funcionario 🎲

Persona que ocupa un cargo público en el gobierno y desempeña funciones administrativas.

Формы слова (12)
funcionario lemma
funcionaria femenino singular
funcionarios masculino plural
funcionarias femenino plural
el funcionario masculino singular con artículo determinado
la funcionaria femenino singular con artículo determinado
los funcionarios masculino plural con artículo determinado
las funcionarias femenino plural con artículo determinado
un funcionario masculino singular con artículo indeterminado
una funcionaria femenino singular con artículo indeterminado
unos funcionarios masculino plural con artículo indeterminado
unas funcionarias femenino plural con artículo indeterminado
Переводы на другие языки
العربية
موظف حكومي
شخص يشغل منصبًا عامًا في الحكومة ويؤدي مهامًا إدارية.
«وقع الموظف الحكومي على الوثيقة.»
Формы (30)
مُوَظَّف حُكُومِيّ lemma
مُوَظَّفٌ حُكُومِيٌّ nominative indefinite
مُوَظَّفًا حُكُومِيًّا accusative indefinite
مُوَظَّفٍ حُكُومِيٍّ genitive indefinite
الْمُوَظَّفُ الْحُكُومِيُّ nominative definite
الْمُوَظَّفَ الْحُكُومِيَّ accusative definite
الْمُوَظَّفِ الْحُكُومِيِّ genitive definite
مُوَظَّفَانِ حُكُومِيَّانِ dual nominative
مُوَظَّفَيْنِ حُكُومِيَّيْنِ dual accusative/genitive
الْمُوَظَّفَانِ الْحُكُومِيَّانِ dual nominative definite
الْمُوَظَّفَيْنِ الْحُكُومِيَّيْنِ dual accusative/genitive definite
مُوَظَّفُونَ حُكُومِيُّونَ masculine plural nominative
مُوَظَّفِينَ حُكُومِيِّينَ masculine plural accusative/genitive
الْمُوَظَّفُونَ الْحُكُومِيُّونَ masculine plural nominative definite
الْمُوَظَّفِينَ الْحُكُومِيِّينَ masculine plural accusative/genitive definite
مُوَظَّفَة حُكُومِيَّة feminine singular lemma
مُوَظَّفَةٌ حُكُومِيَّةٌ feminine nominative indefinite
مُوَظَّفَةً حُكُومِيَّةً feminine accusative indefinite
مُوَظَّفَةٍ حُكُومِيَّةٍ feminine genitive indefinite
الْمُوَظَّفَةُ الْحُكُومِيَّةُ feminine nominative definite
الْمُوَظَّفَةَ الْحُكُومِيَّةَ feminine accusative definite
الْمُوَظَّفَةِ الْحُكُومِيَّةِ feminine genitive definite
مُوَظَّفَتَانِ حُكُومِيَّتَانِ feminine dual nominative
مُوَظَّفَتَيْنِ حُكُومِيَّتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
الْمُوَظَّفَتَانِ الْحُكُومِيَّتَانِ feminine dual nominative definite
الْمُوَظَّفَتَيْنِ الْحُكُومِيَّتَيْنِ feminine dual accusative/genitive definite
مُوَظَّفَاتٌ حُكُومِيَّاتٌ feminine plural nominative
مُوَظَّفَاتٍ حُكُومِيَّاتٍ feminine plural accusative/genitive
الْمُوَظَّفَاتُ الْحُكُومِيَّاتُ feminine plural nominative definite
الْمُوَظَّفَاتِ الْحُكُومِيَّاتِ feminine plural accusative/genitive definite
de
Beamter
Ein Beamter ist eine Person, die im öffentlichen Dienst eines Staates beschäftigt ist und hoheitliche Aufgaben wahrnimmt.
Формы (10)
Beamter Nominativ Singular Maskulinum, ohne Artikel (ein Beamter)
Beamten Akkusativ Singular Maskulinum, ohne Artikel (einen Beamten)
Beamten Dativ Singular Maskulinum (einem/dem Beamten)
Beamten Genitiv Singular Maskulinum (eines/des Beamten)
Beamte Nominativ Singular Maskulinum mit bestimmtem Artikel (der Beamte)
Beamte Nominativ/Akkusativ Singular Femininum (die Beamte)
Beamten Genitiv/Dativ Singular Femininum (der Beamten)
Beamten Nominativ/Akkusativ Plural (die Beamten)
Beamten Dativ Plural (den Beamten)
Beamten Genitiv Plural (der Beamten)
English
official
A person holding a public office or position of authority in government, typically responsible for administrative duties.
«The official signed the document.»
Формы (6)
official positive
officials plural
officialized past tense verb
officializing present participle verb
officializes third-person singular verb
officializing gerund
Français
fonctionnaire
Personne qui occupe un poste dans l'administration publique et exerce des fonctions administratives.
«Le fonctionnaire a signé le document.»
Формы (2)
fonctionnaire lemma
fonctionnaires plural
hi
अधिकारी
सरकारी प्रशासन में कार्यरत व्यक्ति जो नियमों और नीतियों के क्रियान्वयन का कार्य करता है।
Формы (6)
अधिकारी noun, masculine, direct case, singular
अधिकारी noun, masculine, oblique case, singular
अधिकारी noun, masculine, vocative, singular
अधिकारी noun, masculine, direct case, plural
अधिकारियों noun, masculine, oblique case, plural
अधिकारियो noun, masculine, vocative, plural
pt
funcionário público
Pessoa que exerce um cargo no serviço público e atua na administração do Estado.
Формы (4)
funcionário público substantivo masculino singular
funcionários públicos substantivo masculino plural
funcionária pública substantivo feminino singular
funcionárias públicas substantivo feminino plural
tr
memur
Devlet dairesinde çalışan ve kamu görevini yürüten kişi.
Формы (21)
memurlar plural; 3pl copula present
memuru accusative; 3sg possessive
memura dative
memurda locative
memurun genitive; 2sg possessive
memurları accusative plural; 3pl possessive
memurlara dative plural
memurlarda locative plural
memurlardan ablative plural
memurların genitive plural; 2sg possessive plural
memurum 1sg copula present; 1sg possessive
memursun 2sg copula present
memuruz 1pl copula present
memursunuz 2pl copula present
memurdur 3sg copula present
memurdum 1sg past copula
memurdun 2sg past copula
memurdu 3sg past copula
memurduk 1pl past copula
memurdunuz 2pl past copula
memurdular 3pl past copula
中文
官员
在政府机构中担任职务、行使行政权力的人员。
«这位官员签署了文件。»
Формы (1)
官员 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
funcionario — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «funcionario»
Товар
Разместить товар на слово «funcionario»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «funcionario»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «funcionario»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «funcionario»
 📄
Текст
Написать текст на слово «funcionario»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «funcionario»
Справочник-перевод
🌐 pt — funcionário público

