fouiller 🎲

Chercher partout, en remuant et en examinant minutieusement.

Формы слова (51)
fouiller infinitif
fouillant participe présent
fouillé participe passé masculin singulier
fouillée participe passé féminin singulier
fouillés participe passé masculin pluriel
fouillées participe passé féminin pluriel
fouille indicatif présent 1re personne singulier
fouilles indicatif présent 2e personne singulier
fouille indicatif présent 3e personne singulier
fouillons indicatif présent 1re personne pluriel
fouillez indicatif présent 2e personne pluriel
fouillent indicatif présent 3e personne pluriel
fouillais indicatif imparfait 1re personne singulier
fouillais indicatif imparfait 2e personne singulier
fouillait indicatif imparfait 3e personne singulier
fouillions indicatif imparfait 1re personne pluriel
fouilliez indicatif imparfait 2e personne pluriel
fouillaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
fouillai indicatif passé simple 1re personne singulier
fouillas indicatif passé simple 2e personne singulier
fouilla indicatif passé simple 3e personne singulier
fouillâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
fouillâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
fouillèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
fouillerai indicatif futur simple 1re personne singulier
fouilleras indicatif futur simple 2e personne singulier
fouillera indicatif futur simple 3e personne singulier
fouillerons indicatif futur simple 1re personne pluriel
fouillerez indicatif futur simple 2e personne pluriel
fouilleront indicatif futur simple 3e personne pluriel
fouillerais conditionnel présent 1re personne singulier
fouillerais conditionnel présent 2e personne singulier
fouillerait conditionnel présent 3e personne singulier
fouillerions conditionnel présent 1re personne pluriel
fouilleriez conditionnel présent 2e personne pluriel
fouilleraient conditionnel présent 3e personne pluriel
fouille subjonctif présent 1re personne singulier
fouilles subjonctif présent 2e personne singulier
fouille subjonctif présent 3e personne singulier
fouillions subjonctif présent 1re personne pluriel
fouilliez subjonctif présent 2e personne pluriel
fouillent subjonctif présent 3e personne pluriel
fouillasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
fouillasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
fouillât subjonctif imparfait 3e personne singulier
fouillassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
fouillassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
fouillassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
fouille impératif présent 2e personne singulier
fouillons impératif présent 1re personne pluriel
fouillez impératif présent 2e personne pluriel
Переводы на другие языки
العربية
يبحث
البحث بشكل شامل في مكان ما، غالبًا لهدف العثور على شيء مفقود أو مخفي.
«بحث في جيوبه عن المفاتيح.»
Формы (39)
يبحث lemma
يبحثُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يبحثَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يبحثْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив)
يبحثانِ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يبحثا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
يبحثونَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يبحثوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
تبحثُ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تبحثَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تبحثْ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, юссив
تبحثانِ настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تبحثا настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
يبحثْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
يبحثنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
تبحثُ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تبحثَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تبحثْ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив
تبحثانِ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
تبحثا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
تبحثونَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تبحثوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
تبحثينَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تبحثي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение
تبحثانِ настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تبحثا настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
تبحثْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تبحثنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
أبحثُ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أبحثَ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أبحثْ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, юссив
نبحثُ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
نبحثَ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
نبحثْ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, юссив
ابحثْ повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
ابحثا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число
ابحثوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
ابحثي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
ابحثْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
de
durchstöbern
Etwas gründlich absuchen oder durchsuchen, oft um etwas Bestimmtes zu finden.
Формы (1)
durchstöbern lemma
English
to rummage
To search unsystematically and untidily through something, especially in order to find something.
«He rummaged through his pockets looking for the keys.»
Формы (5)
rummage lemma/infinitive
rummages 3rd person singular present
rummaging present participle/gerund
rummaged past tense
rummaged past participle
Español
rebuscar
Buscar algo con cuidado y minuciosidad, removiendo o examinando todos los lugares.
«Rebuscó en sus bolsillos buscando las llaves.»
Формы (31)
rebuscar lemma
rebuscando gerundio
rebusco presente/1s
rebuscas presente/2s
rebusca presente/3s
rebuscamos presente/1p
rebuscáis presente/2p
rebuscan presente/3p
rebuscaré futuro/1s
rebuscarás futuro/2s
rebuscará futuro/3s
rebuscaremos futuro/1p
rebuscaréis futuro/2p
rebuscarán futuro/3p
rebusque subjuntivo presente/1s
rebusques subjuntivo presente/2s
rebusque subjuntivo presente/3s
rebusquemos subjuntivo presente/1p
rebusquéis subjuntivo presente/2p
rebusquen subjuntivo presente/3p
rebuscare subjuntivo futuro/1s
rebuscares subjuntivo futuro/2s
rebuscare subjuntivo futuro/3s
rebuscáremos subjuntivo futuro/1p
rebuscareis subjuntivo futuro/2p
rebuscaren subjuntivo futuro/3p
rebusca imperativo/2s
rebuscad imperativo/2p
rebusque imperativo/3s
rebusquemos imperativo/1p
rebusquen imperativo/3p
hi
छान-बीन करना
किसी चीज़ को चारों ओर से ध्यान से खोजना या तलाशना।
Формы (1)
छान-बीन करना lemma
pt
vasculhar
Vasculhar significa procurar ou examinar algo de forma minuciosa e insistente.
Формы (1)
vasculhar lemma
tr
didiklemek
Bir yeri veya şeyi ayrıntılı biçimde araştırıp karıştırmak.
Формы (1)
didiklemek lemma
中文
翻找
彻底地搜寻，翻动所有东西以找到某物。
«他在抽屉里翻找钥匙。»
Формы (1)
翻找 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
fouiller — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «fouiller»
Товар
Разместить товар на слово «fouiller»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «fouiller»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «fouiller»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «fouiller»
 📄
Текст
Написать текст на слово «fouiller»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «fouiller»
Справочник-перевод
🌐 Español — rebuscar

