dar una lección 🎲
Castigar o tratar a alguien para que se comporte mejor o para vengarse; también puede significar estudiar algo durante un período de tiempo.
Формы слова (113)
| dar una lección | lemma/infinitivo |
| doy una lección | presente/1p/singular |
| das una lección | presente/2p/singular |
| da una lección | presente/3p/singular |
| damos una lección | presente/1p/plural |
| dais una lección | presente/2p/plural |
| dan una lección | presente/3p/plural |
| di una lección | pretérito indefinido/1p/singular |
| diste una lección | pretérito indefinido/2p/singular |
| dio una lección | pretérito indefinido/3p/singular |
| dimos una lección | pretérito indefinido/1p/plural |
| disteis una lección | pretérito indefinido/2p/plural |
| dieron una lección | pretérito indefinido/3p/plural |
| daba una lección | pretérito imperfecto/1p/singular |
| dabas una lección | pretérito imperfecto/2p/singular |
| daba una lección | pretérito imperfecto/3p/singular |
| dábamos una lección | pretérito imperfecto/1p/plural |
| dabais una lección | pretérito imperfecto/2p/plural |
| daban una lección | pretérito imperfecto/3p/plural |
| daré una lección | futuro simple/1p/singular |
| darás una lección | futuro simple/2p/singular |
| dará una lección | futuro simple/3p/singular |
| daremos una lección | futuro simple/1p/plural |
| daréis una lección | futuro simple/2p/plural |
| darán una lección | futuro simple/3p/plural |
| daría una lección | condicional simple/1p/singular |
| darías una lección | condicional simple/2p/singular |
| daría una lección | condicional simple/3p/singular |
| daríamos una lección | condicional simple/1p/plural |
| daríais una lección | condicional simple/2p/plural |
| darían una lección | condicional simple/3p/plural |
| dé una lección | presente de subjuntivo/1p/singular |
| des una lección | presente de subjuntivo/2p/singular |
| dé una lección | presente de subjuntivo/3p/singular |
| demos una lección | presente de subjuntivo/1p/plural |
| deis una lección | presente de subjuntivo/2p/plural |
| den una lección | presente de subjuntivo/3p/plural |
| diera una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/1p/singular |
| dieras una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/2p/singular |
| diera una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/3p/singular |
| diéramos una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/1p/plural |
| dierais una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/2p/plural |
| dieran una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/3p/plural |
| diese una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/1p/singular |
| dieses una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/2p/singular |
| diese una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/3p/singular |
| diésemos una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/1p/plural |
| dieseis una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/2p/plural |
| diesen una lección | pretérito imperfecto de subjuntivo/3p/plural |
| diere una lección | futuro de subjuntivo/1p/singular |
| dieres una lección | futuro de subjuntivo/2p/singular |
| diere una lección | futuro de subjuntivo/3p/singular |
| diéremos una lección | futuro de subjuntivo/1p/plural |
| diereis una lección | futuro de subjuntivo/2p/plural |
| dieren una lección | futuro de subjuntivo/3p/plural |
| da una lección | imperativo/2p/singular |
| dé una lección | imperativo/3p/singular |
| demos una lección | imperativo/1p/plural |
| dad una lección | imperativo/2p/plural |
| den una lección | imperativo/3p/plural |
| he dado una lección | pretérito perfecto compuesto/1p/singular |
| has dado una lección | pretérito perfecto compuesto/2p/singular |
| ha dado una lección | pretérito perfecto compuesto/3p/singular |
| hemos dado una lección | pretérito perfecto compuesto/1p/plural |
| habéis dado una lección | pretérito perfecto compuesto/2p/plural |
| han dado una lección | pretérito perfecto compuesto/3p/plural |
| había dado una lección | pretérito pluscuamperfecto/1p/singular |
| habías dado una lección | pretérito pluscuamperfecto/2p/singular |
| había dado una lección | pretérito pluscuamperfecto/3p/singular |
| habíamos dado una lección | pretérito pluscuamperfecto/1p/plural |
| habíais dado una lección | pretérito pluscuamperfecto/2p/plural |
| habían dado una lección | pretérito pluscuamperfecto/3p/plural |
| habré dado una lección | futuro perfecto/1p/singular |
| habrás dado una lección | futuro perfecto/2p/singular |
| habrá dado una lección | futuro perfecto/3p/singular |
| habremos dado una lección | futuro perfecto/1p/plural |
| habréis dado una lección | futuro perfecto/2p/plural |
| habrán dado una lección | futuro perfecto/3p/plural |
| habría dado una lección | condicional compuesto/1p/singular |
| habrías dado una lección | condicional compuesto/2p/singular |
| habría dado una lección | condicional compuesto/3p/singular |
| habríamos dado una lección | condicional compuesto/1p/plural |
| habríais dado una lección | condicional compuesto/2p/plural |
| habrían dado una lección | condicional compuesto/3p/plural |
| haya dado una lección | pretérito perfecto de subjuntivo/1p/singular |
