бурелом 🎲
Бурелом — это поваленные бурей деревья в лесу, а также участок леса с такими деревьями. Может служить труднопроходимой преградой в лесной местности.
Переводы на другие языки
العربية
أشجار مقتلعة
أشجار تقتلعها العواصف أو تكسرها، أو منطقة غابات مليئة بهذه الأشجار الساقطة؛ غالبًا ما تشكل عقبة في الأحراج.
«بعد العاصفة، كان الممر مغلقًا بأشجار مقتلعة كثيفة.»
Формы (9)
| أَشْجَارٌ مُقْتَلِعَةٌ | nominative indefinite feminine plural |
| أَشْجَارًا مُقْتَلِعَةً | accusative indefinite feminine plural |
| أَشْجَارٍ مُقْتَلِعَةٍ | genitive indefinite feminine plural |
| الْأَشْجَارُ الْمُقْتَلِعَةُ | nominative definite feminine plural |
| الْأَشْجَارَ الْمُقْتَلِعَةَ | accusative definite feminine plural |
| الْأَشْجَارِ الْمُقْتَلِعَةِ | genitive definite feminine plural |
| أَشْجَارُ مُقْتَلِعَةٍ | nominative construct feminine plural |
| أَشْجَارَ مُقْتَلِعَةٍ | accusative construct feminine plural |
| أَشْجَارِ مُقْتَلِعَةٍ | genitive construct feminine plural |
de
Windbruch
Windbruch bezeichnet vom Sturm umgestürzte oder abgeknickte Bäume im Wald.
Формы (1)
| Windbruch | lemma |
English
windfall
Trees uprooted or broken by a storm, or an area of forest covered with such fallen trees; often an obstacle in woodland.
«After the storm, the trail was blocked by a dense windfall.»
Формы (2)
| windfall | singular |
| windfalls | plural |
Español
arbolado derribado por el viento
Árboles desarraigados o quebrados por una tormenta, o una zona de bosque cubierta por estos árboles caídos; a menudo un obstáculo…
«Después de la tormenta, el sendero quedó bloqueado por un denso arbolado derribado por el viento.»
Формы (1)
| arbolado derribado por el viento | lemma |
Français
chablis
Arbres déracinés ou brisés par une tempête, ou zone forestière couverte de ces arbres tombés ; souvent un obstacle en forêt.
«Après la tempête, le sentier était bloqué par un chablis dense.»
Формы (1)
| chablis | lemma |
hi
तूफ़ान से गिरे पेड़
तूफ़ान के कारण गिरे पेड़ों और टूटी शाखाओं का जमाव।
Формы (1)
| तूफ़ान से गिरे पेड़ | lemma |
pt
árvores derrubadas pelo vento
Conjunto de árvores caídas ou quebradas pela ação do vento.
Формы (1)
| árvores derrubadas pelo vento | lemma |
tr
Devrik ağaçlar
Fırtına veya şiddetli rüzgar sonucu devrilen ağaçların ormanda oluşturduğu yığındır.
Формы (1)
| Devrik ağaçlar | lemma |
中文
风倒木
被暴风雨连根拔起或折断的树木，也指布满此类倒木的林区，常成为林地通行的障碍。
«暴风雨过后，小径被密集的风倒木挡住了。»
Формы (1)
| 风倒木 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
бурелом — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «бурелом»
Справочник-перевод
🌐 hi — तूफ़ान से गिरे पेड़
तूफ़ान के कारण गिरे पेड़ों और टूटी शाखाओं का जमाव।
🌐 de — Windbruch
Windbruch bezeichnet vom Sturm umgestürzte oder abgeknickte Bäume im Wald.
🌐 pt — árvores derrubadas pelo vento
Conjunto de árvores caídas ou quebradas pela ação do vento.
🌐 tr — Devrik ağaçlar
Fırtına veya şiddetli rüzgar sonucu devrilen ağaçların ormanda oluşturduğu yığındır.
🌐 English — windfall
Trees uprooted or broken by a storm, or an area of forest covered with such fallen trees; often an obstacle in woodland.
Примеры:
-
— After the storm, the trail was blocked by a dense windfall.
= После бури тропа была заблокирована плотным буреломом.
-
— The windfall made it almost impossible to cross the forest.
= Бурелом сделал переход через лес почти невозможным.
-
— Foresters cleared the windfall to restore access to the area.
= Лесники расчистили бурелом, чтобы восстановить доступ к этому участку.
🌐 العربية — أشجار مقتلعة
أشجار تقتلعها العواصف أو تكسرها، أو منطقة غابات مليئة بهذه الأشجار الساقطة؛ غالبًا ما تشكل عقبة في الأحراج.
Примеры:
-
— بعد العاصفة، كان الممر مغلقًا بأشجار مقتلعة كثيفة.
= После шторма проход был закрыт густыми вырванными с корнем деревьями.
-
— جعلت الأشجار المقتلعة عبور الغابة شبه مستحيل.
= Вырванные с корнем деревья сделали пересечение леса почти невозможным.
-
— أزال حراس الغابات الأشجار المقتلعة لاستعادة الوصول إلى المنطقة.
= Лесники убрали вырванные с корнем деревья, чтобы восстановить доступ к территории.
🌐 Español — arbolado derribado por el viento
Árboles desarraigados o quebrados por una tormenta, o una zona de bosque cubierta por estos árboles caídos; a menudo un obstáculo en el bosque.
Примеры:
-
— Después de la tormenta, el sendero quedó bloqueado por un denso arbolado derribado por el viento.
= После бури тропа оказалась заблокирована густым буреломом, поваленным ветром.
-
— El arbolado derribado por el viento hizo casi imposible cruzar el bosque.
= Поваленный ветром бурелом сделал переход через лес почти невозможным.
-
— Los guardabosques despejaron el arbolado derribado por el viento para restaurar el acceso a la zona.
= Лесники расчистили поваленный ветром бурелом, чтобы восстановить доступ к этому участку.
🌐 中文 — 风倒木
被暴风雨连根拔起或折断的树木，也指布满此类倒木的林区，常成为林地通行的障碍。
Примеры:
-
— 暴风雨过后，小径被密集的风倒木挡住了。
= После шторма тропинка была заблокирована густо поваленными ветром деревьями.
-
— 风倒木几乎使人无法穿过森林。
= Поваленные ветром деревья почти не дают пройти через лес.
-
— 林业工人清理了风倒木，以恢复通往该地区的道路。
= Лесные рабочие расчистили поваленные ветром деревья, чтобы восстановить дорогу, ведущую в этот район.
🌐 Français — chablis
Arbres déracinés ou brisés par une tempête, ou zone forestière couverte de ces arbres tombés ; souvent un obstacle en forêt.
Примеры:
-
— Après la tempête, le sentier était bloqué par un chablis dense.
= После бури тропа была заблокирована густым буреломом.
-
— Le chablis rendait la traversée de la forêt presque impossible.
= Бурелом делал переход через лес почти невозможным.
-
— Les forestiers ont dégagé le chablis pour rétablir l'accès à la zone.
= Лесники расчистили бурелом, чтобы восстановить доступ к зоне.
Пути
×
![]()