返回 🔊 🎲

Acción de volver a un lugar o estado anterior, o de devolver algo a su dueño.

• — Su regreso a casa fue emotivo. 🔊
  = 他回家的归来令人感动。
• — El regreso de la pintura robada fue celebrado. 🔊
  = 被盗画作的归还受到了庆祝。
• — Esperamos el regreso de la primavera. 🔊
  = 我们等待春天的回归。

Die Rückkehr bezeichnet die Handlung des Zurückkommens an einen früheren Ort oder Zustand.

Bir ürünün veya sürecin başlangıç noktasına geri gelmesi durumunu ifade eder.

किसी चीज़ या व्यक्ति के फिर से आने या लौटने की क्रिया।

Retorno é o ato de voltar a um lugar, estado ou condição anterior.

The act of coming or going back to a place or activity, or the act of giving something back.

• — His return to his homeland was emotional. 🔊
  = 他回到祖国时情绪激动。
• — The return of the stolen painting was celebrated. 🔊
  = 被盗画作的归还受到了庆祝。
• — We await the return of spring. 🔊
  = 我们等待春天的回归。

回到原处或恢复原状的行为或过程。

• — 他的返回让家人很高兴。 🔊
• — 这本书的返回期限是明天。 🔊
• — 春天的返回带来了温暖。 🔊

فعل الرجوع أو العودة إلى مكان أو حالة سابقة، أو إعادة شيء إلى مالكه.

• — كانت عودته إلى وطنه مؤثرة. 🔊
  = 他回到祖国令人感动。
• — تم الاحتفال بعودة اللوحة المسروقة. 🔊
  = 被盗画作的回归受到了庆祝。
• — ننتظر عودة الربيع. 🔊
  = 我们等待春天的回归。

Action de revenir dans un lieu ou un état antérieur, ou de rendre quelque chose à son propriétaire.

• — Son retour au pays était émouvant. 🔊
  = 他回到祖国令人感动。
• — Le retour du tableau volé a été célébré. 🔊
  = 被盗画作的归还受到了庆祝。
• — Nous attendons le retour du printemps. 🔊
  = 我们等待春天的回归。