural |
| importune | subjunctive present 1st person singular |
| importunes | subjunctive present 2nd person singular |
| importune | subjunctive present 3rd person singular |
| importunions | subjunctive present 1st person plural |
| importuniez | subjunctive present 2nd person plural |
| importunent | subjunctive present 3rd person plural |
| harcelasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| harcelasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| harcelât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| harcelassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| harcelassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| harcelassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| importunasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| importunasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| importunât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| importunassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| importunassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| importunassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| harcèle | imperative 2nd person singular |
| harcelons | imperative 1st person plural |
| harcelez | imperative 2nd person plural |
| importune | imperative 2nd person singular |
| importunons | imperative 1st person plural |
| importunez | imperative 2nd person plural |
hi
परेशान करना
किसी व्यक्ति को बार-बार परेशान करना या उसकी सीमाओं का उल्लंघन करना।
Формы (55)
| परेशान करना | lemma/infinitive |
| परेशान करता | participle/present/masculine/singular |
| परेशान करती | participle/present/feminine/singular |
| परेशान करते | participle/present/masculine/plural |
| परेशान करतीं | participle/present/feminine/plural |
| परेशान किया | participle/past/masculine/singular |
| परेशान की | participle/past/feminine/singular |
| परेशान किये | participle/past/masculine/plural |
| परेशान कीं | participle/past/feminine/plural |
| परेशान करूँ | subjunctive/present/1st/person/singular |
| परेशान करें | subjunctive/present/1st/person/plural |
| परेशान करे | subjunctive/present/3rd/person/singular |
| परेशान करो | imperative/present/2nd/person/informal |
| परेशान कीजिये | imperative/present/2nd/person/formal |
| परेशान करना | imperative/present/2nd/person/intimate |
| परेशान करता हूँ | indicative/present/1st/person/singular/masculine |
| परेशान करती हूँ | indicative/present/1st/person/singular/feminine |
| परेशान करता है | indicative/present/3rd/person/singular/masculine |
| परेशान करती है | indicative/present/3rd/person/singular/feminine |
| परेशान करते हैं | indicative/present/3rd/person/plural/masculine |
| परेशान करती हैं | indicative/present/3rd/person/plural/feminine |
| परेशान करता हूँगा | indicative/future/1st/person/singular/masculine |
| परेशान करूँगी | indicative/future/1st/person/singular/feminine |
| परेशान करेगा | indicative/future/3rd/person/singular/masculine |
| परेशान करेगी | indicative/future/3rd/person/singular/feminine |
| परेशान करेंगे | indicative/future/3rd/person/plural/masculine |
| परेशान करेंगी | indicative/future/3rd/person/plural/feminine |
| परेशान किया | indicative/past/1st/person/singular/masculine |
| परेशान की | indicative/past/1st/person/singular/feminine |
| परेशान किये | indicative/past/3rd/person/plural/masculine |
| परेशान कीं | indicative/past/3rd/person/plural/feminine |
| परेशान कर रहा हूँ | indicative/present/continuous/1st/person/singular/masculine |
| परेशान कर रही हूँ | indicative/present/continuous/1st/person/singular/feminine |
| परेशान कर रहा है | indicative/present/continuous/3rd/person/singular/masculine |
| परेशान कर रही है | indicative/present/continuous/3rd/person/singular/feminine |
| परेशान कर रहे हैं | indicative/present/continuous/3rd/person/plural/masculine |
| परेशान कर रही हैं | indicative/present/continuous/3rd/person/plural/feminine |
| परेशान कर चुका हूँ | indicative/present/perfect/1st/person/singular/masculine |
| परेशान कर चुकी हूँ | indicative/present/perfect/1st/person/singular/feminine |
| परेशान कर चुका है | indicative/present/perfect/3rd/person/singular/masculine |
| परेशान कर चुकी है | indicative/present/perfect/3rd/person/singular/feminine |
| परेशान कर चुके हैं | indicative/present/perfect/3rd/person/plural/masculine |
| परेशान कर चुकी हैं | indicative/present/perfect/3rd/person/plural/feminine |
| परेशान करता | indicative/past/habitual/masculine/singular |
| परेशान करती | indicative/past/habitual/feminine/singular |
| परेशान करते | indicative/past/habitual/masculine/plural |
| परेशान करतीं | indicative/past/habitual/feminine/plural |
| परेशान करूँगा | indicative/future/1st/person/singular/masculine |
| परेशान करोगे | indicative/future/2nd/person/plural/masculine |
| परेशान करोगी | indicative/future/2nd/person/plural/feminine |
| परेशान करे | indicative/future/3rd/person/singular/masculine |
| परेशान करना | gerund/oblique |
| परेशान करने | gerund/oblique |
| परेशान करके | conjunctive/participle |
| परेशान करते हुए | conjunctive/participle/continuous |
tr
sarkıntılık etmek
Birine istenmeyen şekilde yaklaşmak veya rahatsız edici davranışta bulunmak.