| hayas dado una lección | pretérito perfecto de subjuntivo/2p/singular |
| haya dado una lección | pretérito perfecto de subjuntivo/3p/singular |
| hayamos dado una lección | pretérito perfecto de subjuntivo/1p/plural |
| hayáis dado una lección | pretérito perfecto de subjuntivo/2p/plural |
| hayan dado una lección | pretérito perfecto de subjuntivo/3p/plural |
| hubiera dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/1p/singular |
| hubieras dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/2p/singular |
| hubiera dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/3p/singular |
| hubiéramos dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/1p/plural |
| hubierais dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/2p/plural |
| hubieran dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/3p/plural |
| hubiese dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/1p/singular |
| hubieses dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/2p/singular |
| hubiese dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/3p/singular |
| hubiésemos dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/1p/plural |
| hubieseis dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/2p/plural |
| hubiesen dado una lección | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo/3p/plural |
| hubiere dado una lección | futuro perfecto de subjuntivo/1p/singular |
| hubieres dado una lección | futuro perfecto de subjuntivo/2p/singular |
| hubiere dado una lección | futuro perfecto de subjuntivo/3p/singular |
| hubiéremos dado una lección | futuro perfecto de subjuntivo/1p/plural |
| hubiereis dado una lección | futuro perfecto de subjuntivo/2p/plural |
| hubieren dado una lección | futuro perfecto de subjuntivo/3p/plural |
| dando una lección | gerundio |
| dado una lección | participio/masculino/singular |
| dados una lección | participio/masculino/plural |
| dada una lección | participio/femenino/singular |
| dadas una lección | participio/femenino/plural |
Переводы на другие языки
العربية
يُلقّن درسًا
يعاقب أو يتعامل مع شخص ما لجعله يتصرف بشكل أفضل أو للانتقام؛ يمكن أيضًا أن يعني دراسة شيء ما لفترة من الوقت.
«كان يُلقّن المتنمر درسًا.»
Формы (46)
| يُلقّن درسًا | present indicative, 3rd person masculine singular active |
| يُلقّن درسًا | present indicative, 3rd person masculine dual active |
| يُلقّنون درسًا | present indicative, 3rd person masculine plural active |
| تُلقّن درسًا | present indicative, 3rd person feminine singular active |
| تُلقّنان درسًا | present indicative, 3rd person feminine dual active |
| يُلقّنّ درسًا | present indicative, 3rd person feminine plural active |
| تُلقّن درسًا | present indicative, 2nd person masculine singular active |
| تُلقّنان درسًا | present indicative, 2nd person dual active |
| تُلقّنون درسًا | present indicative, 2nd person masculine plural active |
| تُلقّنين درسًا | present indicative, 2nd person feminine singular active |
| تُلقّنان درسًا | present indicative, 2nd person feminine dual active |
| تُلقّنّ درسًا | present indicative, 2nd person feminine plural active |
| أُلقّن درسًا | present indicative, 1st person singular active |
| نُلقّن درسًا | present indicative, 1st person plural active |
| لقّن درسًا | past, 3rd person masculine singular active |
| لقّنا درسًا | past, 3rd person masculine dual active |
| لقّنوا درسًا | past, 3rd person masculine plural active |
| لقّنت درسًا | past, 3rd person feminine singular active |
| لقّنتا درسًا | past, 3rd person feminine dual active |
| لقّنّ درسًا | past, 3rd person feminine plural active |
| لقّنتَ درسًا | past, 2nd person masculine singular active |
| لقّنتما درسًا | past, 2nd person dual active |
| لقّنتم درسًا | past, 2nd person masculine plural active |
| لقّنتِ درسًا | past, 2nd person feminine singular active |
| لقّنتما درسًا | past, 2nd person feminine dual active |
| لقّنتنّ درسًا | past, 2nd person feminine plural active |
| لقّنتُ درسًا | past, 1st person singular active |
| لقّننا درسًا | past, 1st person plural active |
| لقّنْ درسًا | imperative, 2nd person masculine singular active |
| لقّنا درسًا | imperative, 2nd person dual active |
| لقّنوا درسًا | imperative, 2nd person masculine plural active |
| لقّني درسًا | imperative, 2nd person feminine singular active |
| لقّنا درسًا | imperative, 2nd person feminine dual active |
| لقّنّ درسًا | imperative, 2nd person feminine plural active |
| مُلقّن درسًا | active participle, masculine singular |
| مُلقّنان درسًا | active participle, masculine dual |
| مُلقّنون درسًا | active participle, masculine plural |
| مُلقّنة درسًا | active participle, feminine singular |
| مُلقّنتان درسًا | active participle, feminine dual |
| مُلقّنات درسًا | active participle, feminine plural |
| مُلقَّن درسًا | passive participle, masculine singular |
| مُلقَّنان درسًا | passive participle, masculine dual |
| مُلقَّنون درسًا | passive participle, masculine plural |
| مُلقَّنة درسًا | passive participle, feminine singular |
| مُلقَّنتان درسًا | passive participle, feminine dual |
| مُلقَّنات درسًا | passive participle, feminine plural |
de
Eine Lektion erteilen
Jemanden so bestrafen oder zurechtweisen, dass er aus seinem Fehlverhalten lernt.
