活泼的 🔊 🎲

Lebhaft beschreibt eine Person oder Stimmung, die voller Energie, Freude und Schwung ist.

Que demonstra energia, entusiasmo e alegria contagiante.

यह उत्साह और प्रसन्नता से भरा हुआ चुलबुला स्वभाव है।

Canlı ve neşeli bir tavrı anlatan kavramdır

Plein d'énergie et d'enthousiasme ; vif et audacieux.

• — Un air de danse enjoué a fait lever tout le monde. 🔊
  = 一支轻快的舞曲让大家都站了起来。
• — Son rire enjoué a rempli la pièce. 🔊
  = 他愉快的笑声充满了房间。
• — Il a donné une performance enjouée qui a impressionné le public. 🔊
  = 他进行了一场活泼的表演，给观众留下了深刻印象。

Full of lively energy and enthusiasm; cheerful and daring.

• — A spirited dance tune got everyone on their feet. 🔊
  = 一首充满活力的舞曲让大家纷纷起身。
• — Her spirited laughter filled the room. 🔊
  = 她充满活力的笑声充满了整个房间。
• — He gave a spirited performance that impressed the audience. 🔊
  = 他进行了一场充满激情的表演，给观众留下了深刻印象。

充满活力与热情的；欢快而大胆的。

• — 一首活泼的舞曲让大家都站了起来。 🔊
• — 她活泼的笑声充满了房间。 🔊
• — 他活泼的表演给观众留下了深刻印象。 🔊

مليء بالحيوية والحماس؛ مرح وجريء.

• — لحن راقص مرح جعل الجميع يقفون. 🔊
  = 一首欢快的舞曲让所有人都跳起舞来。
• — ضحكتها المرحة ملأت الغرفة. 🔊
  = 她欢快的笑声充满了整个房间。
• — قدم عرضًا مرحًا أثار إعجاب الجمهور. 🔊
  = 他进行了一场欢快的表演，引起了观众的钦佩。

Lleno de energía y entusiasmo; vivaz y atrevido.

• — Una melodía de baile alegre hizo que todos se levantaran. 🔊
  = 欢快的舞曲让大家纷纷起身。
• — Su risa alegre llenó la habitación. 🔊
  = 他欢快的笑声充满了房间。
• — Hizo una actuación alegre que impresionó al público. 🔊
  = 他做了一场欢快的表演，给观众留下了深刻印象。