حاشية 🔊 🎲

A person who attends a royal court as a companion or adviser to the king or queen.

• — The courtier advised the king on matters of state. 🔊
  = كان رجل البلاط ينصح الملك في شؤون الدولة.
• — She was a prominent courtier in the queen's entourage. 🔊
  = كانت سيدة بلاط بارزة في حاشية الملكة.
• — Courtiers often competed for the monarch's favor. 🔊
  = غالبًا ما كان رجال البلاط يتنافسون على حظوة الملك.

Persona que sirve o asiste en la corte de un rey o noble.

• — El cortesano aconsejó al rey en asuntos de estado. 🔊
  = نصح رجل البلاط الملك في شؤون الدولة.
• — Ella era una cortesana prominente en el séquito de la reina. 🔊
  = كانت سيدة بلاط بارزة في حاشية الملكة.
• — Los cortesanos a menudo competían por el favor del monarca. 🔊
  = غالبًا ما كان رجال البلاط يتنافسون على رضا الملك.

Sarayda yaşayan ve hükümdarın hizmetinde bulunan kişi.

Eine Person, die am Hof eines Fürsten oder Monarchen lebt und dient.

Pessoa que pertence ou atua na corte de um monarca, exercendo funções palacianas ou de convivência social.

यह शब्द राजा या शासक के दरबार से जुड़े व्यक्ति को दर्शाता है।

指在宫廷中侍奉君主或贵族的官员或随从。

• — 这位朝臣向国王提出了建议。 🔊
  = قدّم هذا الحاشية اقتراحًا إلى الملك.
• — 她是女王身边一位显赫的朝臣。 🔊
  = هي سيدة بارزة من حاشية الملكة.
• — 朝臣们常常争相博取君主的欢心。 🔊
  = كثيرًا ما يتنافس رجال البلاط على نيل رضا الحاكم.

شخص يخدم في بلاط ملكي أو نبيل، غالبًا ما يكون مستشارًا أو رفيقًا.

• — قدم الحاشية المشورة للملك في شؤون الدولة. 🔊
• — كانت حاشية بارزة في حاشية الملكة. 🔊
• — غالبًا ما يتنافس الحاشية على نيل رضا الملك. 🔊

Personne qui fréquente la cour d'un roi ou d'un noble, souvent pour conseiller ou divertir.

• — Le courtisan conseilla le roi sur les affaires d'État. 🔊
  = كان رجل البلاط ينصح الملك في شؤون الدولة.
• — Elle était une courtisane éminente dans l'entourage de la reine. 🔊
  = كانت محظية بارزة في حاشية الملكة.
• — Les courtisans rivalisaient souvent pour obtenir la faveur du monarque. 🔊
  = كان رجال البلاط يتنافسون غالباً على نيل رضا الملك.