Формы (1)
| Eine Lektion erteilen | lemma |
English
to teach a lesson
To punish or deal with someone in order to make them behave better or to get revenge; also can mean to study something for a perio…
«He was teaching a lesson to the bully.»
Формы (5)
| teach a lesson | lemma |
| teaches a lesson | 3rd person singular present |
| teaching a lesson | present participle |
| taught a lesson | past tense |
| taught a lesson | past participle |
Français
donner une leçon
Punir ou traiter quelqu'un pour le faire mieux se comporter ou pour se venger ; peut aussi signifier étudier quelque chose pendant…
«Il donnait une leçon au tyran.»
Формы (1)
| donner une leçon | lemma |
hi
सबक सिखाना
किसी को उसकी गलती के लिए सबक सिखाना या डाँटना।
Формы (1)
| सबक सिखाना | lemma |
pt
dar uma lição
Repreender ou castigar alguém para que aprenda com o erro e não repita o mesmo comportamento.
Формы (1)
| dar uma lição | lemma |
tr
ders vermek
Birine yaptığı kötü davranışın karşılığını öğreterek onu cezalandırmak veya aklını başına getirmek.
Формы (1)
| ders vermek | lemma |
中文
教训
指为了纠正行为或报复而惩罚或教训某人；也可表示在一段时间内学习某事物。
«他正在教训那个恶霸。»
Формы (1)
| 教训 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
dar una lección — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «dar una lección»
Справочник-перевод
🌐 English — to teach a lesson
To punish or deal with someone in order to make them behave better or to get revenge; also can mean to study something for a period of time.
Примеры:
-
— He was teaching a lesson to the bully.
= Le estaba dando una lección al matón.
-
— She kept teaching him a lesson for his rudeness.
= Ella seguía dándole una lección por su grosería.
-
— They are teaching a lesson to the disobedient student.
= Le están dando una lección al estudiante desobediente.
🌐 de — Eine Lektion erteilen
Jemanden so bestrafen oder zurechtweisen, dass er aus seinem Fehlverhalten lernt.
🌐 tr — ders vermek
Birine yaptığı kötü davranışın karşılığını öğreterek onu cezalandırmak veya aklını başına getirmek.
🌐 pt — dar uma lição
Repreender ou castigar alguém para que aprenda com o erro e não repita o mesmo comportamento.
🌐 hi — सबक सिखाना
किसी को उसकी गलती के लिए सबक सिखाना या डाँटना।
🌐 中文 — 教训
指为了纠正行为或报复而惩罚或教训某人；也可表示在一段时间内学习某事物。
Примеры:
-
— 他正在教训那个恶霸。
= Él le está dando una lección a ese matón.
-
— 她一直因为他的无礼而教训他。
= Ella le ha estado dando una lección por su falta de respeto.
-
— 他们正在教训那个不听话的学生。
= Ellos le están dando una lección a ese estudiante desobediente.
🌐 العربية — يُلقّن درسًا
يعاقب أو يتعامل مع شخص ما لجعله يتصرف بشكل أفضل أو للانتقام؛ يمكن أيضًا أن يعني دراسة شيء ما لفترة من الوقت.
Примеры:
-
— كان يُلقّن المتنمر درسًا.
= Al matón se le estaba dando una lección.
-
— ظلت تُلقّنه درسًا بسبب وقاحته.
= Ella seguía dándole una lección por su insolencia.
-
— هم يُلقّنون الطالب العاصي درسًا.
= Ellos le están dando una lección al estudiante rebelde.
🌐 Français — donner une leçon
Punir ou traiter quelqu'un pour le faire mieux se comporter ou pour se venger ; peut aussi signifier étudier quelque chose pendant un certain temps.
Примеры:
-
— Il donnait une leçon au tyran.
= Le daba una lección al tirano.
-
— Elle continuait à lui donner une leçon pour sa grossièreté.
= Ella continuaba dándole una lección por su grosería.
-
— Ils donnent une leçon à l'élève désobéissant.
= Ellos le dan una lección al alumno desobediente.
🌐 Español — dar una lección
Castigar o tratar a alguien para que se comporte mejor o para vengarse; también puede significar estudiar algo durante un período de tiempo.
Примеры:
- — Él le estaba dando una lección al matón.
- — Ella seguía dándole una lección por su grosería.
- — Están dándole una lección al estudiante desobediente.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
урок
страх
прощать
ученик
обида
наказывать
угроза
справедливость
воспитание
хвалить
наказание
дисциплина
авторитет
норма
награждать
сопротивление
месть
конфликт
выговор
обидчик
проступок
педагогика
поощрять
нотация
отучить
исправление
послушание
провинность
острастка
агрессия
санкция
назидание
озлобление
назидательность
принудительность
проучить
изменение поведения
ребенок
подчиненный
телесное наказание
провинившийся
дать урок
осознание ошибки
моральное давление