烦扰 🎲
使人感到厌烦或恼怒，尤指通过重复的行为或请求。
Формы слова (1)
| 烦扰 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يضايق
إزعاج شخص ما أو إغاظته، خاصة من خلال الأفعال أو الطلبات المتكررة.
«إنه يضايقني بأسئلته المستمرة.»
Формы (8)
| يُضَايِقُ | fiʿl muḍāriʿ, 3ms, marfūʿ (indicative) |
| يُضَايِقَ | fiʿl muḍāriʿ, 3ms, manṣūb (subjunctive) |
| مُضَايِق | ism fāʿil, singular, masculine |
| مُضَايِقَة | ism fāʿil, singular, feminine |
| مُضَايِقُونَ | ism fāʿil, plural, masculine |
| مُضَايِقَات | ism fāʿil, plural, feminine |
| مُضَايَق | ism mafʿūl, singular, masculine |
| مُضَايَقَة | ism mafʿūl, singular, feminine |
de
nerven
Jemanden durch wiederholtes Verhalten belästigen oder stören.
Формы (24)
| nerven | lemma/infinitive |
| nerv | 1st person singular present |
| nervst | 2nd person singular present |
| nervt | 3rd person singular present |
| nerven | 1st person plural present |
| nervt | 2nd person plural present |
| nerven | 3rd person plural present |
| nervte | 1st person singular past |
| nervtest | 2nd person singular past |
| nervte | 3rd person singular past |
| nervten | 1st person plural past |
| nervtet | 2nd person plural past |
| nervten | 3rd person plural past |
| nervend | present participle |
| genervt | past participle |
| nerv | imperative singular |
| nervt | imperative plural |
| nervte | subjunctive II 1st person singular |
| nervtest | subjunctive II 2nd person singular |
| nervte | subjunctive II 3rd person singular |
| nervten | subjunctive II 1st person plural |
| nervtet | subjunctive II 2nd person plural |
| nervten | subjunctive II 3rd person plural |
| zu nerven | infinitive with zu |
English
to annoy
To make someone feel slightly angry or irritated, especially by repeated actions or requests.
«He keeps annoying me with constant questions.»
Формы (5)
| annoy | lemma |
| annoys | 3rd person singular present |
| annoyed | past tense |
| annoyed | past participle |
| annoying | present participle/gerund |
Español
molestar
Causar molestia o irritación a alguien, especialmente con acciones o peticiones repetitivas.
«Él me molesta con preguntas constantes.»
Формы (125)
| molestar | infinitive |
| molestando | gerund |
| molestado | past participle masculine singular |
| molestada | past participle feminine singular |
| molestados | past participle masculine plural |
| molestadas | past participle feminine plural |
| molesto | indicative present 1st person singular |
| molestas | indicative present 2nd person singular informal |
| molesta | indicative present 3rd person singular |
| molestamos | indicative present 1st person plural |
| molestáis | indicative present 2nd person plural informal |
| molestan | indicative present 3rd person plural |
| molestaba | indicative imperfect 1st person singular |
| molestabas | indicative imperfect 2nd person singular informal |
| molestábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| molestabais | indicative imperfect 2nd person plural informal |
| molestaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| molesté | indicative preterite 1st person singular |
| molestaste | indicative preterite 2nd person singular informal |
| molestó | indicative preterite 3rd person singular |
| molestamos | indicative preterite 1st person plural |
| molestasteis | indicative preterite 2nd person plural informal |
| molestaron | indicative preterite 3rd person plural |
| molestaré | indicative future 1st person singular |
| molestarás | indicative future 2nd person singular informal |
| molestará | indicative future 3rd person singular |
| molestaremos | indicative future 1st person plural |
| molestaréis | indicative future 2nd person plural informal |
| molestarán | indicative future 3rd person plural |
| molestaría | indicative conditional 1st person singular |
| molestarías | indicative conditional 2nd person singular informal |
| molestaría | indicative conditional 3rd person singular |
| molestaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| molestaríais | indicative conditional 2nd person plural informal |
| molestarían | indicative conditional 3rd person plural |
| moleste | subjunctive present 1st person singular |
| molestes | subjunctive present 2nd person singular informal |
| moleste | subjunctive present 3rd person singular |
| molestemos | subjunctive present 1st person plural |
| molestéis | subjunctive present 2nd person plural informal |
| molesten | subjunctive present 3rd person plural |
| molestara | subjunctive imperfect 1st person singular |
| molestaras | subjunctive imperfect 2nd person singular informal |
| molestara | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| molestáramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| molestarais | subjunctive imperfect 2nd person plural informal |
| molestaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| molestase | subjunctive imperfect 1st person singular |
| molestases | subjunctive imperfect 2nd person singular informal |
| molestase | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| molestásemos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| molestaseis | subjunctive imperfect 2nd person plural informal |
