哼唱 🔊 🎲

Bir şarkıyı veya melodiyi alçak sesle, kelimeleri belirsiz şekilde söylemek.

किसी धुन या गीत को बिना शब्दों के धीरे-धीरे गाना।

Eine Melodie leise mit geschlossenen Lippen oder ohne Text vor sich hin singen.

Cantarolar é cantar baixinho ou de forma suave, muitas vezes sem letra definida.

闭着嘴唇低声唱出旋律，通常声音轻柔。

• — 她哼唱着摇篮曲哄宝宝睡觉。 🔊
• — 他工作时哼着一首曲子。 🔊
• — 我忍不住一直哼唱那首朗朗上口的歌。 🔊

الغناء بصوت خافت مع إغلاق الشفاه أو دون فتح الفم تمامًا.

• — دندنت تهويدة للطفل. 🔊
  = 给孩子哼着摇篮曲。
• — كان يدندن لحنًا أثناء العمل. 🔊
  = 他工作时哼着曲调。
• — لا أستطيع التوقف عن دندنة تلك الأغنية العالقة في ذهني. 🔊
  = 我忍不住一直哼那首在脑海里挥之不去的歌。

Chanter une mélodie à voix basse, souvent les lèvres fermées ou sans prononcer les paroles.

• — Elle fredonnait une berceuse au bébé. 🔊
  = 她对着婴儿哼着摇篮曲。
• — Il fredonnait un air en travaillant. 🔊
  = 他一边工作一边哼着曲子。
• — Je n'arrête pas de fredonner cette chanson entraînante. 🔊
  = 我忍不住一直哼这首朗朗上口的歌。

Cantar una melodía con los labios cerrados o en voz baja, a menudo sin articular palabras.

• — Ella tarareaba una canción de cuna al bebé. 🔊
  = 她对着婴儿哼着摇篮曲。
• — Él tarareaba una melodía mientras trabajaba. 🔊
  = 他一边工作一边哼着曲子。
• — No puedo dejar de tararear esa canción pegadiza. 🔊
  = 我无法停止哼唱那首朗朗上口的歌。

To sing a tune with closed lips or without opening the mouth fully, often softly.

• — She hummed a lullaby to the baby. 🔊
  = 她给宝宝哼着摇篮曲。
• — He was humming a tune while working. 🔊
  = 他一边工作一边哼着小调。
• — I can't stop humming that catchy song. 🔊
  = 我忍不住一直哼那首洗脑的歌。