attendre avec impatience 🎲

Anticiper avec joie un événement agréable à venir.

Формы слова (54)
attendre avec impatience lemma
attends avec impatience présent, 1re personne du singulier
attends avec impatience présent, 2e personne du singulier
attend avec impatience présent, 3e personne du singulier
attendons avec impatience présent, 1re personne du pluriel
attendez avec impatience présent, 2e personne du pluriel
attendent avec impatience présent, 3e personne du pluriel
attendais avec impatience imparfait, 1re personne du singulier
attendais avec impatience imparfait, 2e personne du singulier
attendait avec impatience imparfait, 3e personne du singulier
attendions avec impatience imparfait, 1re personne du pluriel
attendiez avec impatience imparfait, 2e personne du pluriel
attendaient avec impatience imparfait, 3e personne du pluriel
attendis avec impatience passé simple, 1re personne du singulier
attendis avec impatience passé simple, 2e personne du singulier
attendit avec impatience passé simple, 3e personne du singulier
attendîmes avec impatience passé simple, 1re personne du pluriel
attendîtes avec impatience passé simple, 2e personne du pluriel
attendirent avec impatience passé simple, 3e personne du pluriel
attendrai avec impatience futur simple, 1re personne du singulier
attendras avec impatience futur simple, 2e personne du singulier
attendra avec impatience futur simple, 3e personne du singulier
attendrons avec impatience futur simple, 1re personne du pluriel
attendrez avec impatience futur simple, 2e personne du pluriel
attendront avec impatience futur simple, 3e personne du pluriel
attendrais avec impatience conditionnel présent, 1re personne du singulier
attendrais avec impatience conditionnel présent, 2e personne du singulier
attendrait avec impatience conditionnel présent, 3e personne du singulier
attendrions avec impatience conditionnel présent, 1re personne du pluriel
attendriez avec impatience conditionnel présent, 2e personne du pluriel
attendraient avec impatience conditionnel présent, 3e personne du pluriel
aie attendu avec impatience subjonctif présent, 1re personne du singulier
aies attendu avec impatience subjonctif présent, 2e personne du singulier
ait attendu avec impatience subjonctif présent, 3e personne du singulier
ayons attendu avec impatience subjonctif présent, 1re personne du pluriel
ayez attendu avec impatience subjonctif présent, 2e personne du pluriel
aient attendu avec impatience subjonctif présent, 3e personne du pluriel
attendisse avec impatience subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
attendisses avec impatience subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
attendît avec impatience subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
attendissions avec impatience subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
attendissiez avec impatience subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
attendissent avec impatience subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
attends avec impatience impératif présent, 2e personne du singulier
attendons avec impatience impératif présent, 1re personne du pluriel
attendez avec impatience impératif présent, 2e personne du pluriel
attendre avec impatience infinitif présent
avoir attendu avec impatience infinitif passé
attendant avec impatience participe présent
attendu avec impatience participe passé, masculin singulier
attendue avec impatience participe passé, féminin singulier
attendus avec impatience participe passé, masculin pluriel
attendues avec impatience participe passé, féminin pluriel
ayant attendu avec impatience participe passé composé
Переводы на другие языки
العربية
تَشَوَّقَ
التطلع بشوق وفرح إلى شيء سارٍ سيحدث.
«أتشوق للعطلة طوال العام.»
Формы (69)
تَشَوَّقَ perfect, 3rd person, masculine, singular
تَشَوَّقَتْ perfect, 3rd person, feminine, singular
تَشَوَّقَا perfect, 3rd person, masculine, dual
تَشَوَّقَتَا perfect, 3rd person, feminine, dual
تَشَوَّقُوا perfect, 3rd person, masculine, plural
تَشَوَّقْنَ perfect, 3rd person, feminine, plural
تَشَوَّقْتَ perfect, 2nd person, masculine, singular
تَشَوَّقْتِ perfect, 2nd person, feminine, singular
تَشَوَّقْتُمَا perfect, 2nd person, dual
تَشَوَّقْتُمْ perfect, 2nd person, masculine, plural
تَشَوَّقْتُنَّ perfect, 2nd person, feminine, plural
تَشَوَّقْتُ perfect, 1st person, singular
تَشَوَّقْنَا perfect, 1st person, plural
يَتَشَوَّقُ imperfect, 3rd person, masculine, singular, indicative
تَتَشَوَّقُ imperfect, 3rd person, feminine, singular, indicative
يَتَشَوَّقَانِ imperfect, 3rd person, masculine, dual, indicative
تَتَشَوَّقَانِ imperfect, 3rd person, feminine, dual, indicative
يَتَشَوَّقُونَ imperfect, 3rd person, masculine, plural, indicative
يَتَشَوَّقْنَ imperfect, 3rd person, feminine, plural, indicative
تَتَشَوَّقُ imperfect, 2nd person, masculine, singular, indicative
تَتَشَوَّقِينَ imperfect, 2nd person, feminine, singular, indicative
تَتَشَوَّقَانِ imperfect, 2nd person, dual, indicative
تَتَشَوَّقُونَ imperfect, 2nd person, masculine, plural, indicative
تَتَشَوَّقْنَ imperfect, 2nd person, feminine, plural, indicative
أَتَشَوَّقُ imperfect, 1st person, singular, indicative
نَتَشَوَّقُ imperfect, 1st person, plural, indicative