| molestasen | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| molestare | subjunctive future 1st person singular |
| molestares | subjunctive future 2nd person singular informal |
| molestare | subjunctive future 3rd person singular |
| molestáremos | subjunctive future 1st person plural |
| molestareis | subjunctive future 2nd person plural informal |
| molestaren | subjunctive future 3rd person plural |
| molesta | imperative 2nd person singular informal |
| molestad | imperative 2nd person plural informal |
| moleste | imperative 3rd person singular formal |
| molesten | imperative 3rd person plural formal |
| molestemos | imperative 1st person plural |
| molestarse | infinitive reflexive |
| molestándose | gerund reflexive |
| me molesto | indicative present reflexive 1st person singular |
| te molestas | indicative present reflexive 2nd person singular informal |
| se molesta | indicative present reflexive 3rd person singular |
| nos molestamos | indicative present reflexive 1st person plural |
| os molestáis | indicative present reflexive 2nd person plural informal |
| se molestan | indicative present reflexive 3rd person plural |
| me molestaba | indicative imperfect reflexive 1st person singular |
| te molestabas | indicative imperfect reflexive 2nd person singular informal |
| se molestaba | indicative imperfect reflexive 3rd person singular |
| nos molestábamos | indicative imperfect reflexive 1st person plural |
| os molestabais | indicative imperfect reflexive 2nd person plural informal |
| se molestaban | indicative imperfect reflexive 3rd person plural |
| me molesté | indicative preterite reflexive 1st person singular |
| te molestaste | indicative preterite reflexive 2nd person singular informal |
| se molestó | indicative preterite reflexive 3rd person singular |
| nos molestamos | indicative preterite reflexive 1st person plural |
| os molestasteis | indicative preterite reflexive 2nd person plural informal |
| se molestaron | indicative preterite reflexive 3rd person plural |
| me molestaré | indicative future reflexive 1st person singular |
| te molestarás | indicative future reflexive 2nd person singular informal |
| se molestará | indicative future reflexive 3rd person singular |
| nos molestaremos | indicative future reflexive 1st person plural |
| os molestaréis | indicative future reflexive 2nd person plural informal |
| se molestarán | indicative future reflexive 3rd person plural |
| me molestaría | indicative conditional reflexive 1st person singular |
| te molestarías | indicative conditional reflexive 2nd person singular informal |
| se molestaría | indicative conditional reflexive 3rd person singular |
| nos molestaríamos | indicative conditional reflexive 1st person plural |
| os molestaríais | indicative conditional reflexive 2nd person plural informal |
| se molestarían | indicative conditional reflexive 3rd person plural |
| me moleste | subjunctive present reflexive 1st person singular |
| te molestes | subjunctive present reflexive 2nd person singular informal |
| se moleste | subjunctive present reflexive 3rd person singular |
| nos molestemos | subjunctive present reflexive 1st person plural |
| os molestéis | subjunctive present reflexive 2nd person plural informal |
| se molesten | subjunctive present reflexive 3rd person plural |
| me molestara | subjunctive imperfect reflexive 1st person singular |
| te molestaras | subjunctive imperfect reflexive 2nd person singular informal |
| se molestara | subjunctive imperfect reflexive 3rd person singular |
| nos molestáramos | subjunctive imperfect reflexive 1st person plural |
| os molestarais | subjunctive imperfect reflexive 2nd person plural informal |
| se molestaran | subjunctive imperfect reflexive 3rd person plural |
| me molestase | subjunctive imperfect reflexive 1st person singular |
| te molestases | subjunctive imperfect reflexive 2nd person singular informal |
| se molestase | subjunctive imperfect reflexive 3rd person singular |
| nos molestásemos | subjunctive imperfect reflexive 1st person plural |
| os molestaseis | subjunctive imperfect reflexive 2nd person plural informal |
| se molestasen | subjunctive imperfect reflexive 3rd person plural |
| me molestare | subjunctive future reflexive 1st person singular |
| te molestares | subjunctive future reflexive 2nd person singular informal |
| se molestare | subjunctive future reflexive 3rd person singular |
| nos molestáremos | subjunctive future reflexive 1st person plural |
| os molestareis | subjunctive future reflexive 2nd person plural informal |
| se molestaren | subjunctive future reflexive 3rd person plural |
| molestate | imperative reflexive 2nd person singular informal |
| molestaos | imperative reflexive 2nd person plural informal |
| moléstese | imperative reflexive 3rd person singular formal |
| moléstense | imperative reflexive 3rd person plural formal |
| molestémonos | imperative reflexive 1st person plural |
Français
ennuyer
Importuner quelqu'un, lui causer du désagrément, surtout par des actions ou des demandes répétées.
