маркиз 🔊 🎲

Der Marquis ist ein Adelstitel, der im Rang zwischen dem Grafen und dem Herzog steht.

Markiz, soyluluk unvanı ya da gölgelik anlamına gelir.

यह एक कुलीन उपाधि है जो राजा से नीचे और अर्ल से ऊपर मानी जाती है।

Cobertura leve fixada sobre portas ou janelas para proteger da chuva e do sol.

Título nobiliario superior al conde e inferior al duque.

• — El marqués poseía vastas tierras en el campo. 🔊
  = Маркиз владел обширными землями в деревне.
• — Ella estaba casada con un marqués y vivía en un castillo. 🔊
  = Она была замужем за маркизом и жила в замке.
• — El marqués era conocido por su generosidad. 🔊
  = Маркиз был известен своей щедростью.

A nobleman ranking above a count and below a duke.

• — The marquis owned vast lands in the countryside. 🔊
  = Маркиз владел обширными землями в сельской местности.
• — She was married to a marquis and lived in a castle. 🔊
  = Она была замужем за маркизом и жила в замке.
• — The marquis was known for his generosity. 🔊
  = Маркиз был известен своей щедростью.

贵族头衔，位于伯爵之上，公爵之下。

• — 这位侯爵在乡下拥有大片土地。 🔊
  = Этот барон владеет большими земельными угодьями в деревне.
• — 她嫁给了一位侯爵，住在城堡里。 🔊
  = Она вышла замуж за барона и живёт в замке.
• — 这位侯爵以慷慨闻名。 🔊
  = Этот барон известен своей щедростью.

لقب نبيل في أوروبا، فوق الكونت وتحت الدوق.

• — امتلك الماركيز أراضي واسعة في الريف. 🔊
  = Маркиз владел обширными землями в деревне.
• — كانت متزوجة من ماركيز وتعيش في قلعة. 🔊
  = Она была замужем за маркизом и жила в замке.
• — كان الماركيز معروفًا بكرمه. 🔊
  = Маркиз был известен своей щедростью.

Titre de noblesse supérieur à comte et inférieur à duc.

• — Le marquis possédait de vastes terres à la campagne. 🔊
  = У маркиза были обширные земли в деревне.
• — Elle était mariée à un marquis et vivait dans un château. 🔊
  = Она была замужем за маркизом и жила в замке.
• — Le marquis était connu pour sa générosité. 🔊
  = Маркиз был известен своей щедростью.