Pessoa que exerce um cargo no serviço público e atua na administração do Estado.

🌐 de — Beamter

Ein Beamter ist eine Person, die im öffentlichen Dienst eines Staates beschäftigt ist und hoheitliche Aufgaben wahrnimmt.

🌐 tr — memur

Devlet dairesinde çalışan ve kamu görevini yürüten kişi.

🌐 hi — अधिकारी

सरकारी प्रशासन में कार्यरत व्यक्ति जो नियमों और नीतियों के क्रियान्वयन का कार्य करता है।

🌐 العربية — موظف حكومي

شخص يشغل منصبًا عامًا في الحكومة ويؤدي مهامًا إدارية.

Примеры:
  • — وقع الموظف الحكومي على الوثيقة.
    = El funcionario firmó el documento.
  • — تم اعتقال الموظفين الفاسدين.
    = Los funcionarios corruptos fueron arrestados.
  • — علق مسؤول حكومي على السياسة الجديدة.
    = Un responsable gubernamental comentó la nueva política.
🌐 English — official

A person holding a public office or position of authority in government, typically responsible for administrative duties.

Примеры:
  • — The official signed the document.
    = El funcionario firmó el documento.
  • — Corrupt officials were arrested.
    = Funcionarios corruptos fueron arrestados.
  • — A government official commented on the new policy.
    = Un funcionario del gobierno comentó la nueva política.
🌐 中文 — 官员

在政府机构中担任职务、行使行政权力的人员。

Примеры:
  • — 这位官员签署了文件。
    = Este funcionario firmó el documento.
  • — 腐败官员被逮捕了。
    = El funcionario corrupto fue arrestado.
  • — 一位政府官员对新政策发表了评论。
    = Un funcionario del gobierno comentó la nueva política.
🌐 Español — funcionario

Persona que ocupa un cargo público en el gobierno y desempeña funciones administrativas.

Примеры:
  • — El funcionario firmó el documento.
  • — Arrestaron a funcionarios corruptos.
  • — Un funcionario del gobierno comentó la nueva política.
🌐 Français — fonctionnaire

Personne qui occupe un poste dans l'administration publique et exerce des fonctions administratives.

Примеры:
  • — Le fonctionnaire a signé le document.
    = El funcionario firmó el documento.
  • — Des fonctionnaires corrompus ont été arrêtés.
    = Funcionarios corruptos fueron arrestados.
  • — Un fonctionnaire du gouvernement a commenté la nouvelle politique.
    = Un funcionario del gobierno comentó la nueva política.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → право → административное право → должностное лицо
Неклассифицируемое → общество → социальные группы → государственные служащие
Неклассифицируемое → государство → государственная служба
Неклассифицируемое → политика → бюрократия
Неклассифицируемое → профессии → управление
🔗 Связанные понятия:
закон власть разрешение государство должность контроль чин министерство администрация отставка налог ведомство оклад бюрократ мэрия лицензия коррупция официальность бюрократия аппаратчик бюрократизация документооборот управленец чинуша полномочия должностное лицо карьерный рост государственная служба статусность государственное управление вступление в должность государственный аппарат назначение на должность государственный служащий административная реформа административное право асимметрия власти госслужащий подписывать документы общественный активист выборное должностное лицо служебный регламент исполнение законов оказание государственных услуг издавать административные акты распределять бюджетные средства контролировать исполнение законов бюрократическая волокита административные издержки повышение в чине стабильная занятость служение государству иерархическая подотчётность должностное лицо, осуществляющее управленческие функции в государственном аппарате конкурс на государственную службу кадровый резерв исполнение должностных обязанностей продвижение по службе государственные услуги
🔙 Входит в состав / Связи:
аппарат комиссар государственный министр хлопотать служащий аким благородие превосходительство мандарин управа жалование отставной ревизор сюртук правительственный бургомистр кабинетный роно канцелярский конторка баскак околоточный конторщик разжаловать похлопотать продажный мусульманский конторский полицмейстер фискал приказный высокоблагородие баскаков прикарманивать взяточник чиновничий дослуживаться ратман высокопоставленный министерский заграбастывать верноподданный должностной градоначальник паспортистка статский залебезить степенность надворный отфутболивать госс бакшиш мзда визирь