golpear suavemente 🎲

Golpear ligeramente y de forma repetida, produciendo un sonido suave.

Формы слова (1)
golpear suavemente lemma
Переводы на другие языки
العربية
نقر
الضرب بخفة وبشكل متكرر لإصدار صوت خفيف.
«نقرت بأصابعها على الطاولة.»
Формы (15)
نَقْر lemma
نَقْرٌ nominative indefinite
نَقْرُ nominative definite/construct
نَقْرًا accusative indefinite
نَقْرَ accusative definite/construct
نَقْرٍ genitive indefinite
نَقْرِ genitive definite/construct
نَقْرَانِ dual nominative
نَقْرَيْنِ dual accusative/genitive
نُقُورٌ plural nominative indefinite
نُقُورُ plural nominative definite/construct
نُقُورًا plural accusative indefinite
نُقُورَ plural accusative definite/construct
نُقُورٍ plural genitive indefinite
نُقُورِ plural genitive definite/construct
de
klopfen
Klopfen bezeichnet das wiederholte leichte Anschlagen an eine Oberfläche, oft mit den Fingerknöcheln.
Формы (38)
klopfend Partizip I
geklopft Partizip II
klopfe Präsens 1. Person Singular
klopfst Präsens 2. Person Singular
klopft Präsens 3. Person Singular
klopfen Präsens 1. Person Plural
klopft Präsens 2. Person Plural
klopfen Präsens 3. Person Plural
klopfte Präteritum 1. Person Singular
klopftest Präteritum 2. Person Singular
klopfte Präteritum 3. Person Singular
klopften Präteritum 1. Person Plural
klopftet Präteritum 2. Person Plural
klopften Präteritum 3. Person Plural
habe geklopft Perfekt 1. Person Singular
hast geklopft Perfekt 2. Person Singular
hat geklopft Perfekt 3. Person Singular
haben geklopft Perfekt 1. Person Plural
habt geklopft Perfekt 2. Person Plural
haben geklopft Perfekt 3. Person Plural
hatte geklopft Plusquamperfekt 1. Person Singular
hattest geklopft Plusquamperfekt 2. Person Singular
hatte geklopft Plusquamperfekt 3. Person Singular
hatten geklopft Plusquamperfekt 1. Person Plural
hattet geklopft Plusquamperfekt 2. Person Plural
hatten geklopft Plusquamperfekt 3. Person Plural
werde klopfen Futur I 1. Person Singular
wirst klopfen Futur I 2. Person Singular
wird klopfen Futur I 3. Person Singular
werden klopfen Futur I 1. Person Plural
werdet klopfen Futur I 2. Person Plural
werden klopfen Futur I 3. Person Plural
werde geklopft haben Futur II 1. Person Singular
wirst geklopft haben Futur II 2. Person Singular
wird geklopft haben Futur II 3. Person Singular
werden geklopft haben Futur II 1. Person Plural
werdet geklopft haben Futur II 2. Person Plural
werden geklopft haben Futur II 3. Person Plural
English
tap
To strike lightly and repeatedly, making a soft sound.
«She tapped her fingers on the table.»
Формы (8)
tap lemma
taps plural
tapping present participle
tapped past tense
tapped past participle
taps 3rd person singular present
tapper comparative
tappest superlative
Français
tapoter
Frapper légèrement et de façon répétée, en produisant un son doux.
«Elle tapotait la table avec ses doigts.»
Формы (45)
tapoter lemma/infinitive
tapotant participle present
tapoté participle past masculine singular
tapotée participle past feminine singular
tapotés participle past masculine plural
tapotées participle past feminine plural
tapote indicative present 1st person singular
tapotes indicative present 2nd person singular
tapote indicative present 3rd person singular
tapotons indicative present 1st person plural
tapotez indicative present 2nd person plural
tapotent indicative present 3rd person plural
tapotais indicative imperfect 1st person singular
tapotais indicative imperfect 2nd person singular
tapotait indicative imperfect 3rd person singular
tapotions indicative imperfect 1st person plural
tapotiez indicative imperfect 2nd person plural
tapotaient indicative imperfect 3rd person plural
tapotai indicative past simple 1st person singular
tapotas indicative past simple 2nd person singular
tapota indicative past simple 3rd person singular
tapotâmes indicative past simple 1st person plural
tapotâtes indicative past simple 2nd person plural
tapotèrent indicative past simple 3rd person plural
tapoterai indicative future 1st person singular
tapoteras indicative future 2nd person singular
tapotera indicative future 3rd person singular
tapoterons indicative future 1st person plural
tapoterez indicative future 2nd person plural
tapoteront indicative future 3rd person plural
tapoterais conditional present 1st person singular
tapoterais conditional present 2nd person singular
tapoterait conditional present 3rd person singular
tapoterions conditional present 1st person plural
tapoteriez conditional present 2nd person plural
tapoteraient conditional present 3rd person plural
tapotasse subjunctive present 1st person singular
tapotasses subjunctive present 2nd person singular
tapotât subjunctive imperfect 3rd person singular
tapotassions subjunctive imperfect 1st person plural
tapotassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
tapotassent subjunctive imperfect 3rd person plural
tapote imperative present 2nd person singular
tapotons imperative present 1st person plural