«Il m'ennuie avec ses questions constantes.»
Формы (51)
| ennuyer | infinitif |
| ennuyant | participe présent |
| ennuyé | participe passé masculin singulier |
| ennuyée | participe passé féminin singulier |
| ennuyés | participe passé masculin pluriel |
| ennuyées | participe passé féminin pluriel |
| j'ennuie | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu ennuies | indicatif présent 2e personne singulier |
| il ennuie | indicatif présent 3e personne singulier |
| nous ennuyons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous ennuyez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils ennuient | indicatif présent 3e personne pluriel |
| j'ennuyais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu ennuyais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il ennuyait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| nous ennuyions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous ennuyiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils ennnuyaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| j'ennuyai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu ennuyas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il ennnuya | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| nous ennuyâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous ennuyâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils ennuyèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| j'ennuierai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu ennuieras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il ennuiera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| nous ennuierons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous ennuierez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils ennuieront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| j'ennuierais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu ennuierais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il ennuierait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| nous ennuierions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous ennuieriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils ennuieraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| que j'ennuie | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu ennuies | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il ennuie | subjonctif présent 3e personne singulier |
| que nous ennuyions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous ennuyiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils ennuient | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| que j'ennuyasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu ennuyasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il ennuyât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| que nous ennuyassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous ennuyassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils ennuyassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| ennuie | impératif présent 2e personne singulier |
| ennuyons | impératif présent 1re personne pluriel |
| ennuyez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
परेशान करना
किसी को बार-बार परेशान करके उसका धैर्य खत्म करना।
Формы (223)
| परेशान करना | lemma |
| परेशान करता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करते हैं | present, 1st person, plural, masculine |
| परेशान करती हैं | present, 1st person, plural, feminine |
| परेशान करता है | present, 2nd person, singular, masculine |
| परेशान करती है | present, 2nd person, singular, feminine |
| परेशान करते हो | present, 2nd person, plural, masculine |
| परेशान करती हो | present, 2nd person, plural, feminine |
| परेशान करता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते हैं | present, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती हैं | present, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान कर रहा हूँ | present continuous, 1st person, singular, masculine |
| परेशान कर रही हूँ | present continuous, 1st person, singular, feminine |
| परेशान कर रहे हैं | present continuous, 1st person, plural, masculine |
| परेशान कर रही हैं | present continuous, 1st person, plural, feminine |
| परेशान कर रहा है | present continuous, 2nd person, singular, masculine |
| परेशान कर रही है | present continuous, 2nd person, singular, feminine |
| परेशान कर रहे हो | present continuous, 2nd person, plural, masculine |
| परेशान कर रही हो | present continuous, 2nd person, plural, feminine |
| परेशान कर रहा है | present continuous, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान कर रही है | present continuous, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान कर रहे हैं | present continuous, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान कर रही हैं | present continuous, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान किया | past, masculine, singular |
| परेशान की | past, feminine, singular |
| परेशान किये | past, masculine, plural |
| परेशान कीं | past, feminine, plural |
| परेशान करूँगा | future, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करूँगी | future, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करेंगे | future, 1st person, plural, masculine |
| परेशान करेंगी | future, 1st person, plural, feminine |
| परेशान करेगा | future, 2nd person, singular, masculine |
| परेशान करेगी | future, 2nd person, singular, feminine |
| परेशान करोगे | future, 2nd person, plural, masculine |
| परेशान करोगी | future, 2nd person, plural, feminine |
| परेशान करेगा | future, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करेगी | future, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करेंगे | future, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करेंगी | future, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान कर | imperative, informal, singular |
| परेशान करो | imperative, informal, plural |
| परेशान कीजिए | imperative, formal |
| परेशान करें | imperative, inclusive |
| परेशान करता | participle, present, masculine, singular |
| परेशान करती | participle, present, feminine, singular |
| परेशान करते | participle, present, masculine, plural |
| परेशान करतीं | participle, present, feminine, plural |
| परेशान किया हुआ | participle, perfect, masculine, singular |
| परेशान की हुई | participle, perfect, feminine, singular |
| परेशान किये हुए | participle, perfect, masculine, plural |
| परेशान की हुईं | participle, perfect, feminine, plural |
| परेशान करना | infinitive, oblique |
| परेशान करने | infinitive, oblique |
| परेशान करनेवाला | agentive, masculine, singular |
| परेशान करनेवाली | agentive, feminine, singular |
| परेशान करनेवाले | agentive, masculine, plural |
| परेशान करनेवालीं | agentive, feminine, plural |
| परेशान करके | conjunctive participle |
| परेशान करकर | conjunctive participle |
| परेशान करते हुए | conjunctive participle, continuous |
| परेशान किया जाना | passive, infinitive |
| परेशान किया जाता है | passive, present, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान किया जाती है | passive, present, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान किया जाता है | passive, present, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान किया जाती हैं | passive, present, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान किया गया | passive, past, masculine, singular |
| परेशान की गई | passive, past, feminine, singular |
| परेशान किये गये | passive, past, masculine, plural |
| परेशान की गईं | passive, past, feminine, plural |
| परेशान किया जाएगा | passive, future, masculine, singular |
| परेशान की जाएगी | passive, future, feminine, singular |
| परेशान किये जाएँगे | passive, future, masculine, plural |
| परेशान की जाएँगी | passive, future, feminine, plural |
| परेशान करता रहा | habitual past, masculine, singular |
| परेशान करती रही | habitual past, feminine, singular |
| परेशान करते रहे | habitual past, masculine, plural |
| परेशान करती रहीं | habitual past, feminine, plural |
| परेशान करता रहूँगा | habitual future, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रहूँगी | habitual future, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहेगा | habitual future, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहेगी | habitual future, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करता रहे | subjunctive, present, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहे | subjunctive, present, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करता | subjunctive, past, masculine, singular |
| परेशान करती | subjunctive, past, feminine, singular |
| परेशान करते | subjunctive, past, masculine, plural |
| परेशान करतीं | subjunctive, past, feminine, plural |
| परेशान करूँ | subjunctive, present, 1st person, singular |
| परेशान करें | subjunctive, present, 1st person, plural |
| परेशान करे | subjunctive, present, 3rd person, singular |
| परेशान करो | subjunctive, present, 2nd person, plural |
| परेशान करता हो | presumptive, present, masculine, singular |
| परेशान करती हो | presumptive, present, feminine, singular |
| परेशान करते हों | presumptive, present, masculine, plural |
| परेशान करती हों | presumptive, present, feminine, plural |
| परेशान किया हो | presumptive, past, masculine, singular |
| परेशान की हो | presumptive, past, feminine, singular |
| परेशान किये हों | presumptive, past, masculine, plural |
| परेशान की हों | presumptive, past, feminine, plural |
| परेशान किया होगा | presumptive perfect, masculine, singular |
| परेशान की होगी | presumptive perfect, feminine, singular |
| परेशान किये होंगे | presumptive perfect, masculine, plural |
| परेशान की होंगी | presumptive perfect, feminine, plural |
| परेशान करता होगा | presumptive continuous, masculine, singular |
| परेशान करती होगी | presumptive continuous, feminine, singular |
| परेशान करते होंगे | presumptive continuous, masculine, plural |
| परेशान करती होंगी | presumptive continuous, feminine, plural |
| परेशान करता रहा होगा | presumptive habitual, masculine, singular |
| परेशान करती रही होगी | presumptive habitual, feminine, singular |
| परेशान करते रहे होंगे | presumptive habitual, masculine, plural |
| परेशान करती रही होंगी | presumptive habitual, feminine, plural |
| परेशान करता रहूँ | contrafactual, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रहूँ | contrafactual, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहे | contrafactual, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहे | contrafactual, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करता रहता | contrafactual habitual, masculine, singular |
| परेशान करती रहती | contrafactual habitual, feminine, singular |
| परेशान करते रहते | contrafactual habitual, masculine, plural |
| परेशान करती रहतीं | contrafactual habitual, feminine, plural |
| परेशान करता रहता हूँ | habitual present, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रहती हूँ | habitual present, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहता है | habitual present, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहती है | habitual present, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहते हैं | habitual present, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहती हैं | habitual present, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहता हूँ | habitual present, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करता रहता है | habitual present, 2nd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहती है | habitual present, 2nd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहते हो | habitual present, 2nd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहती हो | habitual present, 2nd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहा | habitual past, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रही | habitual past, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहा | habitual past, 2nd person, singular, masculine |
