иллюзия 🎲

Иллюзия — это искажённое восприятие реальности, а также ложное представление или несбыточная надежда. Термин используется как в психологии восприятия, так и в переносном смысле для обозначения обмана чувств или самообмана.

Переводы на другие языки
العربية
وهم
إدراك خاطئ للواقع أو مظهر خادع، وكذلك اعتقاد زائف أو أمل غير واقعي.
«خلق المرآة وهماً بأن الغرفة أكبر.»
Формы (8)
وَهْم lemma
وَهْمُ nominative
وَهْمَ accusative
وَهْمِ genitive
أَوْهَام plural
أَوْهُم plural nominative
أَوْهَامَ plural accusative
أَوْهَامِ plural genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
иллюзия — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «иллюзия»
Справочник-перевод
🌐 pt — Ilusão

Ilusão é uma percepção falsa ou distorcida da realidade.

🌐 de — Illusion

Eine Illusion ist eine falsche Wahrnehmung oder Täuschung der Sinne.

🌐 hi — भ्रम

भ्रम एक गलत धारणा या भ्रांति है।

🌐 tr — yanılsama

Bir şeyin gerçekte olduğundan farklı algılanmasına yol açan yanıltıcı görünümdür.

🌐 Français — illusion

Perception fausse de la réalité ou apparence trompeuse ; également croyance erronée ou espoir illusoire.

Примеры:
  • — Le miroir créait l'illusion d'une pièce plus grande.
    = Зеркало создавало иллюзию более просторной комнаты.
  • — Il vivait dans l'illusion que le succès viendrait facilement.
    = Он жил в иллюзии, что успех придёт легко.
  • — Les illusions d'optique trompent le cerveau en lui faisant voir des choses absentes.
    = Оптические иллюзии обманывают мозг, заставляя его видеть вещи, которых нет.
🌐 العربية — وهم

إدراك خاطئ للواقع أو مظهر خادع، وكذلك اعتقاد زائف أو أمل غير واقعي.

Примеры:
  • — خلق المرآة وهماً بأن الغرفة أكبر.
    = Женщина создала иллюзию, будто комната больше.
  • — كان يعيش في وهم أن النجاح سيأتي بسهولة.
    = Он жил в иллюзии, что успех придёт легко.
  • — الخدع البصرية تجعل الدماغ يرى أشياء غير موجودة.
    = Оптические иллюзии заставляют мозг видеть вещи, которых нет.
🌐 English — illusion

A false perception of reality or a deceptive appearance; also a false belief or hope.

Примеры:
  • — The mirror created the illusion of a larger room.
    = Зеркало создавало иллюзию более просторной комнаты.
  • — He lived under the illusion that success would come easily.
    = Он жил в иллюзии, что успех придёт легко.
  • — Optical illusions trick the brain into seeing things that are not there.
    = Оптические иллюзии обманывают мозг, заставляя видеть то, чего нет.
🌐 中文 — 幻觉

对现实的错误感知或虚假表象,也指错误的信念或不切实际的希望。

Примеры:
  • — 镜子造成了房间更大的假象。
    = Зеркало создаёт иллюзию, что комната больше.
  • — 他生活在成功会轻易到来的幻觉中。
    = Он живёт в иллюзии, что успех придёт легко.
  • — 视错觉让大脑看到并不存在的东西。
    = Оптическая иллюзия заставляет мозг видеть то, чего не существует.
🌐 Español — ilusión

Percepción falsa de la realidad o apariencia engañosa; también una creencia falsa o esperanza infundada.

Примеры:
  • — El espejo creaba la ilusión de una habitación más grande.
    = Зеркало создавало иллюзию более просторной комнаты.
  • — Vivía con la ilusión de que el éxito llegaría fácilmente.
    = Я жил с иллюзией, что успех придёт легко.
  • — Las ilusiones ópticas engañan al cerebro haciéndole ver cosas que no están.
    = Оптические иллюзии обманывают мозг, заставляя его видеть то, чего нет.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи:
почувствовать зеркало мечтать ошибаться разбивать убеждаться волшебный слышаться представляться напрасно воображать майя реальный вериться театральный разочарованно выдумка эффект почудиться сбываться магический фокусник волшебница неверный чудиться маг распрощаться избавлять ненастоящий померещиться обманщик наваждение размечтаться разочаровываться разочаровываться привидеться питать обманчивый мысленный развеивать мечтание трезво заблуждаться навевать явь мирок попутать посулить обманываться сказочно развеиваться волшебно несбыточный кажущийся двоиться заморочить нереально мнимия воочию бутафорский обманный манящий мнить прозревать развевать манечка тешить мираклюс фокусничать тешиться скрасить зримый примерещиться пригрезиться грезиться обольщаться манюшка феерический придаваться нафантазировать развенчивать чаяние иллюзион каж понарошка бутафория