غير قابل للعبور 🎲

مستحيل العبور أو الاختراق أو التغلب عليه؛ يستخدم أيضًا مجازيًا لوصف الغباء الشديد أو العقبات التي لا يمكن تجاوزها.

Формы слова (1)
غير قابل للعبور lemma
Переводы на другие языки
de
Unpassierbar
Ein Bereich oder Weg, der nicht durchquert oder betreten werden kann.
Формы (1)
Unpassierbar lemma
English
impassable
Impossible to travel through, cross, or overcome; also used figuratively for extreme stupidity or insurmountable obstacles.
«The jungle was impassable after the heavy rains.»
Формы (1)
impassable lemma
Español
intransitable
Imposible de atravesar, cruzar o superar; también se usa figuradamente para la estupidez extrema o obstáculos insuperables.
«La selva era intransitable después de las fuertes lluvias.»
Формы (5)
intransitable lemma
intransitable singular masculine
intransitable singular feminine
intransitables plural masculine
intransitables plural feminine
Français
impraticable
Impossible à traverser, franchir ou surmonter ; utilisé aussi au sens figuré pour une stupidité extrême ou des obstacles insurmont…
«La jungle était impraticable après les fortes pluies.»
Формы (9)
impraticable masculine singular
impraticables masculine plural
impraticable feminine singular
impraticables feminine plural
plus impraticable comparative
le plus impraticable superlative masculine singular
la plus impraticable superlative feminine singular
les plus impraticables superlative masculine plural
les plus impraticables superlative feminine plural
hi
अगम्य
यह ऐसा मार्ग या क्षेत्र है जिससे होकर जाना संभव नहीं है।
Формы (1)
अगम्य lemma
pt
Impassável
Que não pode ser atravessado ou transposto.
Формы (1)
Impassável lemma
tr
geçilmez
Bu kavram, geçilmesi veya aşılması mümkün olmayan bir durumu ifade eder.
Формы (1)
geçilmez lemma
中文
不可通行的
无法通过、穿越或克服的；也用于比喻极度的愚蠢或不可逾越的障碍。
«暴雨后丛林变得不可通行。»
Формы (1)
不可通行的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
غير قابل للعبور — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «غير قابل للعبور»
Товар
Разместить товар на слово «غير قابل للعبور»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «غير قابل للعبور»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «غير قابل للعبور»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «غير قابل للعبور»
 📄
Текст
Написать текст на слово «غير قابل للعبور»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «غير قابل للعبور»
Справочник-перевод
🌐 tr — geçilmez

Bu kavram, geçilmesi veya aşılması mümkün olmayan bir durumu ifade eder.

🌐 de — Unpassierbar

Ein Bereich oder Weg, der nicht durchquert oder betreten werden kann.

🌐 hi — अगम्य

यह ऐसा मार्ग या क्षेत्र है जिससे होकर जाना संभव नहीं है।

🌐 pt — Impassável

Que não pode ser atravessado ou transposto.

🌐 English — impassable

Impossible to travel through, cross, or overcome; also used figuratively for extreme stupidity or insurmountable obstacles.

Примеры:
  • — The jungle was impassable after the heavy rains.
    = كانت الأدغال غير قابلة للعبور بعد الأمطار الغزيرة.
  • — They faced an impassable barrier of bureaucracy.
    = واجهوا حاجزاً لا يمكن تجاوزه من البيروقراطية.
  • — His impassable ignorance frustrated the teachers.
    = جهله المطبق أحبط المعلمين.
🌐 中文 — 不可通行的

无法通过、穿越或克服的；也用于比喻极度的愚蠢或不可逾越的障碍。

Примеры:
  • — 暴雨后丛林变得不可通行。
    = بعد المطر الغزير، أصبحت الأدغال غير سالكة.
  • — 他们面临不可逾越的官僚障碍。
    = يواجهون عقبات بيروقراطية لا يمكن تجاوزها.
  • — 他的不可救药的愚蠢让老师们很沮丧。
    = غباؤه المستعصي يحبط المعلمين كثيراً.
🌐 العربية — غير قابل للعبور

مستحيل العبور أو الاختراق أو التغلب عليه؛ يستخدم أيضًا مجازيًا لوصف الغباء الشديد أو العقبات التي لا يمكن تجاوزها.

Примеры:
  • — كانت الغابة غير قابلة للعبور بعد الأمطار الغزيرة.
  • — واجهوا حاجزًا غير قابل للعبور من البيروقراطية.
  • — جهله غير القابل للعبور أحبط المعلمين.
🌐 Español — intransitable

Imposible de atravesar, cruzar o superar; también se usa figuradamente para la estupidez extrema o obstáculos insuperables.

Примеры:
  • — La selva era intransitable después de las fuertes lluvias.
    = كانت الغابة غير سالكة بعد الأمطار الغزيرة.
  • — Enfrentaron una barrera intransitable de burocracia.
    = واجهوا حاجزاً غير قابل للاجتياز من البيروقراطية.
  • — Su intransitable ignorancia frustraba a los profesores.
    = جهلهم المستعصي كان يحبط المعلمين.
🌐 Français — impraticable

Impossible à traverser, franchir ou surmonter ; utilisé aussi au sens figuré pour une stupidité extrême ou des obstacles insurmontables.

Примеры:
  • — La jungle était impraticable après les fortes pluies.
    = كانت الغابة غير صالحة للعبور بعد الأمطار الغزيرة.
  • — Ils ont fait face à une barrière impraticable de bureaucratie.
    = واجهوا حاجزاً غير قابل للاجتياز من البيروقراطية.
  • — Son ignorance impraticable frustrait les enseignants.
    = جهله المستعصي كان يحبط المعلمين.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → природа → ландшафт → непроходимый лес
Неклассифицируемое → качества → свойства
Неклассифицируемое → препятствия → барьеры → непроходимый барьер
Неклассифицируемое → переносное значение → характер → непроходимая глупость
🔗 Связанные понятия:
проходить лес снег останавливать болото глухой грязь тайга остановка проход территория маршрут местность чаща препятствие джунгли обход барьер завал дремучий доступный обвал проезжий наводнение непреодолимый бурелом снегопад непролазный неисправимый заграждение препятствовать изолировать блокировать изоляция опухоль распутица оползень проницаемый блокировка прилагательное преодолимый обструкция спайка закупорка непроезжий непроходимость проходимость проходимый стеноз тромбоз заросли кишечная непроходимость безнадежный не имеющий прохода
🔙 Входит в состав / Связи:
непроницаемый