| परेशान करती रही | habitual past, 2nd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहे | habitual past, 2nd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहीं | habitual past, 2nd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहा | habitual past, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रही | habitual past, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहे | habitual past, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहीं | habitual past, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहूँगा | habitual future, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रहूँगी | habitual future, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहेगा | habitual future, 2nd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहेगी | habitual future, 2nd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहोगे | habitual future, 2nd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहोगी | habitual future, 2nd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहेगा | habitual future, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहेगी | habitual future, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहेंगे | habitual future, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहेंगी | habitual future, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहूँ | subjunctive habitual, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रहूँ | subjunctive habitual, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहे | subjunctive habitual, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहे | subjunctive habitual, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहें | subjunctive habitual, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहें | subjunctive habitual, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहता | contrafactual habitual, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रहती | contrafactual habitual, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहता | contrafactual habitual, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहती | contrafactual habitual, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहते | contrafactual habitual, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहतीं | contrafactual habitual, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहता होगा | presumptive habitual, masculine, singular |
| परेशान करती रहती होगी | presumptive habitual, feminine, singular |
| परेशान करते रहते होंगे | presumptive habitual, masculine, plural |
| परेशान करती रहती होंगी | presumptive habitual, feminine, plural |
| परेशान करता रहा होगा | presumptive perfect habitual, masculine, singular |
| परेशान करती रही होगी | presumptive perfect habitual, feminine, singular |
| परेशान करते रहे होंगे | presumptive perfect habitual, masculine, plural |
| परेशान करती रही होंगी | presumptive perfect habitual, feminine, plural |
| परेशान करता रहता हूँ | habitual present, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रहती हूँ | habitual present, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहता है | habitual present, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहती है | habitual present, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहते हैं | habitual present, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहती हैं | habitual present, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहता हूँ | habitual present, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करता रहता है | habitual present, 2nd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहती है | habitual present, 2nd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहते हो | habitual present, 2nd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहती हो | habitual present, 2nd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहा | habitual past, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रही | habitual past, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहा | habitual past, 2nd person, singular, masculine |
| परेशान करती रही | habitual past, 2nd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहे | habitual past, 2nd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहीं | habitual past, 2nd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहा | habitual past, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रही | habitual past, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहे | habitual past, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहीं | habitual past, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहूँगा | habitual future, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रहूँगी | habitual future, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहेगा | habitual future, 2nd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहेगी | habitual future, 2nd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहोगे | habitual future, 2nd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहोगी | habitual future, 2nd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहेगा | habitual future, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहेगी | habitual future, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहेंगे | habitual future, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहेंगी | habitual future, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहूँ | subjunctive habitual, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रहूँ | subjunctive habitual, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहे | subjunctive habitual, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहे | subjunctive habitual, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहें | subjunctive habitual, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहें | subjunctive habitual, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहता | contrafactual habitual, 1st person, singular, masculine |
| परेशान करती रहती | contrafactual habitual, 1st person, singular, feminine |
| परेशान करता रहता | contrafactual habitual, 3rd person, singular, masculine |
| परेशान करती रहती | contrafactual habitual, 3rd person, singular, feminine |
| परेशान करते रहते | contrafactual habitual, 3rd person, plural, masculine |
| परेशान करती रहतीं | contrafactual habitual, 3rd person, plural, feminine |
| परेशान करता रहता होगा | presumptive habitual, masculine, singular |
| परेशान करती रहती होगी | presumptive habitual, feminine, singular |
| परेशान करते रहते होंगे | presumptive habitual, masculine, plural |
| परेशान करती रहती होंगी | presumptive habitual, feminine, plural |
| परेशान करता रहा होगा | presumptive perfect habitual, masculine, singular |
| परेशान करती रही होगी | presumptive perfect habitual, feminine, singular |
| परेशान करते रहे होंगे | presumptive perfect habitual, masculine, plural |
| परेशान करती रही होंगी | presumptive perfect habitual, feminine, plural |
pt
importunar
Incomodar alguém de forma persistente com pedidos ou perguntas repetidas.
