фраза 🎲

Фраза — это законченное по смыслу высказывание, обычно состоящее из нескольких слов. В лингвистике также единица речи, выделяемая интонационно и синтаксически.

Переводы на другие языки
العربية
عبارة
العبارة هي مجموعة من الكلمات تعبر عن فكرة أو مفهوم، وتشكل وحدة نحوية. يمكن أن تشير أيضًا إلى تعبير قصير أو جملة موسيقية.
«قال عبارة غريبة بلغة أجنبية.»
Формы (16)
عِبَارَة lemma / nominative indefinite singular
عِبَارَةٌ nominative indefinite singular
عِبَارَةً accusative indefinite singular
عِبَارَةٍ genitive indefinite singular
الْعِبَارَةُ nominative definite singular
الْعِبَارَةَ accusative definite singular
الْعِبَارَةِ genitive definite singular
عِبَارَتَانِ nominative indefinite dual
عِبَارَتَيْنِ accusative/genitive indefinite dual
الْعِبَارَتَانِ nominative definite dual
الْعِبَارَتَيْنِ accusative/genitive definite dual
عِبَارَاتٌ nominative indefinite plural
عِبَارَاتٍ accusative/genitive indefinite plural
الْعِبَارَاتُ nominative definite plural
الْعِبَارَاتِ accusative/genitive definite plural
عِبَارَات nominative indefinite plural (construct state)
de
Phrase
Eine Phrase ist eine kurze Folge von Wörtern, die eine sinngemäße Einheit bildet.
Формы (8)
Phrase Nominativ Singular
Phrase Genitiv Singular
Phrase Dativ Singular
Phrase Akkusativ Singular
Phrasen Nominativ Plural
Phrasen Genitiv Plural
Phrasen Dativ Plural
Phrasen Akkusativ Plural
English
phrase
A phrase is a group of words that express a concept or idea, often forming a grammatical unit. It can also refer to a short expres…
«He spoke a strange phrase in a foreign language.»
Формы (9)
phrase noun singular
phrases noun plural
phrase's noun genitive singular
phrases' noun genitive plural
phrase verb base form (infinitive, imperative, subjunctive, present tense except 3rd person singular)
phrases verb 3rd person singular present
phrasing verb present participle/gerund
phrased verb past tense
phrased verb past participle
hi
वाक्यांश
एक वाक्यांश शब्दों का एक समूह है जो एक साथ एक विचार व्यक्त करता है।
Формы (7)
वाक्यांश lemma
वाक्यांश direct case, singular
वाक्यांश direct case, plural
वाक्यांश oblique case, singular
वाक्यांश oblique case, plural
वाक्यांश vocative case, singular
वाक्यांश vocative case, plural
tr
ifade
Bir düşünceyi veya duyguyu ifade eden kelime grubu.
Формы (6)
ifade lemma
ifadeler plural
ifadeyi accusative
ifadeye dative
ifadede locative
ifadenin genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
фраза — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «фраза»
Справочник-перевод
🌐 العربية — عبارة

العبارة هي مجموعة من الكلمات تعبر عن فكرة أو مفهوم، وتشكل وحدة نحوية. يمكن أن تشير أيضًا إلى تعبير قصير أو جملة موسيقية.

Примеры:
  • — قال عبارة غريبة بلغة أجنبية.
    = Сказал странную фразу на иностранном языке.
  • — عبارة 'صباح الخير' هي تحية شائعة.
    = Фраза 'доброе утро' — распространённое приветствие.
  • — بُنيت اللحن على عبارة بسيطة متكررة.
    = Мелодия построена на простой повторяющейся фразе.
🌐 hi — वाक्यांश

एक वाक्यांश शब्दों का एक समूह है जो एक साथ एक विचार व्यक्त करता है।

🌐 English — phrase

A phrase is a group of words that express a concept or idea, often forming a grammatical unit. It can also refer to a short expression or a musical passage.

Примеры:
  • — He spoke a strange phrase in a foreign language.
    = Он произнёс странную фразу на иностранном языке.
  • — The phrase 'good morning' is a common greeting.
    = Фраза «доброе утро» — распространённое приветствие.
  • — The melody was built on a simple repeated phrase.
    = Мелодия была построена на простой повторяющейся фразе.
🌐 Español — frase

Una frase es un grupo de palabras que expresan un concepto o idea, a menudo formando una unidad gramatical. También puede referirse a una expresión corta o a un pasaje musical.

Примеры:
  • — Dijo una frase extraña en un idioma extranjero.
    = Он сказал странную фразу на иностранном языке.
  • — La frase 'buenos días' es un saludo común.
    = Фраза «доброе утро» — обычное приветствие.
  • — La melodía se construyó sobre una frase simple repetida.
    = Мелодия была построена на простой повторяющейся фразе.
🌐 中文 — 短语

短语是由词组成的语法单位,表达一个完整或部分的概念。也可指简短的表达或音乐乐句。

Примеры:
  • — 他说了一个奇怪的外语短语。
    = Он произнёс странную фразу на иностранном языке.
  • — “早上好”是一个常用的问候短语。
    = «Доброе утро» — это часто используемая приветственная фраза.
  • — 这段旋律建立在一个简单的重复乐句上。
    = Этот ритм построен на простой повторяющейся музыкальной фразе.
🌐 Français — phrase

Une phrase est un groupe de mots exprimant un concept ou une idée, formant souvent une unité grammaticale. Elle peut aussi désigner une courte expression ou un passage musical.

Примеры:
  • — Il a prononcé une phrase étrange dans une langue étrangère.
    = Он произнёс странную фразу на иностранном языке.
  • — La phrase « bonjour » est une salutation courante.
    = Фраза «здравствуйте» — обычное приветствие.
  • — La mélodie était construite sur une phrase simple répétée.
    = Мелодия была построена на простой повторяющейся фразе.
🌐 tr — ifade

Bir düşünceyi veya duyguyu ifade eden kelime grubu.

🌐 de — Phrase

Eine Phrase ist eine kurze Folge von Wörtern, die eine sinngemäße Einheit bildet.

🌐 pt — frase

Uma expressão ou conjunto de palavras que forma uma unidade de sentido.

Пути

🔗 Связанные понятия:
слово язык речь смысл молчание предложение значение пауза автор текст оборот понимание конструкция интонация ударение монолог говорящий диалог цитата высказывание абзац формулировка клише коммуникация афоризм словосочетание синтаксис лингвистика дискурс интерпретация прагматика произнесение семантика синтагма слоган стилистика фонетика фразеологизм членимость речевой акт выражение эмоции идиома синтаксическая единица единица речи отрезок речи сверхфразовое единство синтаксическая структура лексический состав грамматическая форма фразовое ударение порядок слов передача мысли формулирование высказывания быть произнесённой быть записанной члениться на слова иметь значение входить в текст выполнять коммуникативную функцию порождение речи речемыслительная деятельность интонационная оформленность смысловая завершённость грамматическая оформленность синтаксическая целостность отрезок речи, объединённый смыслом и интонацией единица синтаксиса, выражающая законченную мысль словосочетание или предложение в речи порождение высказывания завершение высказывания коммуникативное намерение воздействие на слушателя
🔙 Входит в состав / Связи: