coller / recouvrir de colle 🎲

Couvrir une surface avec quelque chose de collant ou coller beaucoup d'objets ; aussi boucher des trous ou des fissures.

Формы слова (141)
coller infinitif présent
avoir collé infinitif passé
en collant gérondif présent
en ayant collé gérondif passé
collant participe présent
collé participe passé masculin singulier
collée participe passé féminin singulier
collés participe passé masculin pluriel
collées participe passé féminin pluriel
je colle indicatif présent 1ère personne singulier
tu colles indicatif présent 2ème personne singulier
il colle indicatif présent 3ème personne singulier masculin
elle colle indicatif présent 3ème personne singulier féminin
on colle indicatif présent 3ème personne singulier impersonnel
nous collons indicatif présent 1ère personne pluriel
vous collez indicatif présent 2ème personne pluriel
ils collent indicatif présent 3ème personne pluriel masculin
elles collent indicatif présent 3ème personne pluriel féminin
je collais indicatif imparfait 1ère personne singulier
tu collais indicatif imparfait 2ème personne singulier
il collait indicatif imparfait 3ème personne singulier masculin
elle collait indicatif imparfait 3ème personne singulier féminin
on collait indicatif imparfait 3ème personne singulier impersonnel
nous collions indicatif imparfait 1ère personne pluriel
vous colliez indicatif imparfait 2ème personne pluriel
ils collaient indicatif imparfait 3ème personne pluriel masculin
elles collaient indicatif imparfait 3ème personne pluriel féminin
je collai indicatif passé simple 1ère personne singulier
tu collas indicatif passé simple 2ème personne singulier
il colla indicatif passé simple 3ème personne singulier masculin
elle colla indicatif passé simple 3ème personne singulier féminin
on colla indicatif passé simple 3ème personne singulier impersonnel
nous collâmes indicatif passé simple 1ère personne pluriel
vous collâtes indicatif passé simple 2ème personne pluriel
ils collèrent indicatif passé simple 3ème personne pluriel masculin
elles collèrent indicatif passé simple 3ème personne pluriel féminin
je collerai indicatif futur simple 1ère personne singulier
tu colleras indicatif futur simple 2ème personne singulier
il collera indicatif futur simple 3ème personne singulier masculin
elle collera indicatif futur simple 3ème personne singulier féminin
on collera indicatif futur simple 3ème personne singulier impersonnel
nous collerons indicatif futur simple 1ère personne pluriel
vous collerez indicatif futur simple 2ème personne pluriel
ils colleront indicatif futur simple 3ème personne pluriel masculin
elles colleront indicatif futur simple 3ème personne pluriel féminin
j'ai collé indicatif passé composé 1ère personne singulier
tu as collé indicatif passé composé 2ème personne singulier
il a collé indicatif passé composé 3ème personne singulier masculin
elle a collé indicatif passé composé 3ème personne singulier féminin
on a collé indicatif passé composé 3ème personne singulier impersonnel
nous avons collé indicatif passé composé 1ère personne pluriel
vous avez collé indicatif passé composé 2ème personne pluriel
ils ont collé indicatif passé composé 3ème personne pluriel masculin
elles ont collé indicatif passé composé 3ème personne pluriel féminin
j'avais collé indicatif plus-que-parfait 1ère personne singulier
tu avais collé indicatif plus-que-parfait 2ème personne singulier
il avait collé indicatif plus-que-parfait 3ème personne singulier masculin
elle avait collé indicatif plus-que-parfait 3ème personne singulier féminin
on avait collé indicatif plus-que-parfait 3ème personne singulier impersonnel
nous avions collé indicatif plus-que-parfait 1ère personne pluriel
vous aviez collé indicatif plus-que-parfait 2ème personne pluriel
ils avaient collé indicatif plus-que-parfait 3ème personne pluriel masculin
elles avaient collé indicatif plus-que-parfait 3ème personne pluriel féminin
j'eus collé indicatif passé antérieur 1ère personne singulier
tu eus collé indicatif passé antérieur 2ème personne singulier
il eut collé indicatif passé antérieur 3ème personne singulier masculin
elle eut collé indicatif passé antérieur 3ème personne singulier féminin
on eut collé indicatif passé antérieur 3ème personne singulier impersonnel
nous eûmes collé indicatif passé antérieur 1ère personne pluriel
vous eûtes collé indicatif passé antérieur 2ème personne pluriel
ils eurent collé indicatif passé antérieur 3ème personne pluriel masculin
elles eurent collé indicatif passé antérieur 3ème personne pluriel féminin
j'aurai collé indicatif futur antérieur 1ère personne singulier
tu auras collé indicatif futur antérieur 2ème personne singulier
il aura collé indicatif futur antérieur 3ème personne singulier masculin
elle aura collé indicatif futur antérieur 3ème personne singulier féminin
on aura collé indicatif futur antérieur 3ème personne singulier impersonnel
nous aurons collé indicatif futur antérieur 1ère personne pluriel
vous aurez collé indicatif futur antérieur 2ème personne pluriel
ils auront collé indicatif futur antérieur 3ème personne pluriel masculin
elles auront collé indicatif futur antérieur 3ème personne pluriel féminin
je collerais conditionnel présent 1ère personne singulier
tu collerais conditionnel présent 2ème personne singulier
il collerait conditionnel présent 3ème personne singulier masculin
elle collerait conditionnel présent 3ème personne singulier féminin
on collerait conditionnel présent 3ème personne singulier impersonnel
nous collerions conditionnel présent 1ère personne pluriel
vous colleriez conditionnel présent 2ème personne pluriel
ils colleraient conditionnel présent 3ème personne pluriel masculin
elles colleraient conditionnel présent 3ème personne pluriel féminin
j'aurais collé conditionnel passé 1ère personne singulier
tu aurais collé conditionnel passé 2ème personne singulier
il aurait collé conditionnel passé 3ème personne singulier masculin
elle aurait collé conditionnel passé 3ème personne singulier féminin
on aurait collé conditionnel passé 3ème personne singulier impersonnel
nous aurions collé conditionnel passé 1ère personne pluriel
vous auriez collé conditionnel passé 2ème personne pluriel
ils auraient collé conditionnel passé 3ème personne pluriel masculin
elles auraient collé conditionnel passé 3ème personne pluriel féminin
que je colle subjonctif présent 1ère personne singulier
que tu colles subjonctif présent 2ème personne singulier
qu'il colle subjonctif présent 3ème personne singulier masculin
qu'elle colle subjonctif présent 3ème personne singulier féminin
qu'on colle subjonctif présent 3ème personne singulier impersonnel
que nous collions subjonctif présent 1ère personne pluriel
que vous colliez subjonctif présent 2ème personne pluriel
qu'ils collent subjonctif présent 3ème personne pluriel masculin
qu'elles collent subjonctif présent 3ème personne pluriel féminin
que je collasse subjonctif imparfait 1ère personne singulier
que tu collasses subjonctif imparfait 2ème personne singulier
qu'il collât subjonctif imparfait 3ème personne singulier masculin
qu'elle collât subjonctif imparfait 3ème personne singulier féminin
qu'on collât subjonctif imparfait 3ème personne singulier impersonnel
que nous collassions subjonctif imparfait 1ère personne pluriel
que vous collassiez subjonctif imparfait 2ème personne pluriel
qu'ils collassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel masculin
qu'elles collassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel féminin
que j'aie collé subjonctif passé 1ère personne singulier
que tu aies collé subjonctif passé 2ème personne singulier
qu'il ait collé subjonctif passé 3ème personne singulier masculin
qu'elle ait collé subjonctif passé 3ème personne singulier féminin
qu'on ait collé subjonctif passé 3ème personne singulier impersonnel
que nous ayons collé subjonctif passé 1ère personne pluriel
que vous ayez collé subjonctif passé 2ème personne pluriel
qu'ils aient collé subjonctif passé 3ème personne pluriel masculin
qu'elles aient collé subjonctif passé 3ème personne pluriel féminin
que j'eusse collé subjonctif plus-que-parfait 1ère personne singulier
que tu eusses collé subjonctif plus-que-parfait 2ème personne singulier
qu'il eût collé subjonctif plus-que-parfait 3ème personne singulier masculin
qu'elle eût collé subjonctif plus-que-parfait 3ème personne singulier féminin
qu'on eût collé subjonctif plus-que-parfait 3ème personne singulier impersonnel
que nous eussions collé subjonctif plus-que-parfait 1ère personne pluriel
que vous eussiez collé subjonctif plus-que-parfait 2ème personne pluriel
qu'ils eussent collé subjonctif plus-que-parfait 3ème personne pluriel masculin
qu'elles eussent collé subjonctif plus-que-parfait 3ème personne pluriel féminin
colle impératif présent 2ème personne singulier
collons impératif présent 1ère personne pluriel
collez impératif présent 2ème personne pluriel
aie collé impératif passé 2ème personne singulier
ayons collé impératif passé 1ère personne pluriel
ayez collé impératif passé 2ème personne pluriel
Переводы на другие языки
العربية
يلصق / يغطي باللصق
تغطية سطح بشيء لاصق أو لصق أشياء كثيرة؛ ويشمل أيضاً سد الثقوب والشقوق.
«لصق الجدار بالملصقات.»
Формы (206)
يُلْصِقُ present, 3rd person, masculine, singular, indicative
يُلْصِقَانِ present, 3rd person, masculine, dual, indicative
يُلْصِقُونَ present, 3rd person, masculine, plural, indicative
تُلْصِقُ present, 3rd person, feminine, singular, indicative
تُلْصِقَانِ present, 3rd person, feminine, dual, indicative
يُلْصِقْنَ present, 3rd person, feminine, plural, indicative
تُلْصِقُ present, 2nd person, masculine, singular, indicative
تُلْصِقَانِ present, 2nd person, masculine, dual, indicative
تُلْصِقُونَ present, 2nd person, masculine, plural, indicative
تُلْصِقِينَ present, 2nd person, feminine, singular, indicative
تُلْصِقَانِ present, 2nd person, feminine, dual, indicative
تُلْصِقْنَ present, 2nd person, feminine, plural, indicative
أُلْصِقُ present, 1st person, singular, indicative
نُلْصِقُ present, 1st person, plural, indicative
يُلْصِقَ present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
يُلْصِقَا present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive
يُلْصِقُوا present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
تُلْصِقَ present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
تُلْصِقَا present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive
يُلْصِقْنَ present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تُلْصِقَ present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تُلْصِقَا present, 2nd person, masculine, dual, subjunctive
تُلْصِقُوا present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تُلْصِقِي present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
تُلْصِقَا present, 2nd person, feminine, dual, subjunctive
تُلْصِقْنَ present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
أُلْصِقَ present, 1st person, singular, subjunctive
نُلْصِقَ present, 1st person, plural, subjunctive
يُلْصِقْ present, 3rd person, masculine, singular, jussive
يُلْصِقَا present, 3rd person, masculine, dual, jussive
يُلْصِقُوا present, 3rd person, masculine, plural, jussive
تُلْصِقْ present, 3rd person, feminine, singular, jussive
تُلْصِقَا present, 3rd person, feminine, dual, jussive
يُلْصِقْنَ present, 3rd person, feminine, plural, jussive
تُلْصِقْ present, 2nd person, masculine, singular, jussive
تُلْصِقَا present, 2nd person, masculine, dual, jussive
تُلْصِقُوا present, 2nd person, masculine, plural, jussive
تُلْصِقِي present, 2nd person, feminine, singular, jussive
تُلْصِقَا present, 2nd person, feminine, dual, jussive
تُلْصِقْنَ present, 2nd person, feminine, plural, jussive
أُلْصِقْ present, 1st person, singular, jussive
نُلْصِقْ present, 1st person, plural, jussive
أَلْصَقَ past, 3rd person, masculine, singular
أَلْصَقَا past, 3rd person, masculine, dual
أَلْصَقُوا past, 3rd person, masculine, plural
أَلْصَقَتْ past, 3rd person, feminine, singular
أَلْصَقَتَا past, 3rd person, feminine, dual
أَلْصَقْنَ past, 3rd person, feminine, plural
أَلْصَقْتَ past, 2nd person, masculine, singular
أَلْصَقْتُمَا past, 2nd person, masculine, dual
أَلْصَقْتُمْ past, 2nd person, masculine, plural
أَلْصَقْتِ past, 2nd person, feminine, singular
أَلْصَقْتُمَا past, 2nd person, feminine, dual
أَلْصَقْتُنَّ past, 2nd person, feminine, plural
أَلْصَقْتُ past, 1st person, singular
أَلْصَقْنَا past, 1st person, plural
أَلْصِقْ imperative, 2nd person, masculine, singular
أَلْصِقَا imperative, 2nd person, masculine, dual
أَلْصِقُوا imperative, 2nd person, masculine, plural
أَلْصِقِي imperative, 2nd person, feminine, singular
أَلْصِقَا imperative, 2nd person, feminine, dual
أَلْصِقْنَ imperative, 2nd person, feminine, plural
أَلْصِقْ imperative, 1st person, singular
أَلْصِقُوا imperative, 1st person, plural
يُلْصَقُ present passive, 3rd person, masculine, singular, indicative
يُلْصَقَانِ present passive, 3rd person, masculine, dual, indicative
يُلْصَقُونَ present passive, 3rd person, masculine, plural, indicative
تُلْصَقُ present passive, 3rd person, feminine, singular, indicative
تُلْصَقَانِ present passive, 3rd person, feminine, dual, indicative
يُلْصَقْنَ present passive, 3rd person, feminine, plural, indicative
تُلْصَقُ present passive, 2nd person, masculine, singular, indicative
تُلْصَقَانِ present passive, 2nd person, masculine, dual, indicative
تُلْصَقُونَ present passive, 2nd person, masculine, plural, indicative
تُلْصَقِينَ present passive, 2nd person, feminine, singular, indicative
تُلْصَقَانِ present passive, 2nd person, feminine, dual, indicative
تُلْصَقْنَ present passive, 2nd person, feminine, plural, indicative
أُلْصَقُ present passive, 1st person, singular, indicative
نُلْصَقُ present passive, 1st person, plural, indicative
يُلْصَقَ present passive, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
يُلْصَقَا present passive, 3rd person, masculine, dual, subjunctive
يُلْصَقُوا present passive, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
تُلْصَقَ present passive, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
تُلْصَقَا present passive, 3rd person, feminine, dual, subjunctive
يُلْصَقْنَ present passive, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تُلْصَقَ present passive, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تُلْصَقَا present passive, 2nd person, masculine, dual, subjunctive
تُلْصَقُوا present passive, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تُلْصَقِي present passive, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
تُلْصَقَا present passive, 2nd person, feminine, dual, subjunctive
تُلْصَقْنَ present passive, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
أُلْصَقَ present passive, 1st person, singular, subjunctive
نُلْصَقَ present passive, 1st person, plural, subjunctive
يُلْصَقْ present passive, 3rd person, masculine, singular, jussive
يُلْصَقَا present passive, 3rd person, masculine, dual, jussive
يُلْصَقُوا present passive, 3rd person, masculine, plural, jussive
تُلْصَقْ present passive, 3rd person, feminine, singular, jussive
تُلْصَقَا present passive, 3rd person, feminine, dual, jussive
يُلْصَقْنَ present passive, 3rd person, feminine, plural, jussive
تُلْصَقْ present passive, 2nd person, masculine, singular, jussive
تُلْصَقَا present passive, 2nd person, masculine, dual, jussive
تُلْصَقُوا present passive, 2nd person, masculine, plural, jussive
تُلْصَقِي present passive, 2nd person, feminine, singular, jussive
تُلْصَقَا present passive, 2nd person, feminine, dual, jussive
تُلْصَقْنَ present passive, 2nd person, feminine, plural, jussive
أُلْصَقْ present passive, 1st person, singular, jussive
نُلْصَقْ present passive, 1st person, plural, jussive
أُلْصِقَ past passive, 3rd person, masculine, singular
أُلْصِقَا past passive, 3rd person, masculine, dual
أُلْصِقُوا past passive, 3rd person, masculine, plural
أُلْصِقَتْ past passive, 3rd person, feminine, singular
أُلْصِقَتَا past passive, 3rd person, feminine, dual
أُلْصِقْنَ past passive, 3rd person, feminine, plural
أُلْصِقْتَ past passive, 2nd person, masculine, singular
أُلْصِقْتُمَا past passive, 2nd person, masculine, dual
أُلْصِقْتُمْ past passive, 2nd person, masculine, plural
أُلْصِقْتِ past passive, 2nd person, feminine, singular
أُلْصِقْتُمَا past passive, 2nd person, feminine, dual
أُلْصِقْتُنَّ past passive, 2nd person, feminine, plural
أُلْصِقْتُ past passive, 1st person, singular
أُلْصِقْنَا past passive, 1st person, plural
مُلْصِق active participle, masculine, singular
مُلْصِقَانِ active participle, masculine, dual
مُلْصِقُونَ active participle, masculine, plural
مُلْصِقَة active participle, feminine, singular
مُلْصِقَتَانِ active participle, feminine, dual
مُلْصِقَات active participle, feminine, plural
مُلْصَق passive participle, masculine, singular
مُلْصَقَانِ passive participle, masculine, dual
مُلْصَقُونَ passive participle, masculine, plural
مُلْصَقَة passive participle, feminine, singular
مُلْصَقَتَانِ passive participle, feminine, dual
مُلْصَقَات passive participle, feminine, plural
يَلْصَقُ present, 3rd person, masculine, singular, indicative
يَلْصَقَانِ present, 3rd person, masculine, dual, indicative
يَلْصَقُونَ present, 3rd person, masculine, plural, indicative
تَلْصَقُ present, 3rd person, feminine, singular, indicative
تَلْصَقَانِ present, 3rd person, feminine, dual, indicative
يَلْصَقْنَ present, 3rd person, feminine, plural, indicative
تَلْصَقُ present, 2nd person, masculine, singular, indicative
تَلْصَقَانِ present, 2nd person, masculine, dual, indicative
تَلْصَقُونَ present, 2nd person, masculine, plural, indicative
تَلْصَقِينَ present, 2nd person, feminine, singular, indicative
تَلْصَقَانِ present, 2nd person, feminine, dual, indicative
تَلْصَقْنَ present, 2nd person, feminine, plural, indicative
أَلْصَقُ present, 1st person, singular, indicative
نَلْصَقُ present, 1st person, plural, indicative
يَلْصَقَ present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
يَلْصَقَا present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive
يَلْصَقُوا present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
تَلْصَقَ present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
تَلْصَقَا present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive
يَلْصَقْنَ present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تَلْصَقَ present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تَلْصَقَا present, 2nd person, masculine, dual, subjunctive
تَلْصَقُوا present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تَلْصَقِي present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
تَلْصَقَا present, 2nd person, feminine, dual, subjunctive
تَلْصَقْنَ present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
أَلْصَقَ present, 1st person, singular, subjunctive
نَلْصَقَ present, 1st person, plural, subjunctive
يَلْصَقْ present, 3rd person, masculine, singular, jussive
يَلْصَقَا present, 3rd person, masculine, dual, jussive
يَلْصَقُوا present, 3rd person, masculine, plural, jussive
تَلْصَقْ present, 3rd person, feminine, singular, jussive
تَلْصَقَا present, 3rd person, feminine, dual, jussive
يَلْصَقْنَ present, 3rd person, feminine, plural, jussive
تَلْصَقْ present, 2nd person, masculine, singular, jussive
تَلْصَقَا present, 2nd person, masculine, dual, jussive
تَلْصَقُوا present, 2nd person, masculine, plural, jussive
تَلْصَقِي present, 2nd person, feminine, singular, jussive
تَلْصَقَا present, 2nd person, feminine, dual, jussive
تَلْصَقْنَ present, 2nd person, feminine, plural, jussive
أَلْصَقْ present, 1st person, singular, jussive
نَلْصَقْ present, 1st person, plural, jussive
لَصِقَ past, 3rd person, masculine, singular
لَصِقَا past, 3rd person, masculine, dual
لَصِقُوا past, 3rd person, masculine, plural
لَصِقَتْ past, 3rd person, feminine, singular
لَصِقَتَا past, 3rd person, feminine, dual
لَصِقْنَ past, 3rd person, feminine, plural
لَصِقْتَ past, 2nd person, masculine, singular
لَصِقْتُمَا past, 2nd person, masculine, dual
لَصِقْتُمْ past, 2nd person, masculine, plural
لَصِقْتِ past, 2nd person, feminine, singular
لَصِقْتُمَا past, 2nd person, feminine, dual
لَصِقْتُنَّ past, 2nd person, feminine, plural
لَصِقْتُ past, 1st person, singular
لَصِقْنَا past, 1st person, plural
اِلْصَقْ imperative, 2nd person, masculine, singular
اِلْصَقَا imperative, 2nd person, masculine, dual
اِلْصَقُوا imperative, 2nd person, masculine, plural
اِلْصَقِي imperative, 2nd person, feminine, singular
اِلْصَقَا imperative, 2nd person, feminine, dual
اِلْصَقْنَ imperative, 2nd person, feminine, plural
لَاصِق active participle, masculine, singular
لَاصِقَانِ active participle, masculine, dual
لَاصِقُونَ active participle, masculine, plural
لَاصِقَة active participle, feminine, singular
لَاصِقَتَانِ active participle, feminine, dual
لَاصِقَات active participle, feminine, plural
مَلْصُوق passive participle, masculine, singular
مَلْصُوقَانِ passive participle, masculine, dual
مَلْصُوقُونَ passive participle, masculine, plural
مَلْصُوقَة passive participle, feminine, singular
مَلْصُوقَتَانِ passive participle, feminine, dual
مَلْصُوقَات passive participle, feminine, plural
de
Verkleben
Etwas mit Klebstoff bedecken oder abdichten.
Формы (1)
Verkleben lemma
English
to plaster / to stick over
To cover a surface with something sticky or to attach many things by sticking; also to seal holes or cracks.
«He plastered the wall with posters.»
Формы (10)
plaster infinitive
stick over infinitive
plasters 3rd person singular present
sticks over 3rd person singular present
plastering present participle
sticking over present participle
plastered past tense
stuck over past tense
plastered past participle
stuck over past participle
Español
pegar / cubrir con pegamento
Cubrir una superficie con algo pegajoso o pegar muchas cosas; también sellar agujeros o grietas.
«Él pegó carteles en la pared.»
Формы (127)
pegando gerundio
pegada participio femenino singular
pegados participio masculino plural
pegadas participio femenino plural
pego presente 1ª singular
pegas presente 2ª singular
pega presente 3ª singular
pegamos presente 1ª plural
pegáis presente 2ª plural
pegan presente 3ª plural
pegaba pretérito imperfecto 1ª singular
pegabas pretérito imperfecto 2ª singular
pegaba pretérito imperfecto 3ª singular
pegábamos pretérito imperfecto 1ª plural
pegabais pretérito imperfecto 2ª plural
pegaban pretérito imperfecto 3ª plural
pegué pretérito indefinido 1ª singular
pegaste pretérito indefinido 2ª singular
pegó pretérito indefinido 3ª singular
pegamos pretérito indefinido 1ª plural
pegasteis pretérito indefinido 2ª plural
pegaron pretérito indefinido 3ª plural
pegaré futuro simple 1ª singular
pegarás futuro simple 2ª singular
pegará futuro simple 3ª singular
pegaremos futuro simple 1ª plural
pegaréis futuro simple 2ª plural
pegarán futuro simple 3ª plural
pegaría condicional simple 1ª singular
pegarías condicional simple 2ª singular
pegaría condicional simple 3ª singular
pegaríamos condicional simple 1ª plural
pegaríais condicional simple 2ª plural
pegarían condicional simple 3ª plural
pegue presente subjuntivo 1ª singular
pegues presente subjuntivo 2ª singular
pegue presente subjuntivo 3ª singular
peguemos presente subjuntivo 1ª plural
peguéis presente subjuntivo 2ª plural
peguen presente subjuntivo 3ª plural
pegara pretérito imperfecto subjuntivo 1ª singular
pegaras pretérito imperfecto subjuntivo 2ª singular
pegara pretérito imperfecto subjuntivo 3ª singular
pegáramos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª plural
pegarais pretérito imperfecto subjuntivo 2ª plural
pegaran pretérito imperfecto subjuntivo 3ª plural
pegase pretérito imperfecto subjuntivo 1ª singular
pegases pretérito imperfecto subjuntivo 2ª singular
pegase pretérito imperfecto subjuntivo 3ª singular
pegásemos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª plural
pegaseis pretérito imperfecto subjuntivo 2ª plural
pegasen pretérito imperfecto subjuntivo 3ª plural
pegare futuro subjuntivo 1ª singular
pegares futuro subjuntivo 2ª singular
pegare futuro subjuntivo 3ª singular
pegáremos futuro subjuntivo 1ª plural
pegareis futuro subjuntivo 2ª plural
pegaren futuro subjuntivo 3ª plural
pega imperativo 2ª singular
pegue imperativo 3ª singular
peguemos imperativo 1ª plural
pegad imperativo 2ª plural
peguen imperativo 3ª plural
pegate imperativo 2ª singular voseante
cubriendo con pegamento gerundio compuesto
cubierta con pegamento participio compuesto femenino singular
cubiertos con pegamento participio compuesto masculino plural
cubiertas con pegamento participio compuesto femenino plural
cubro con pegamento presente compuesto 1ª singular
cubres con pegamento presente compuesto 2ª singular
cubre con pegamento presente compuesto 3ª singular
cubrimos con pegamento presente compuesto 1ª plural
cubrís con pegamento presente compuesto 2ª plural
cubren con pegamento presente compuesto 3ª plural
cubría con pegamento pretérito imperfecto compuesto 1ª singular
cubrías con pegamento pretérito imperfecto compuesto 2ª singular
cubría con pegamento pretérito imperfecto compuesto 3ª singular
cubríamos con pegamento pretérito imperfecto compuesto 1ª plural
cubríais con pegamento pretérito imperfecto compuesto 2ª plural
cubrían con pegamento pretérito imperfecto compuesto 3ª plural
cubrí con pegamento pretérito indefinido compuesto 1ª singular
cubriste con pegamento pretérito indefinido compuesto 2ª singular
cubrió con pegamento pretérito indefinido compuesto 3ª singular
cubrimos con pegamento pretérito indefinido compuesto 1ª plural
cubristeis con pegamento pretérito indefinido compuesto 2ª plural
cubrieron con pegamento pretérito indefinido compuesto 3ª plural
cubriré con pegamento futuro simple compuesto 1ª singular
cubrirás con pegamento futuro simple compuesto 2ª singular
cubrirá con pegamento futuro simple compuesto 3ª singular
cubriremos con pegamento futuro simple compuesto 1ª plural
cubriréis con pegamento futuro simple compuesto 2ª plural
cubrirán con pegamento futuro simple compuesto 3ª plural
cubriría con pegamento condicional simple compuesto 1ª singular
cubrirías con pegamento condicional simple compuesto 2ª singular
cubriría con pegamento condicional simple compuesto 3ª singular
cubriríamos con pegamento condicional simple compuesto 1ª plural
cubriríais con pegamento condicional simple compuesto 2ª plural
cubrirían con pegamento condicional simple compuesto 3ª plural
cubra con pegamento presente subjuntivo compuesto 1ª singular
cubras con pegamento presente subjuntivo compuesto 2ª singular
cubra con pegamento presente subjuntivo compuesto 3ª singular
cubramos con pegamento presente subjuntivo compuesto 1ª plural
cubráis con pegamento presente subjuntivo compuesto 2ª plural
cubran con pegamento presente subjuntivo compuesto 3ª plural
cubriera con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 1ª singular
cubrieras con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 2ª singular
cubriera con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 3ª singular
cubriéramos con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 1ª plural
cubrierais con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 2ª plural
cubrieran con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 3ª plural
cubriese con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 1ª singular
cubrieses con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 2ª singular
cubriese con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 3ª singular
cubriésemos con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 1ª plural
cubrieseis con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 2ª plural
cubriesen con pegamento pretérito imperfecto subjuntivo compuesto 3ª plural
cubriere con pegamento futuro subjuntivo compuesto 1ª singular
cubrieres con pegamento futuro subjuntivo compuesto 2ª singular
cubriere con pegamento futuro subjuntivo compuesto 3ª singular
cubriéremos con pegamento futuro subjuntivo compuesto 1ª plural
cubriereis con pegamento futuro subjuntivo compuesto 2ª plural
cubrieren con pegamento futuro subjuntivo compuesto 3ª plural
cubre con pegamento imperativo compuesto 2ª singular
cubra con pegamento imperativo compuesto 3ª singular
cubramos con pegamento imperativo compuesto 1ª plural
cubrid con pegamento imperativo compuesto 2ª plural
cubran con pegamento imperativo compuesto 3ª plural
hi
चिपकाना
किसी सतह को चिपचिपे पदार्थ से ढकने या बंद करने की क्रिया।
Формы (1)
चिपकाना lemma
pt
colar por cima
Cobrir ou fechar algo aplicando uma camada adesiva por cima.
Формы (1)
colar por cima lemma
tr
yapıştırıp kapatmak
Bir yüzeyi yapıştırıcı maddeyle kaplayarak kapatmak veya üzerini örtmek.
Формы (1)
yapıştırıp kapatmak lemma
中文
粘贴 / 糊上
用黏性物覆盖某物或大量粘贴；也指填补、封住孔洞或缝隙。
«他把墙上贴满了海报。»
Формы (2)
粘贴 lemma
糊上 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
coller / recouvrir de colle — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «coller / recouvrir de colle»
Товар
Разместить товар на слово «coller / recouvrir de colle»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «coller / recouvrir de colle»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «coller / recouvrir de colle»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «coller / recouvrir de colle»
 📄
Текст
Написать текст на слово «coller / recouvrir de colle»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «coller / recouvrir de colle»
Справочник-перевод
🌐 pt — colar por cima

Cobrir ou fechar algo aplicando uma camada adesiva por cima.

🌐 de — Verkleben

Etwas mit Klebstoff bedecken oder abdichten.

🌐 tr — yapıştırıp kapatmak

Bir yüzeyi yapıştırıcı maddeyle kaplayarak kapatmak veya üzerini örtmek.

🌐 hi — चिपकाना

किसी सतह को चिपचिपे पदार्थ से ढकने या बंद करने की क्रिया।

🌐 English — to plaster / to stick over

To cover a surface with something sticky or to attach many things by sticking; also to seal holes or cracks.

Примеры:
  • — He plastered the wall with posters.
    = Il a tapissé le mur d'affiches.
  • — She stuck over the cracks with tape.
    = Elle a recouvert les fissures avec du ruban adhésif.
  • — The children plastered the window with stickers.
    = Les enfants ont couvert la fenêtre d'autocollants.
🌐 Español — pegar / cubrir con pegamento

Cubrir una superficie con algo pegajoso o pegar muchas cosas; también sellar agujeros o grietas.

Примеры:
  • — Él pegó carteles en la pared.
    = Il a collé des affiches sur le mur.
  • — Ella cubrió las grietas con cinta.
    = Elle a recouvert les fissures avec du ruban adhésif.
  • — Los niños pegaron adhesivos en la ventana.
    = Les enfants ont collé des autocollants sur la fenêtre.
🌐 中文 — 粘贴 / 糊上

用黏性物覆盖某物或大量粘贴；也指填补、封住孔洞或缝隙。

Примеры:
  • — 他把墙上贴满了海报。
    = Il a couvert le mur d'affiches.
  • — 她用胶带把裂缝糊上了。
    = Elle a recouvert la fissure avec du ruban adhésif.
  • — 孩子们把窗户贴满了贴纸。
    = Les enfants ont couvert la fenêtre d'autocollants.
🌐 العربية — يلصق / يغطي باللصق

تغطية سطح بشيء لاصق أو لصق أشياء كثيرة؛ ويشمل أيضاً سد الثقوب والشقوق.

Примеры:
  • — لصق الجدار بالملصقات.
    = A tapissé le mur de posters.
  • — لصقت الشقوق بالشريط اللاصق.
    = A collé les fissures avec du ruban adhésif.
  • — لصق الأطفال النافذة بالملصقات.
    = Les enfants ont collé des autocollants sur la fenêtre.
🌐 Français — coller / recouvrir de colle

Couvrir une surface avec quelque chose de collant ou coller beaucoup d'objets ; aussi boucher des trous ou des fissures.

Примеры:
  • — Il a collé des affiches sur le mur.
  • — Elle a recouvert les fissures de ruban adhésif.
  • — Les enfants ont collé des autocollants sur la fenêtre.
Всё в одном слове · 2026
Пути
действие → нанесение → покрытие
действие → ремонт → заделывание
действие → размещение → наклеивание
🔗 Связанные понятия:
окно бумага прижимать покрывать поверхность щель ремонт рана трещина очищать прикреплять липкий клей облеплять лепить намазывать штукатурка наклеивать заклеивать разглаживать отдирать замазывать клеить пластырь маскировка липнуть скотч прилеплять наклейка закупоривать изоляция ярлык клейстер замазка отлеплять отклеивать фиксация герметичность адгезия герметизация заклеивание пломбировка прилипание стигматизировать шпатлёвка