Формы (88)
| sarkıntılık etmek | lemma |
| sarkıntılık ederim | present habitual, 1st person singular |
| sarkıntılık edersin | present habitual, 2nd person singular |
| sarkıntılık eder | present habitual, 3rd person singular |
| sarkıntılık ederiz | present habitual, 1st person plural |
| sarkıntılık edersiniz | present habitual, 2nd person plural |
| sarkıntılık ederler | present habitual, 3rd person plural |
| sarkıntılık ediyorum | present progressive, 1st person singular |
| sarkıntılık ediyorsun | present progressive, 2nd person singular |
| sarkıntılık ediyor | present progressive, 3rd person singular |
| sarkıntılık ediyoruz | present progressive, 1st person plural |
| sarkıntılık ediyorsunuz | present progressive, 2nd person plural |
| sarkıntılık ediyorlar | present progressive, 3rd person plural |
| sarkıntılık ettim | past definite, 1st person singular |
| sarkıntılık ettin | past definite, 2nd person singular |
| sarkıntılık etti | past definite, 3rd person singular |
| sarkıntılık ettik | past definite, 1st person plural |
| sarkıntılık ettiniz | past definite, 2nd person plural |
| sarkıntılık ettiler | past definite, 3rd person plural |
| sarkıntılık etmişim | past inferential, 1st person singular |
| sarkıntılık etmişsin | past inferential, 2nd person singular |
| sarkıntılık etmiş | past inferential, 3rd person singular |
| sarkıntılık etmişiz | past inferential, 1st person plural |
| sarkıntılık etmişsiniz | past inferential, 2nd person plural |
| sarkıntılık etmişler | past inferential, 3rd person plural |
| sarkıntılık edeceğim | future, 1st person singular |
| sarkıntılık edeceksin | future, 2nd person singular |
| sarkıntılık edecek | future, 3rd person singular |
| sarkıntılık edeceğiz | future, 1st person plural |
| sarkıntılık edeceksiniz | future, 2nd person plural |
| sarkıntılık edecekler | future, 3rd person plural |
| sarkıntılık ediyordum | past progressive, 1st person singular |
| sarkıntılık ediyordun | past progressive, 2nd person singular |
| sarkıntılık ediyordu | past progressive, 3rd person singular |
| sarkıntılık ediyorduk | past progressive, 1st person plural |
| sarkıntılık ediyordunuz | past progressive, 2nd person plural |
| sarkıntılık ediyorlardı | past progressive, 3rd person plural |
| sarkıntılık ederdim | aorist past, 1st person singular |
| sarkıntılık ederdin | aorist past, 2nd person singular |
| sarkıntılık ederdi | aorist past, 3rd person singular |
| sarkıntılık ederdik | aorist past, 1st person plural |
| sarkıntılık ederdiniz | aorist past, 2nd person plural |
| sarkıntılık ederlerdi | aorist past, 3rd person plural |
| sarkıntılık etmeliyim | necessitative, 1st person singular |
| sarkıntılık etmelisin | necessitative, 2nd person singular |
| sarkıntılık etmeli | necessitative, 3rd person singular |
| sarkıntılık etmeliyiz | necessitative, 1st person plural |
| sarkıntılık etmelisiniz | necessitative, 2nd person plural |
| sarkıntılık etmeliler | necessitative, 3rd person plural |
| sarkıntılık etsem | optative-conditional, 1st person singular |
| sarkıntılık etsen | optative-conditional, 2nd person singular |
| sarkıntılık etse | optative-conditional, 3rd person singular |
| sarkıntılık etsek | optative-conditional, 1st person plural |
| sarkıntılık etseniz | optative-conditional, 2nd person plural |
| sarkıntılık etseler | optative-conditional, 3rd person plural |
| sarkıntılık edeyim | optative, 1st person singular |
| sarkıntılık edesin | optative, 2nd person singular |
| sarkıntılık ede | optative, 3rd person singular |
| sarkıntılık edelim | optative, 1st person plural |
| sarkıntılık edesiniz | optative, 2nd person plural |
