hilo 🎲

Hebra delgada de algodón, nailon u otras fibras que se usa para coser o tejer.

Формы слова (2)
hilo lemma/sustantivo masculino singular
hilos plural
Переводы на другие языки
العربية
خيط
شريط رفيع من القطن أو النايلون أو ألياف أخرى يستخدم في الخياطة أو الحياكة.
«أحتاج إلى إبرة وخيط لخياطة هذا الزر.»
Формы (54)
خَيْط lemma
خَيْطًا accusative indefinite
خَيْطٍ genitive indefinite
الْخَيْطُ nominative definite
الْخَيْطَ accusative definite
الْخَيْطِ genitive definite
خَيْطُ nominative construct
خَيْطَ accusative construct
خَيْطِ genitive construct
خُيُوطٌ plural nominative indefinite
خُيُوطًا plural accusative indefinite
خُيُوطٍ plural genitive indefinite
الْخُيُوطُ plural nominative definite
الْخُيُوطَ plural accusative definite
الْخُيُوطِ plural genitive definite
خُيُوطُ plural nominative construct
خُيُوطَ plural accusative construct
خُيُوطِ plural genitive construct
خُيُوطَةٌ plural paucal nominative indefinite
خُيُوطَةً plural paucal accusative indefinite
خُيُوطَةٍ plural paucal genitive indefinite
الْخُيُوطَةُ plural paucal nominative definite
الْخُيُوطَةَ plural paucal accusative definite
الْخُيُوطَةِ plural paucal genitive definite
خُيُوطَةُ plural paucal nominative construct
خُيُوطَةَ plural paucal accusative construct
خُيُوطَةِ plural paucal genitive construct
أَخْيَاطٌ plural nominative indefinite alternate
أَخْيَاطًا plural accusative indefinite alternate
أَخْيَاطٍ plural genitive indefinite alternate
الْأَخْيَاطُ plural nominative definite alternate
الْأَخْيَاطَ plural accusative definite alternate
الْأَخْيَاطِ plural genitive definite alternate
أَخْيَاطُ plural nominative construct alternate
أَخْيَاطَ plural accusative construct alternate
أَخْيَاطِ plural genitive construct alternate
خَيْطَاتٌ sound feminine plural nominative indefinite
خَيْطَاتًا sound feminine plural accusative indefinite
خَيْطَاتٍ sound feminine plural genitive indefinite
الْخَيْطَاتُ sound feminine plural nominative definite
الْخَيْطَاتَ sound feminine plural accusative definite
الْخَيْطَاتِ sound feminine plural genitive definite
خَيْطَاتُ sound feminine plural nominative construct
خَيْطَاتَ sound feminine plural accusative construct
خَيْطَاتِ sound feminine plural genitive construct
خَيَاطٌ plural nominative indefinite alternate
خَيَاطًا plural accusative indefinite alternate
خَيَاطٍ plural genitive indefinite alternate
الْخَيَاطُ plural nominative definite alternate
الْخَيَاطَ plural accusative definite alternate
الْخَيَاطِ plural genitive definite alternate
خَيَاطُ plural nominative construct alternate
خَيَاطَ plural accusative construct alternate
خَيَاطِ plural genitive construct alternate
de
Faden
Ein Faden ist eine dünne, flexible Schnur aus Fasern, die zum Nähen oder Weben verwendet wird.
Формы (16)
Faden Nominativ Singular
Faden Genitiv Singular
Faden Dativ Singular
Faden Akkusativ Singular
Fäden Nominativ Plural
Fäden Genitiv Plural
Fäden Dativ Plural
Fäden Akkusativ Plural
der Faden Nominativ Singular mit Artikel
des Fadens Genitiv Singular mit Artikel
dem Faden Dativ Singular mit Artikel
den Faden Akkusativ Singular mit Artikel
die Fäden Nominativ Plural mit Artikel
der Fäden Genitiv Plural mit Artikel
den Fäden Dativ Plural mit Artikel
die Fäden Akkusativ Plural mit Artikel
English
thread
A thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving.
«I need a needle and thread to sew this button.»
Формы (2)
thread lemma
threads plural
Français
fil
Brins fins de coton, nylon ou autres fibres utilisés pour coudre ou tisser.
«J'ai besoin d'une aiguille et de fil pour coudre ce bouton.»
Формы (1)
fil lemma
hi
धागा
धागा एक पतला रेशा होता है जिसका उपयोग सिलाई या बुनाई में किया जाता है।
Формы (9)
धागा lemma/direct singular masculine
धागे direct plural masculine; oblique singular masculine; vocative singular masculine
धागों oblique plural masculine; vocative plural masculine
धागा direct singular masculine
धागे direct plural masculine
धागे oblique singular masculine
धागों oblique plural masculine
धागे vocative singular masculine
धागों vocative plural masculine
pt
fio
Um fio é um elemento fino e alongado usado para costurar, tecer ou amarrar.
Формы (2)
fio lemma; substantivo masculino singular
fios plural
tr
iplik
İplik, bir şeyin ince ve uzun bir parçasıdır.
Формы (6)
iplik lemma
iplikler plural
ipliği accusative
ipliğe dative
iplikte locative
ipliğin genitive
中文
线
用于缝纫或编织的细长纤维，如棉线、尼龙线等。
«我需要针和线来缝这个纽扣。»
Формы (1)
线 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
hilo — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «hilo»
Товар
Разместить товар на слово «hilo»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «hilo»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «hilo»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «hilo»
 📄
Текст
Написать текст на слово «hilo»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «hilo»
Справочник-перевод
🌐 English — thread

A thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving.

Примеры:
  • — I need a needle and thread to sew this button.
    = Necesito una aguja y un hilo para coser este botón.
  • — The thread broke, so I had to rethread the needle.
    = El hilo se rompió, así que tuve que enhebrar de nuevo la aguja.
  • — She used a golden thread to embroider the pattern.
    = Ella usó un hilo dorado para bordar el patrón.
🌐 Français — fil

Brins fins de coton, nylon ou autres fibres utilisés pour coudre ou tisser.

Примеры:
  • — J'ai besoin d'une aiguille et de fil pour coudre ce bouton.
    = Necesito una aguja y un hilo para coser este botón.
  • — Le fil a cassé, j'ai donc dû réenfiler l'aiguille.
    = El hilo se rompió, así que tuve que enhebrar la aguja de nuevo.
  • — Elle a utilisé un fil doré pour broder le motif.
    = Ella usó un hilo dorado para bordar el patrón.
🌐 de — Faden

Ein Faden ist eine dünne, flexible Schnur aus Fasern, die zum Nähen oder Weben verwendet wird.

🌐 hi — धागा

धागा एक पतला रेशा होता है जिसका उपयोग सिलाई या बुनाई में किया जाता है।

🌐 pt — fio

Um fio é um elemento fino e alongado usado para costurar, tecer ou amarrar.

🌐 tr — iplik

İplik, bir şeyin ince ve uzun bir parçasıdır.

🌐 中文 — 线

用于缝纫或编织的细长纤维，如棉线、尼龙线等。

Примеры:
  • — 我需要针和线来缝这个纽扣。
    = Necesito aguja e hilo para coser este botón.
  • — 线断了，所以我不得不重新穿针。
    = El hilo se rompió, así que tuve que enhebrar la aguja de nuevo.
  • — 她用金线绣了这个图案。
    = Ella bordó este patrón con hilo de oro.
🌐 العربية — خيط

شريط رفيع من القطن أو النايلون أو ألياف أخرى يستخدم في الخياطة أو الحياكة.

Примеры:
  • — أحتاج إلى إبرة وخيط لخياطة هذا الزر.
    = Necesito una aguja y un hilo para coser este botón.
  • — انقطع الخيط، لذلك اضطررت إلى إعادة إدخاله في الإبرة.
    = El hilo se rompió, así que tuve que volver a enhebrarlo en la aguja.
  • — استخدمت خيطًا ذهبيًا لتطريز النمط.
    = Usé un hilo dorado para bordar el patrón.
🌐 Español — hilo

Hebra delgada de algodón, nailon u otras fibras que se usa para coser o tejer.

Примеры:
  • — Necesito una aguja y hilo para coser este botón.
  • — El hilo se rompió, así que tuve que enhebrar la aguja de nuevo.
  • — Ella usó un hilo dorado para bordar el patrón.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → рукоделие → швейные принадлежности → нитки
Неклассифицируемое → промышленность → легкая промышленность → нитки
Неклассифицируемое → материалы → текстиль → нитки
🔗 Связанные понятия:
конец пуговица узел шерсть канат нить ткань паутина игла катушка клубок шов разрыв хлопок соединение прочность тонкость крепление вязание волокно пряжа гибкость штопка вышивание верёвка полиэстер скручивание прядение запутывание крутка лён текстиль ткачество шитьё шпулька шёлк эластичность швейная машина петля моток текстильное производство ткацкий станок текстильная нить игольное ушко линейная плотность
🔙 Входит в состав / Связи:
поправлять шарик кончик сшивать ниточка пришивать вышивать зашивать подворачивать обшивать просовываться заплата нилка строчить пиджачок бисер выпарывать штопать нанизывать продевать стегать залатать завязать елникитка вдевать петелька наметать заштопывать кисея штопаный шитый латаный дель пуговичка послюнявить прострачивать зашиваться отпарывать ушивать