حبيبي 🎲
نداء تحببي أو عامي، يُستخدم غالبًا للشريك أو الطفل للتعبير عن المودة.
Формы слова (8)
| حبيبي | lemma |
| حَبِيبِي | nominative singular masculine (default form) |
| حَبِيبِيَ | accusative singular masculine (with fatḥa) |
| حَبِيبِي | genitive singular masculine |
| حَبِيبِيَّ | plural (my beloveds) |
| حَبِيبَتِي | feminine singular (my beloved, f.) |
| حَبِيبَيَّ | feminine dual (my two beloveds, f.) |
| حَبِيبَاتِي | feminine plural (my beloveds, f.) |
Формы (1)
| Schätzchen | lemma |
Формы (3)
| baby | lemma |
| babies | plural |
| babies' | plural possessive |
Формы (2)
| cariño | lemma/masculine singular |
| cariños | masculine plural |
Формы (4)
| chéri | masculin singulier |
| chérie | féminin singulier |
| chéris | masculin pluriel |
| chéries | féminin pluriel |
Формы (1)
| जान | lemma |
Формы (1)
| Querida | lemma |
Формы (1)
| Bebek | lemma |
Формы (1)
| 宝贝 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — baby
An affectionate or familiar term of address, often for a romantic partner or child.
-
— Hey baby, how are you?
= مرحبًا حبيبي، كيف حالك؟
-
— Come here, baby, don't cry.
= تعال هنا يا حبيبي، لا تبكِ.
-
— She called him baby in a soft voice.
= نادته حبيبي بصوت ناعم.
🌐 Español — cariño
Término de cariño o familiar para dirigirse a alguien, a menudo a la pareja o a un niño.
-
— Hola cariño, ¿cómo estás?
= مرحبًا حبيبي، كيف حالك؟
-
— Ven aquí, cariño, no llores.
= تعال هنا يا حبيبي، لا تبكِ.
-
— Ella lo llamó cariño con voz suave.
= نادته حبيبي بصوت رقيق.
🌐 العربية — حبيبي
نداء تحببي أو عامي، يُستخدم غالبًا للشريك أو الطفل للتعبير عن المودة.
- — مرحبًا حبيبي، كيف حالك؟
- — تعال هنا يا حبيبي، لا تبكِ.
- — نادته بصوت ناعم: حبيبي.
🌐 de — Schätzchen
Ein vertrauliches Kosewort für eine geliebte Person.
🌐 hi — जान
यह किसी प्रिय व्यक्ति को प्यार से बुलाने का संबोधन है।
🌐 pt — Querida
Termo carinhoso usado para tratar alguém com afeto ou para se referir a uma criança.
🌐 tr — Bebek
Sevgi ifadesi olarak kullanılan samimi bir hitap sözcüğü.
🌐 Français — chéri
Terme d'affection ou familier pour s'adresser à quelqu'un, souvent au partenaire ou à un enfant.
-
— Salut chéri, comment vas-tu ?
= مرحباً عزيزي، كيف حالك؟
-
— Viens ici, chéri, ne pleure pas.
= تعال هنا، عزيزي، لا تبكِ.
-
— Elle l'a appelé chéri d'une voix douce.
= نادته بصوت رقيق: عزيزي.
🌐 中文 — 宝贝
亲昵或随意的称呼,常用于爱人或孩子,表示疼爱或亲近。
-
— 宝贝,你今天怎么样?
= حبيبي، كيف حالك اليوم؟
-
— 过来,宝贝,别哭了。
= تعال، حبيبي، لا تبكِ.
-
— 她轻声叫他宝贝。
= نادته بهدوء حبيبي.