Формы (71)
| importunar | infinitive |
| importunando | gerund |
| importunado | past participle masculine singular |
| importunada | past participle feminine singular |
| importunados | past participle masculine plural |
| importunadas | past participle feminine plural |
| importuno | present indicative first person singular |
| importunas | present indicative second person singular |
| importuna | present indicative third person singular |
| importunamos | present indicative first person plural |
| importunais | present indicative second person plural |
| importunam | present indicative third person plural |
| importunava | imperfect indicative first person singular |
| importunavas | imperfect indicative second person singular |
| importunava | imperfect indicative third person singular |
| importunávamos | imperfect indicative first person plural |
| importunáveis | imperfect indicative second person plural |
| importunavam | imperfect indicative third person plural |
| importunei | preterite indicative first person singular |
| importunaste | preterite indicative second person singular |
| importunou | preterite indicative third person singular |
| importunamos | preterite indicative first person plural |
| importunastes | preterite indicative second person plural |
| importunaram | preterite indicative third person plural |
| importunara | pluperfect indicative first person singular |
| importunaras | pluperfect indicative second person singular |
| importunara | pluperfect indicative third person singular |
| importunáramos | pluperfect indicative first person plural |
| importunáreis | pluperfect indicative second person plural |
| importunaram | pluperfect indicative third person plural |
| importunarei | future indicative first person singular |
| importunarás | future indicative second person singular |
| importunará | future indicative third person singular |
| importunaremos | future indicative first person plural |
| importunareis | future indicative second person plural |
| importunarão | future indicative third person plural |
| importunaria | conditional first person singular |
| importunarias | conditional second person singular |
| importunaria | conditional third person singular |
| importunaríamos | conditional first person plural |
| importunaríeis | conditional second person plural |
| importunariam | conditional third person plural |
| importune | present subjunctive first person singular |
| importunes | present subjunctive second person singular |
| importune | present subjunctive third person singular |
| importunemos | present subjunctive first person plural |
| importuneis | present subjunctive second person plural |
| importunem | present subjunctive third person plural |
| importunasse | imperfect subjunctive first person singular |
| importunasses | imperfect subjunctive second person singular |
| importunasse | imperfect subjunctive third person singular |
| importunássemos | imperfect subjunctive first person plural |
| importunásseis | imperfect subjunctive second person plural |
| importunassem | imperfect subjunctive third person plural |
| importunar | future subjunctive first person singular |
| importunares | future subjunctive second person singular |
| importunar | future subjunctive third person singular |
| importunarmos | future subjunctive first person plural |
| importunardes | future subjunctive second person plural |
| importunarem | future subjunctive third person plural |
| importuna | imperative second person singular |
| importune | imperative third person singular |
| importunemos | imperative first person plural |
| importunai | imperative second person plural |
| importunem | imperative third person plural |
| importunar | personal infinitive first person singular |
| importunares | personal infinitive second person singular |
| importunar | personal infinitive third person singular |
| importunarmos | personal infinitive first person plural |
| importunardes | personal infinitive second person plural |
| importunarem | personal infinitive third person plural |
tr
bıktırmak
Bir kişiyi tekrarlayan davranışlarla rahatsız edip usandırmak.