يَتَشَوَّقَ imperfect, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
تَتَشَوَّقَ imperfect, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
يَتَشَوَّقَا imperfect, 3rd person, masculine, dual, subjunctive
تَتَشَوَّقَا imperfect, 3rd person, feminine, dual, subjunctive
يَتَشَوَّقُوا imperfect, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
يَتَشَوَّقْنَ imperfect, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تَتَشَوَّقَ imperfect, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تَتَشَوَّقِي imperfect, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
تَتَشَوَّقَا imperfect, 2nd person, dual, subjunctive
تَتَشَوَّقُوا imperfect, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تَتَشَوَّقْنَ imperfect, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
أَتَشَوَّقَ imperfect, 1st person, singular, subjunctive
نَتَشَوَّقَ imperfect, 1st person, plural, subjunctive
يَتَشَوَّقْ imperfect, 3rd person, masculine, singular, jussive
تَتَشَوَّقْ imperfect, 3rd person, feminine, singular, jussive
يَتَشَوَّقَا imperfect, 3rd person, masculine, dual, jussive
تَتَشَوَّقَا imperfect, 3rd person, feminine, dual, jussive
يَتَشَوَّقُوا imperfect, 3rd person, masculine, plural, jussive
يَتَشَوَّقْنَ imperfect, 3rd person, feminine, plural, jussive
تَتَشَوَّقْ imperfect, 2nd person, masculine, singular, jussive
تَتَشَوَّقِي imperfect, 2nd person, feminine, singular, jussive
تَتَشَوَّقَا imperfect, 2nd person, dual, jussive
تَتَشَوَّقُوا imperfect, 2nd person, masculine, plural, jussive
تَتَشَوَّقْنَ imperfect, 2nd person, feminine, plural, jussive
أَتَشَوَّقْ imperfect, 1st person, singular, jussive
نَتَشَوَّقْ imperfect, 1st person, plural, jussive
تَشَوَّقْ imperative, 2nd person, masculine, singular
تَشَوَّقِي imperative, 2nd person, feminine, singular
تَشَوَّقَا imperative, 2nd person, dual
تَشَوَّقُوا imperative, 2nd person, masculine, plural
تَشَوَّقْنَ imperative, 2nd person, feminine, plural
مُتَشَوِّق active participle, masculine, singular
مُتَشَوِّقَة active participle, feminine, singular
مُتَشَوِّقَانِ active participle, masculine, dual
مُتَشَوِّقَتَانِ active participle, feminine, dual
مُتَشَوِّقُونَ active participle, masculine, plural
مُتَشَوِّقَات active participle, feminine, plural
مُتَشَوَّق passive participle, masculine, singular
مُتَشَوَّقَة passive participle, feminine, singular
مُتَشَوَّقَانِ passive participle, masculine, dual
مُتَشَوَّقَتَانِ passive participle, feminine, dual
مُتَشَوَّقُونَ passive participle, masculine, plural
مُتَشَوَّقَات passive participle, feminine, plural
de
Vorfreude
Vorfreude ist die angenehme Erwartung eines zukünftigen Ereignisses.
Формы (1)
Vorfreude lemma
English
to look forward to
To anticipate something pleasant with joy and excitement.
«I look forward to the holidays all year.»
Формы (6)
to look forward to lemma
look forward to base form (infinitive without to)
looks forward to 3rd person singular present
looking forward to present participle / gerund
looked forward to past tense
looked forward to past participle
Español
ansiar
Anticipar con alegría algo agradable que va a ocurrir.
«Ansió las vacaciones todo el año.»
Формы (32)
ansiar lemma
ansío presente_indicativo_1s
ansías presente_indicativo_2s
ansía presente_indicativo_3s
ansiamos presente_indicativo_1p
ansiáis presente_indicativo_2p
ansían presente_indicativo_3p
ansié pretérito_perfecto_simple_1s
ansiaste pretérito_perfecto_simple_2s
ansió pretérito_perfecto_simple_3s
ansiamos pretérito_perfecto_simple_1p
ansiasteis pretérito_perfecto_simple_2p
ansiaron pretérito_perfecto_simple_3p
ansiaré futuro_indicativo_1s
ansiarás futuro_indicativo_2s
ansiará futuro_indicativo_3s
ansiaremos futuro_indicativo_1p
ansiaréis futuro_indicativo_2p
ansiarán futuro_indicativo_3p
ansíe presente_subjuntivo_1s
ansíes presente_subjuntivo_2s
ansíe presente_subjuntivo_3s
ansiemos presente_subjuntivo_1p
ansiéis presente_subjuntivo_2p
ansíen presente_subjuntivo_3p
ansía imperativo_2s
ansiad imperativo_2p
ansiando gerundio
ansiado participio_masculino_singular
ansiada participio_femenino_singular
ansiados participio_masculino_plural
ansiadas participio_femenino_plural
hi
प्रत्याशा करना
किसी सुखद घटना का पहले से आनंद लेते हुए इंतज़ार करना।
Формы (1)
प्रत्याशा करना lemma
pt
antecipar
Sentir prazer antecipadamente por algo que está por vir.
Формы (1)
antecipar lemma
tr
heyecanla beklemek
Bir olayın gerçekleşmesini keyifle ve heyecanla önceden hayal ederek sabırsızlıkla beklemek.
Формы (1)
heyecanla beklemek lemma
中文
期待
怀着喜悦的心情预先盼望美好的事情发生。
«我期待着假期的到来。»
Формы (1)
期待 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
attendre avec impatience — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «attendre avec impatience»
Товар
Разместить товар на слово «attendre avec impatience»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «attendre avec impatience»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «attendre avec impatience»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «attendre avec impatience»
 📄
Текст
Написать текст на слово «attendre avec impatience»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «attendre avec impatience»
Справочник-перевод
🌐 العربية — تَشَوَّقَ

التطلع بشوق وفرح إلى شيء سارٍ سيحدث.

Примеры:
  • — أتشوق للعطلة طوال العام.
    = J'attends les vacances avec impatience toute l'année.
  • — تشوقت هي بحماس إلى الحفل.
    = Elle attendait la fête avec impatience.
  • — نتشوق إلى لقائكم مرة أخرى.
    = Nous avons hâte de vous revoir.
🌐 Français — attendre avec impatience

Anticiper avec joie un événement agréable à venir.

Примеры:
  • — J'attends les vacances avec impatience toute l'année.
  • — Elle attendait le concert avec délectation.
  • — Nous attendons avec impatience de vous revoir.
🌐 de — Vorfreude

Vorfreude ist die angenehme Erwartung eines zukünftigen Ereignisses.

🌐 tr — heyecanla beklemek

Bir olayın gerçekleşmesini keyifle ve heyecanla önceden hayal ederek sabırsızlıkla beklemek.

🌐 pt — antecipar

Sentir prazer antecipadamente por algo que está por vir.

🌐 hi — प्रत्याशा करना

किसी सुखद घटना का पहले से आनंद लेते हुए इंतज़ार करना।

🌐 Español — ansiar

Anticipar con alegría algo agradable que va a ocurrir.

Примеры:
  • — Ansió las vacaciones todo el año.
    = Il attendait les vacances toute l'année avec impatience.
  • — Ella ansiaba el concierto con ilusión.
    = Elle attendait le concert avec impatience.
  • — Ansiamos volver a verlos.
    = Nous avons hâte de les revoir.
🌐 English — to look forward to

To anticipate something pleasant with joy and excitement.

Примеры:
  • — I look forward to the holidays all year.
    = J'attends les fêtes toute l'année avec impatience.
  • — She looked forward to the concert with delight.
    = Elle attendait le concert avec ravissement.
  • — We look forward to meeting you again.
    = Nous avons hâte de vous revoir.
🌐 中文 — 期待

怀着喜悦的心情预先盼望美好的事情发生。

Примеры:
  • — 我期待着假期的到来。
    = J'attends avec impatience l'arrivée des vacances.
  • — 她满心期待这场音乐会。
    = Elle attend avec impatience ce concert.
  • — 我们期待再次见到您。
    = Nous avons hâte de vous revoir.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Эмоции → Предвосхищение → Радость
Восприятие → Ожидание → Наслаждение
Поведение → Планирование → Предстоящее
🔗 Связанные понятия:
ждать радость улыбка надежда встреча удовольствие событие подарок волнение цель праздник новость состояние свидание будущее успех заранее ожидание поездка вкус нетерпение опасаться уверенность отпуск награда предчувствие разочарование наслаждение переживание эмоция трепет психика безразличие страшиться предвкушение оптимизм апатия вкушать планирование дофамин несовершенный вид мотивация переходность антиципация предвосхищение последствия проспективность система вознаграждения гедонистичность радостное ожидание
🔙 Входит в состав / Связи:
ожидать любимый наслаждаться разочаровываться помертветь гаф