| sarkıntılık edeler | optative, 3rd person plural |
| sarkıntılık et | imperative, 2nd person singular |
| sarkıntılık edin | imperative, 2nd person plural |
| sarkıntılık etsin | imperative, 3rd person singular |
| sarkıntılık ediniz | imperative, 2nd person plural formal |
| sarkıntılık etsinler | imperative, 3rd person plural |
| sarkıntılık etmekteyim | present progressive (formal), 1st person singular |
| sarkıntılık etmektesin | present progressive (formal), 2nd person singular |
| sarkıntılık etmekte | present progressive (formal), 3rd person singular |
| sarkıntılık etmekteyiz | present progressive (formal), 1st person plural |
| sarkıntılık etmektesiniz | present progressive (formal), 2nd person plural |
| sarkıntılık etmekteler | present progressive (formal), 3rd person plural |
| sarkıntılık etmek | infinitive |
| sarkıntılık eden | participle present |
| sarkıntılık edecek | participle future |
| sarkıntılık etmiş | participle past |
| sarkıntılık ettik | participle past (ettik) |
| sarkıntılık ederek | converb (gerund) |
| sarkıntılık edip | converb (gerund) |
| sarkıntılık edince | converb (gerund) |
| sarkıntılık edeli | converb (gerund) |
| sarkıntılık ettikçe | converb (gerund) |
| sarkıntılık etmekle | instrumental of infinitive |
| sarkıntılık etmeye | dative of infinitive |
| sarkıntılık etmeyi | accusative of infinitive |
| sarkıntılık etmede | locative of infinitive |
| sarkıntılık etmeden | ablative of infinitive |
| sarkıntılık etmenin | genitive of infinitive |
中文
纠缠, 骚扰
反复烦扰某人，尤指以请求或问题；也指不受欢迎的性挑逗。
«他不停地纠缠她问问题。»
Формы (2)
| 纠缠 | lemma |
| 骚扰 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
importunar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «importunar»
Справочник-перевод
🌐 English — to pester, to harass, to bother
To annoy or bother someone repeatedly, especially with requests or questions; also to make unwanted sexual advances.
Примеры:
- — He kept pestering her with questions.
- — Stop harassing me!
- — She accused him of sexual harassment.
🌐 Español — acosar, molestar, importunar
Molestar a alguien repetidamente, especialmente con peticiones o preguntas; también hacer insinuaciones sexuales no deseadas.
Примеры:
- — Él seguía importunándola con preguntas.
- — ¡Deja de acosarme!
- — Ella lo acusó de acoso sexual.
🌐 中文 — 纠缠, 骚扰
反复烦扰某人，尤指以请求或问题；也指不受欢迎的性挑逗。
Примеры:
- — 他不停地纠缠她问问题。
- — 别骚扰我！
- — 她指控他性骚扰。
🌐 العربية — يتحرش, يضايق
إزعاج شخص بشكل متكرر، خاصة بالطلبات أو الأسئلة؛ كما يعني التحرش الجنسي.
Примеры:
- — ظل يضايقها بالأسئلة.
- — توقف عن التحرش بي!
- — اتهمته بالتحرش الجنسي.
🌐 Français — harceler, importuner
Importuner quelqu'un de façon répétée, notamment avec des demandes ou des questions ; aussi faire des avances sexuelles non désirées.
Примеры:
- — Il n'arrêtait pas de l'importuner avec des questions.
- — Arrête de me harceler !
- — Elle l'a accusé de harcèlement sexuel.
🌐 de — belästigen
Sich aufdringlich oder unerwünscht jemandem nähern.
🌐 tr — sarkıntılık etmek
Birine istenmeyen şekilde yaklaşmak veya rahatsız edici davranışta bulunmak.
🌐 hi — परेशान करना
किसी व्यक्ति को बार-बार परेशान करना या उसकी सीमाओं का उल्लंघन करना।
🌐 pt — importunar
Importunar significa incomodar ou assediar alguém de forma insistente e indesejada.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
берег
внимание
грязь
злость
беспокоить
прилипать
раздражение
ухаживать
привязываться
передаваться
жалоба
отвязываться
причаливать
прицепляться
отчаливать
досаждать
отлипать
докучать
неотвязный
назойливость
приставание
домогаться
домогательство
навязчивость
пристать
пристань
навязчиво обращаться с просьбами или притязаниями