Формы (57)
| bıktırmak | lemma |
| bıktırırım | present/1sg |
| bıktırırsın | present/2sg |
| bıktırır | present/3sg |
| bıktırırız | present/1pl |
| bıktırırsınız | present/2pl |
| bıktırırlar | present/3pl |
| bıktırıyorum | present-continuous/1sg |
| bıktırıyorsun | present-continuous/2sg |
| bıktırıyor | present-continuous/3sg |
| bıktırıyoruz | present-continuous/1pl |
| bıktırıyorsunuz | present-continuous/2pl |
| bıktırıyorlar | present-continuous/3pl |
| bıktırdım | past/1sg |
| bıktırdın | past/2sg |
| bıktırdı | past/3sg |
| bıktırdık | past/1pl |
| bıktırdınız | past/2pl |
| bıktırdılar | past/3pl |
| bıktırmışım | evidential-past/1sg |
| bıktırmışsın | evidential-past/2sg |
| bıktırmış | evidential-past/3sg |
| bıktırmışız | evidential-past/1pl |
| bıktırmışsınız | evidential-past/2pl |
| bıktırmışlar | evidential-past/3pl |
| bıktıracak | future/3sg |
| bıktıracağım | future/1sg |
| bıktıracaksın | future/2sg |
| bıktıracağız | future/1pl |
| bıktıracaksınız | future/2pl |
| bıktıracaklar | future/3pl |
| bıktırırdım | aorist-past/1sg |
| bıktırırdın | aorist-past/2sg |
| bıktırırdı | aorist-past/3sg |
| bıktırırdık | aorist-past/1pl |
| bıktırırdınız | aorist-past/2pl |
| bıktırırlardı | aorist-past/3pl |
| bıktırıyordum | past-continuous/1sg |
| bıktırıyordun | past-continuous/2sg |
| bıktırıyordu | past-continuous/3sg |
| bıktırıyorduk | past-continuous/1pl |
| bıktırıyordunuz | past-continuous/2pl |
| bıktırıyorlardı | past-continuous/3pl |
| bıktır | imperative/2sg |
| bıktırsın | imperative/3sg |
| bıktırın | imperative/2pl |
| bıktırsınlar | imperative/3pl |
| bıktırayım | imperative/1sg |
| bıktıralım | imperative/1pl |
| bıktırmakta | locative |
| bıktırmakla | instrumental |
| bıktırmakta | locative |
| bıktırmakta olan | progressive-participle |
| bıktıran | present-participle |
| bıktıracak | future-participle |
| bıktırmış | past-participle |
| bıktırmak | infinitive |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
烦扰 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «烦扰»
Справочник-перевод
🌐 Español — molestar
Causar molestia o irritación a alguien, especialmente con acciones o peticiones repetitivas.
Примеры:
-
— Él me molesta con preguntas constantes.
= 他不断地问问题，让我很烦。
-
— ¡Deja de molestar a tu hermana!
= 别再烦你姐姐了！
-
— El ruido de la construcción es muy molesto.
= 施工的噪音很烦人。
🌐 中文 — 烦扰
使人感到厌烦或恼怒，尤指通过重复的行为或请求。
Примеры:
- — 他不停地问问题，真烦人。
- — 别烦你妹妹了！
- — 建筑工地的噪音真让人烦。
🌐 English — to annoy
To make someone feel slightly angry or irritated, especially by repeated actions or requests.
Примеры:
-
— He keeps annoying me with constant questions.
= 他总是用没完没了的问题烦我。
-
— Stop annoying your sister!
= 别再烦你妹妹了！
-
— The noise from the construction site is really annoying.
= 建筑工地传来的噪音真让人烦。
🌐 العربية — يضايق
إزعاج شخص ما أو إغاظته، خاصة من خلال الأفعال أو الطلبات المتكررة.
Примеры:
-
— إنه يضايقني بأسئلته المستمرة.
= 他不断提问让我很烦。
-
— توقف عن مضايقة أختك!
= 别再烦你姐姐了！
-
— الضوضاء من موقع البناء مزعجة حقًا.
= 建筑工地的噪音真让人烦。
🌐 Français — ennuyer
Importuner quelqu'un, lui causer du désagrément, surtout par des actions ou des demandes répétées.
Примеры:
-
— Il m'ennuie avec ses questions constantes.
= 他不断提问，让我觉得很烦。
-
— Arrête d'ennuyer ta sœur !
= 别再烦你姐姐了！
-
— Le bruit du chantier est vraiment ennuyeux.
= 工地的噪音真让人心烦。
🌐 pt — importunar
Incomodar alguém de forma persistente com pedidos ou perguntas repetidas.
🌐 tr — bıktırmak
Bir kişiyi tekrarlayan davranışlarla rahatsız edip usandırmak.
🌐 hi — परेशान करना
किसी को बार-बार परेशान करके उसका धैर्य खत्म करना।
🌐 de — nerven
Jemanden durch wiederholtes Verhalten belästigen oder stören.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
интересовать
досада
приставать
скучать
терпение
увлекать
избегать
раздражать
раздражение
радовать
скука
общение
развлекать
утомлять
восхищать
повторение
наскучивать
досаждать
утомление
опостылеть
докучать
приедаться
назойливость
монотонность
избегание
навязчивость
повторяемость
пресыщение
желание уйти
межличностное взаимодействие
привлечь внимание
прекращать общение
назойливое поведение