Buscar algo con cuidado y minuciosidad, removiendo o examinando todos los lugares.

Примеры:
  • — Rebuscó en sus bolsillos buscando las llaves.
    = Il fouilla ses poches à la recherche des clés.
  • — Ella rebuscó en su bolso un bolígrafo.
    = Elle fouilla son sac à la recherche d'un stylo.
  • — La policía rebuscó en la casa en busca de pruebas.
    = La police fouilla la maison à la recherche de preuves.
🌐 pt — vasculhar

Vasculhar significa procurar ou examinar algo de forma minuciosa e insistente.

🌐 de — durchstöbern

Etwas gründlich absuchen oder durchsuchen, oft um etwas Bestimmtes zu finden.

🌐 tr — didiklemek

Bir yeri veya şeyi ayrıntılı biçimde araştırıp karıştırmak.

🌐 hi — छान-बीन करना

किसी चीज़ को चारों ओर से ध्यान से खोजना या तलाशना।

🌐 English — to rummage

To search unsystematically and untidily through something, especially in order to find something.

Примеры:
  • — He rummaged through his pockets looking for the keys.
    = Il fouilla ses poches à la recherche des clés.
  • — She rummaged in her bag for a pen.
    = Elle fouilla son sac à la recherche d'un stylo.
  • — The police rummaged the house for evidence.
    = La police fouilla la maison à la recherche de preuves.
🌐 中文 — 翻找

彻底地搜寻，翻动所有东西以找到某物。

Примеры:
  • — 他在抽屉里翻找钥匙。
    = Il fouille le tiroir à la recherche de ses clés.
  • — 她翻遍了整个房间找她的护照。
    = Elle a fouillé toute la pièce pour trouver son passeport.
  • — 警察翻找了房子寻找证据。
    = La police a fouillé la maison à la recherche de preuves.
🌐 العربية — يبحث

البحث بشكل شامل في مكان ما، غالبًا لهدف العثور على شيء مفقود أو مخفي.

Примеры:
  • — بحث في جيوبه عن المفاتيح.
    = Il a cherché les clés dans ses poches.
  • — بحثت في حقيبتها عن قلم.
    = Elle a cherché un stylo dans son sac.
  • — بحثت الشرطة في المنزل عن أدلة.
    = La police a fouillé la maison à la recherche de preuves.
🌐 Français — fouiller

Chercher partout, en remuant et en examinant minutieusement.

Примеры:
  • — Il a fouillé ses poches à la recherche de ses clés.
  • — Elle a fouillé dans son sac pour trouver un stylo.
  • — La police a fouillé la maison à la recherche de preuves.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → поиск → тщательный обыск
Неклассифицируемое → деятельность → розыск → прочёсывание
Неклассифицируемое → процесс → обследование → обыскивание
🔗 Связанные понятия:
комната искать карман ящик сумка шкаф запирать поиск прятать перебирать территория находка тайник шарить ощупывать кража рыться обследовать обыск укрытие беспорядок пропажа багаж тщательность обнаружение досмотр целенаправленность перерывать поиск укрытия прочесывать тщательный поиск шмонать оставлять нетронутым
🔙 Входит в состав / Связи:
обыскивать