tapotez imperative present 2nd person plural
hi
खटखटाना
किसी सतह पर हल्के से बार-बार प्रहार करना।
Формы (32)
खटखटाना инфинитив
खटखटाने косвенный (oblique) инфинитив
खटखटाकर деепричастие (conjunctive participle)
खटखटाके деепричастие (разговорный вариант)
खटखटाता हुआ причастие одновременности, м.р. ед.ч.
खटखटाती हुई причастие одновременности, ж.р. ед.ч.
खटखटाते हुए причастие одновременности, мн.ч./косв.
खटखटाता хабитуальное причастие, м.р. ед.ч.
खटखटाती хабитуальное причастие, ж.р. ед.ч.
खटखटाते хабитуальное причастие, мн.ч.
खटखटाया перфектное причастие / прошедшее время, м.р. ед.ч.
खटखटायी перфектное причастие / прошедшее время, ж.р. ед.ч.
खटखटाये перфектное причастие / прошедшее время, м.р. мн.ч.
खटखटानेवाला причастие будущего/деятеля, м.р. ед.ч.
खटखटानेवाली причастие будущего/деятеля, ж.р. ед.ч.
खटखटानेवाले причастие будущего/деятеля, мн.ч.
खटखटाता हूँ настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч.
खटखटाता है настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед.ч. м.р.
खटखटाती है настоящее хабитуальное, 3 л. ед.ч. ж.р.
खटखटाते हैं настоящее хабитуальное, 3 л. мн.ч.
खटखटाता था прошедшее хабитуальное, м.р. ед.ч.
खटखटाती थी прошедшее хабитуальное, ж.р. ед.ч.
खटखटाते थे прошедшее хабитуальное, мн.ч.
खटखटाऊँगा будущее, 1 л. ед.ч. м.р.
खटखटाएगा будущее, 3 л. ед.ч. м.р.
खटखटाएगी будущее, 3 л. ед.ч. ж.р.
खटखटाएँगे будущее, 1/3 л. мн.ч.
खटखटाऊँ сослагательное (subjunctive), 1 л. ед.ч.
खटखटाए сослагательное (subjunctive), 3 л. ед.ч.
खटखटा повелительное, 2 л. ед.ч.
खटखटाओ повелительное, 2 л. мн.ч.
खटखटाइए повелительное, вежливая форма
pt
tocar levemente
Tocar repetidamente e de forma suave em algo ou alguém com os dedos.
Формы (26)
tocar levemente инфинитив
tocado levemente причастие прошедшего времени
toco levemente настоящее, 1-е л. ед.ч.
tocas levemente настоящее, 2-е л. ед.ч.
toca levemente настоящее, 3-е л. ед.ч.
tocamos levemente настоящее, 1-е л. мн.ч.
tocais levemente настоящее, 2-е л. мн.ч.
tocam levemente настоящее, 3-е л. мн.ч.
toquei levemente прошедшее совершенное, 1-е л. ед.ч.
tocaste levemente прошедшее совершенное, 2-е л. ед.ч.
tocou levemente прошедшее совершенное, 3-е л. ед.ч.
tocamos levemente прошедшее совершенное, 1-е л. мн.ч.
tocastes levemente прошедшее совершенное, 2-е л. мн.ч.
tocaram levemente прошедшее совершенное, 3-е л. мн.ч.
tocava levemente прошедшее несовершенное, 1-е л. ед.ч.
tocavas levemente прошедшее несовершенное, 2-е л. ед.ч.
tocava levemente прошедшее несовершенное, 3-е л. ед.ч.
tocávamos levemente прошедшее несовершенное, 1-е л. мн.ч.
tocáveis levemente прошедшее несовершенное, 2-е л. мн.ч.
tocavam levemente прошедшее несовершенное, 3-е л. мн.ч.
tocarei levemente будущее, 1-е л. ед.ч.
tocarás levemente будущее, 2-е л. ед.ч.
tocará levemente будущее, 3-е л. ед.ч.
tocaremos levemente будущее, 1-е л. мн.ч.
tocareis levemente будущее, 2-е л. мн.ч.
tocarão levemente будущее, 3-е л. мн.ч.
tr
tıklatmak
Bir yüzeye hafifçe vurarak ses çıkarma eylemi.
Формы (28)
tıklatmak инфинитив
tıklatan причастие настоящего времени
tıklatmış причастие прошедшего времени
tıklatacak причастие будущего времени
tıklatıyorum настоящее продолженное, 1 л. ед. ч.
tıklatıyorsun настоящее продолженное, 2 л. ед. ч.
tıklatıyor настоящее продолженное, 3 л. ед. ч.
tıklatıyoruz настоящее продолженное, 1 л. мн. ч.
tıklatıyorsunuz настоящее продолженное, 2 л. мн. ч.
tıklatıyorlar настоящее продолженное, 3 л. мн. ч.
tıklatırım настоящее простое, 1 л. ед. ч.
tıklatırsın настоящее простое, 2 л. ед. ч.
tıklatır настоящее простое, 3 л. ед. ч.
tıklatırız настоящее простое, 1 л. мн. ч.
tıklatırsınız настоящее простое, 2 л. мн. ч.
tıklatırlar настоящее простое, 3 л. мн. ч.
tıklattım прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч.
tıklattın прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч.
tıklattı прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч.
tıklattık прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч.
tıklattınız прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч.
tıklattılar прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч.
tıklatacağım будущее, 1 л. ед. ч.
tıklatacaksın будущее, 2 л. ед. ч.
tıklatacak будущее, 3 л. ед. ч.
tıklatacağız будущее, 1 л. мн. ч.
tıklatacaksınız будущее, 2 л. мн. ч.
tıklatacaklar будущее, 3 л. мн. ч.
中文
轻敲
轻轻地、有节奏地敲击，发出短促的声音。
«她用手指轻敲桌子。»
Формы (1)
轻敲 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
golpear suavemente — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «golpear suavemente»
Товар
Разместить товар на слово «golpear suavemente»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «golpear suavemente»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «golpear suavemente»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «golpear suavemente»
 📄
Текст
Написать текст на слово «golpear suavemente»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «golpear suavemente»
Справочник-перевод
🌐 pt — tocar levemente

Tocar repetidamente e de forma suave em algo ou alguém com os dedos.

🌐 hi — खटखटाना

किसी सतह पर हल्के से बार-बार प्रहार करना।

🌐 tr — tıklatmak

Bir yüzeye hafifçe vurarak ses çıkarma eylemi.

🌐 de — klopfen

Klopfen bezeichnet das wiederholte leichte Anschlagen an eine Oberfläche, oft mit den Fingerknöcheln.

🌐 English — tap

To strike lightly and repeatedly, making a soft sound.

Примеры:
  • — She tapped her fingers on the table.
    = Ella tamborileó los dedos sobre la mesa.
  • — He tapped the screen to wake the phone.
    = Él tocó la pantalla para despertar el teléfono.
  • — The rain tapped on the window.
    = La lluvia golpeaba la ventana.
🌐 العربية — نقر

الضرب بخفة وبشكل متكرر لإصدار صوت خفيف.

Примеры:
  • — نقرت بأصابعها على الطاولة.
    = Ella tamborileó los dedos sobre la mesa.
  • — نقر على الشاشة لإيقاظ الهاتف.
    = Toque la pantalla para despertar el teléfono.
  • — المطر ينقر على النافذة.
    = La lluvia golpea la ventana.
🌐 中文 — 轻敲

轻轻地、有节奏地敲击，发出短促的声音。

Примеры:
  • — 她用手指轻敲桌子。
    = Ella tamborileó ligeramente con los dedos sobre la mesa.
  • — 他轻敲屏幕唤醒手机。
    = Él tocó ligeramente la pantalla para despertar el teléfono.
  • — 雨点轻敲着窗户。
    = Las gotas de lluvia golpean suavemente la ventana.
🌐 Español — golpear suavemente

Golpear ligeramente y de forma repetida, produciendo un sonido suave.

Примеры:
  • — Ella golpeaba suavemente la mesa con los dedos.
  • — Él golpeó suavemente la pantalla para despertar el teléfono.
  • — La lluvia golpeaba suavemente la ventana.
🌐 Français — tapoter

Frapper légèrement et de façon répétée, en produisant un son doux.

Примеры:
  • — Elle tapotait la table avec ses doigts.
    = Ella tamborileaba con los dedos sobre la mesa.
  • — Il a tapoté l'écran pour réveiller le téléphone.
    = Tocó la pantalla para despertar el teléfono.
  • — La pluie tapotait à la fenêtre.
    = La lluvia golpeaba la ventana.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действия → физическое воздействие → постукивание
Неклассифицируемое → звуки → типы звуков → стук
Неклассифицируемое → бытовые действия → мелкие движения
Неклассифицируемое → глаголы → издавание звуков
Неклассифицируемое → повседневность → привычки → постукивать пальцами
🔗 Связанные понятия:
рука дверь нога стол окно стена дерево проверять звук короткий удар шум ударять тихий предупреждать касаться поверхность сигнал стук нетерпение молоток каблук такт негромкий грохотать ритм общение дятел клавиатура ритмичный постукивание вибрация поколачивать тукать азбука морзе лёгкий перкуссия пальцы привлекать внимание издавать звук повторяющийся производить лёгкие повторяющиеся удары музыкальный ритм
🔙 Входит в состав / Связи:
стучать постучать стукнуть выстукивать побарабанить пристукивать