tomber avec un bruit sourd, cogner 🎲

Produire un bruit sourd et lourd en tombant ou en frappant ; tomber lourdement.

Формы слова (1)
tomber avec un bruit sourd, cogner lemma
Переводы на другие языки
English
to thud, to crash down
To make a dull, heavy sound, as of a fall or impact; to fall or drop heavily.
«The sack thudded onto the floor.»
Формы (10)
thud lemma
thuds 3rd person singular present
thudded past tense
thudded past participle
thudding present participle/gerund
crash down lemma
crashes down 3rd person singular present
crashed down past tense
crashed down past participle
crashing down present participle/gerund
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
tomber avec un bruit sourd, cogner — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «tomber avec un bruit sourd, cogner»
Справочник-перевод
🌐 pt — esbanjar

Gastar uma grande quantia de dinheiro de uma só vez, de forma impulsiva e sem pensar muito.

🌐 de — Krachen

Ein plötzliches lautes Geräusch oder ein starker plötzlicher Rückgang.

🌐 tr — Çarçur etmek

Bir kaynağı veya parayı düşüncesizce harcamak anlamına gelir.

🌐 hi — तेज़ गिरावट

किसी वस्तु का अचानक तेज़ी से नीचे गिरना

🌐 Español — golpear sordamente, caer con estruendo

Producir un sonido sordo y pesado al caer o golpear; caer pesadamente.

Примеры:
  • — El saco cayó al suelo con un golpe sordo.
    = Le sac tomba au sol avec un bruit sourd.
  • — Se cayó por las escaleras con estruendo.
    = Il dégringola les escaliers dans un vacarme.
  • — La rama golpeó la ventana con un ruido sordo.
    = La branche frappa la fenêtre avec un bruit sourd.
🌐 中文 — 砰然落下,发出沉闷声响

发出低沉的重击声;重重地落下或撞击。

Примеры:
  • — 袋子砰的一声掉在地上。
    = Le sac est tombé au sol dans un bruit sourd.
  • — 他砰然一声摔下楼梯。
    = Il a dévalé l'escalier dans un fracas.
  • — 树枝砰地撞在窗户上。
    = Une branche a heurté la fenêtre avec un bruit sourd.
🌐 English — to thud, to crash down

To make a dull, heavy sound, as of a fall or impact; to fall or drop heavily.

Примеры:
  • — The sack thudded onto the floor.
    = Le sac est tombé au sol avec un bruit sourd.
  • — He thudded down the stairs.
    = Il est descendu les escaliers en faisant un bruit sourd.
  • — The branch thudded against the window.
    = La branche a heurté la fenêtre avec un bruit sourd.
🌐 العربية — يسقط بثقل، يُحدث صوتاً مكتوماً

إحداث صوت مكتوم وثقيل عند السقوط أو الاصطدام؛ السقوط بقوة.

Примеры:
  • — سقط الكيس على الأرض محدثاً صوتاً مكتوماً.
    = Le sac est tombé au sol en faisant un bruit sourd.
  • — سقط على الدرج محدثاً ضجيجاً.
    = Il est tombé sur l'escalier en faisant du bruit.
  • — ارتطم الغصن بالنافذة محدثاً صوتاً.
    = La branche a heurté la fenêtre en faisant un bruit.
🌐 Français — tomber avec un bruit sourd, cogner

Produire un bruit sourd et lourd en tombant ou en frappant ; tomber lourdement.

Примеры:
  • — Le sac est tombé par terre avec un bruit sourd.
  • — Il a dégringolé les escaliers avec un bruit sourd.
  • — La branche a cogné contre la fenêtre avec un bruit sourd.
Пути

🔗 Связанные понятия: