насвистывать 🔊 🎲

Produzir um som musical soprando pelos lábios.

होंठों से ध्वनि या धुन उत्पन्न करने की क्रिया

Pfeifen ist das Erzeugen eines Tones mit den Lippen

Bir ezgiyi veya şarkıyı dudaklarla hava üfleyerek ıslık sesiyle çalmak.

To produce a tune by forcing air through pursed lips or teeth, often without words.

• — He whistled a happy tune while walking. 🔊
  = Он насвистывал весёлую мелодию, пока шёл.
• — She likes to whistle while she works. 🔊
  = Ей нравится насвистывать, пока она работает.
• — The janitor whistled as he mopped the floor. 🔊
  = Уборщик насвистывал, пока мыл пол.

Producir una melodía haciendo pasar aire por los labios o los dientes, generalmente sin palabras.

• — Él silbaba una melodía alegre mientras caminaba. 🔊
  = Он насвистывал весёлую мелодию, пока шёл.
• — A ella le gusta silbar mientras trabaja. 🔊
  = Ей нравится насвистывать во время работы.
• — El conserje silbaba mientras trapeaba el suelo. 🔊
  = Уборщик насвистывал, пока мыл пол.

Produire une mélodie en faisant passer de l'air entre les lèvres ou les dents, souvent sans paroles.

• — Il sifflait un air joyeux en marchant. 🔊
  = Он насвистывал весёлую мелодию, идя пешком.
• — Elle aime siffler en travaillant. 🔊
  = Ей нравится насвистывать во время работы.
• — Le concierge sifflait en passant la serpillière. 🔊
  = Дворник насвистывал, пока мыл пол шваброй.

通过嘴唇或牙齿吹气发出旋律，通常没有歌词。

• — 他一边走一边吹着欢快的口哨。 🔊
  = Он шёл и весело насвистывал.
• — 她喜欢在工作时吹口哨。 🔊
  = Она любит насвистывать во время работы.
• — 清洁工拖地时吹着口哨。 🔊
  = Уборщик насвистывает, когда моет пол.

إصدار لحن عن طريق دفع الهواء من بين الشفتين أو الأسنان، عادة بدون كلمات.

• — كان يصفر لحناً سعيداً أثناء المشي. 🔊
  = Он насвистывал весёлую мелодию, пока шёл.
• — تحب أن تصفر أثناء عملها. 🔊
  = Она любит насвистывать во время работы.
• — كان عامل النظافة يصفر وهو يمسح الأرض. 🔊
  = Уборщик насвистывал, вытирая пол.