свита 🎲
Свита — группа сопровождающих лиц при важной особе, а также историческая одежда знати. В переносном смысле — окружение, сопровождающее кого-либо.
Формы (14)
| حاشِيَةٌ | nominative singular indefinite |
| حاشِيَةً | accusative singular indefinite |
| حاشِيَةٍ | genitive singular indefinite |
| الحاشِيَةُ | nominative singular definite |
| الحاشِيَةَ | accusative singular definite |
| الحاشِيَةِ | genitive singular definite |
| حاشِيَةُ | nominative singular construct |
| حاشِيَةَ | accusative singular construct |
| حاشِيَةِ | genitive singular construct |
| حَواشٍ | nominative plural indefinite (diptote) |
| حَواشِيَ | accusative plural indefinite (diptote) |
| حَواشِيَ | genitive plural indefinite (diptote) |
| الحَواشِي | nominative/accusative/genitive plural definite |
| حَواشِي | nominative/accusative/genitive plural construct |
Формы (1)
| Gefolge | lemma |
Формы (2)
| retinue | singular |
| retinues | plural |
Формы (2)
| séquito | lemma, sustantivo masculino singular |
| séquitos | plural |
Формы (2)
| suite | lemma |
| suites | plural |
Формы (1)
| अनुचरगण | lemma |
Формы (1)
| comitiva | lemma |
Формы (1)
| Maiyet | lemma |
Формы (1)
| 随从 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Gefolge
Eine Gruppe von Begleitpersonen einer wichtigen Person.
🌐 pt — comitiva
Grupo de pessoas que acompanham alguém importante em eventos ou cerimônias.
🌐 tr — Maiyet
Bir kişiye eşlik eden ve onun yanında bulunan kişilerden oluşan topluluk.
🌐 hi — अनुचरगण
किसी राजा या प्रमुख व्यक्ति के साथ चलने वाले सहायकों और सेवकों का समूह।
🌐 Français — suite
Ensemble des personnes qui accompagnent une personne importante.
-
— Le roi est arrivé avec une grande suite.
= Король прибыл с большой свитой.
-
— La suite de la reine comprenait de nombreux nobles.
= Свита королевы включала многих знатных особ.
-
— Il était suivi d'une suite de serviteurs.
= За ним следовала свита слуг.
🌐 English — retinue
A group of advisers, assistants, or others accompanying an important person.
-
— The king arrived with a large retinue.
= Король прибыл с большой свитой.
-
— The queen's retinue included many nobles.
= В свиту королевы входило много знатных людей.
-
— He was followed by a retinue of servants.
= За ним следовала свита из слуг.
🌐 中文 — 随从
指跟随重要人物的随行人员或侍从。
-
— 国王带着一大群随从抵达。
= Король прибыл в сопровождении большой свиты.
-
— 女王的随从中包括许多贵族。
= Свита королевы включает многих знатных особ.
-
— 他身后跟着一群仆人。
= За ним следовала толпа слуг.
🌐 Español — séquito
Conjunto de personas que acompañan a alguien importante.
-
— El rey llegó con un gran séquito.
= Король прибыл с большой свитой.
-
— El séquito de la reina incluía a muchos nobles.
= Свита королевы включала многих дворян.
-
— Le seguía un séquito de sirvientes.
= За ним следовала свита слуг.
🌐 العربية — حاشية
مجموعة من المرافقين أو المساعدين لشخص مهم.
-
— وصل الملك مع حاشية كبيرة.
= Король прибыл с большой свитой.
-
— ضمت حاشية الملكة العديد من النبلاء.
= Свита королевы насчитывала множество знатных особ.
-
— كان يتبعه حاشية من الخدم.
= Его сопровождала свита из слуг.