دب 🎲
المشي بثقل وإحداث ضجيج بالأقدام، أو السير على الأقدام.
Формы слова (17)
| دُبّ | lemma |
| دُبُّ | nominative |
| دُبَّ | accusative |
| دُبِّ | genitive |
| دُبَّانِ | dual nominative |
| دُبَّيْنِ | dual accusative/genitive |
| دِبَابٌ | plural nominative |
| دِبَابًا | plural accusative |
| دِبَابٍ | plural genitive |
| دُبَّةٌ | feminine singular nominative |
| دُبَّةً | feminine singular accusative |
| دُبَّةٍ | feminine singular genitive |
| دُبَّتَانِ | feminine dual nominative |
| دُبَّتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| دُبَّاتٌ | feminine plural nominative |
| دُبَّاتًا | feminine plural accusative |
| دُبَّاتٍ | feminine plural genitive |
Переводы на другие языки
de
stampfen
Stampfen bezeichnet das laute, kräftige Auftreten mit den Füßen auf den Boden.
Формы (34)
| stampfen | lemma/infinitive |
| stampfe | 1sg present |
| stampfe | 1sg subjunctive I |
| stampfe | 1sg imperative |
| stampfst | 2sg present |
| stampfest | 2sg subjunctive I |
| stampf | 2sg imperative |
| stampft | 3sg present |
| stampfe | 3sg subjunctive I |
| stampfen | 1pl present |
| stampfen | 1pl subjunctive I |
| stampft | 2pl present |
| stampfet | 2pl subjunctive I |
| stampft | 2pl imperative |
| stampfen | 3pl present |
| stampfen | 3pl subjunctive I |
| stampfte | 1sg past |
| stampfte | 3sg past |
| stampfte | 1sg subjunctive II |
| stampfte | 3sg subjunctive II |
| stampftest | 2sg past |
| stampftest | 2sg subjunctive II |
| stampften | 1pl past |
| stampften | 3pl past |
| stampften | 1pl subjunctive II |
| stampften | 3pl subjunctive II |
| stampftet | 2pl past |
| stampftet | 2pl subjunctive II |
| stampfend | present participle |
| gestampft | past participle |
| stampfen | infinitive with zu (zu stampfen) |
| gestampft haben | perfect infinitive |
| stampfe | 1sg present indicative (variant) |
| stampfet | 2pl subjunctive I (variant) |
English
stomp
To walk heavily and noisily, or to tread loudly.
«He stomped up the stairs.»
Формы (5)
| stomp | lemma |
| stomps | 3rd person singular present |
| stomping | present participle |
| stomped | past tense |
| stomped | past participle |
Español
pisotear
Andar pisando fuerte y haciendo ruido, o caminar a pie.
«Pisoteó las escaleras.»
Формы (62)
| pisotear | infinitive |
| pisoteando | gerund |
| pisotear | infinitive |
| pisotear | infinitive |
| pisotear | infinitive |
| pisoteado | past participle masculine singular |
| pisoteada | past participle feminine singular |
| pisoteados | past participle masculine plural |
| pisoteadas | past participle feminine plural |
| pisotear | infinitive |
| pisoteo | indicative present 1st person singular |
| pisoteas | indicative present 2nd person singular |
| pisotea | indicative present 3rd person singular |
| pisoteamos | indicative present 1st person plural |
| pisoteáis | indicative present 2nd person plural |
| pisotean | indicative present 3rd person plural |
| pisoteaba | indicative imperfect 1st person singular |
| pisoteabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| pisoteaba | indicative imperfect 3rd person singular |
| pisoteábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| pisoteabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| pisoteaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| pisoteé | indicative preterite 1st person singular |
| pisoteaste | indicative preterite 2nd person singular |
| pisoteó | indicative preterite 3rd person singular |
| pisoteamos | indicative preterite 1st person plural |
| pisoteasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| pisotearon | indicative preterite 3rd person plural |
| pisotearé | indicative future 1st person singular |
| pisotearás | indicative future 2nd person singular |
| pisoteará | indicative future 3rd person singular |
| pisotearemos | indicative future 1st person plural |
| pisotearéis | indicative future 2nd person plural |
| pisotearán | indicative future 3rd person plural |
| pisotearía | indicative conditional 1st person singular |
| pisotearías | indicative conditional 2nd person singular |
| pisotearía | indicative conditional 3rd person singular |
| pisotearíamos | indicative conditional 1st person plural |
| pisotearíais | indicative conditional 2nd person plural |
| pisotearían | indicative conditional 3rd person plural |
| pisotee | subjunctive present 1st person singular |
| pisotees | subjunctive present 2nd person singular |
| pisotee | subjunctive present 3rd person singular |
| pisoteemos | subjunctive present 1st person plural |
| pisoteéis | subjunctive present 2nd person plural |
| pisoteen | subjunctive present 3rd person plural |
| pisotease | subjunctive imperfect 1st person singular |
| pisoteases | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| pisotease | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| pisoteásemos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| pisoteaseis | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| pisoteasen | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| pisoteare | subjunctive future 1st person singular |
| pisoteares | subjunctive future 2nd person singular |
| pisoteare | subjunctive future 3rd person singular |
| pisoteáremos | subjunctive future 1st person plural |
| pisoteareis | subjunctive future 2nd person plural |
| pisotearen | subjunctive future 3rd person plural |
| pisotea | imperative 2nd person singular |
| pisotead | imperative 2nd person plural |
| pisoteemos | imperative 1st person plural |
| pisoteen | imperative 3rd person plural |
Français
piétiner
Marcher en frappant fortement le sol avec les pieds, ou aller à pied.
«Il piétina dans les escaliers.»
Формы (51)
| piétiner | infinitif |
| piétinant | participe présent |
| piétiné | participe passé |
| piétinée | participe passé féminin singulier |
| piétinés | participe passé masculin pluriel |
| piétinées | participe passé féminin pluriel |
| piétine | indicatif présent 1re personne singulier |
| piétines | indicatif présent 2e personne singulier |
| piétine | indicatif présent 3e personne singulier |
| piétinons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| piétinez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| piétinent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| piétinais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| piétinais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| piétinait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| piétinions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| piétiniez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| piétinaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| piétinai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| piétinas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| piétina | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| piétinâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| piétinâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| piétinèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| piétinerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| piétineras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| piétinera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| piétinerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| piétinerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| piétineront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| piétinerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| piétinerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| piétinerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| piétinerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| piétineriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| piétineraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| piétine | subjonctif présent 1re personne singulier |
| piétines | subjonctif présent 2e personne singulier |
| piétine | subjonctif présent 3e personne singulier |
| piétinions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| piétiniez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| piétinent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| piétinasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| piétinasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| piétinât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| piétinassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| piétinassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| piétinassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| piétine | impératif présent 2e personne singulier |
| piétinons | impératif présent 1re personne pluriel |
| piétinez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
चलना
पैरों से ज़मीन पर चलने की क्रिया।
Формы (19)
| चलना | lemma/infinitive |
| चलना | masculine singular direct |
| चलना | masculine singular oblique |
| चलना | masculine singular vocative |
| चलने | masculine plural direct |
| चलनों | masculine plural oblique |
| चलनो | masculine plural vocative |
| चलनी | feminine singular direct |
| चलनी | feminine singular oblique |
| चलनी | feminine singular vocative |
| चलनी | feminine plural direct |
| चलनी | feminine plural oblique |
| चलनी | feminine plural vocative |
| चलना | masculine singular direct (verbal noun) |
| चलना | masculine singular oblique (verbal noun) |
| चलना | masculine singular vocative (verbal noun) |
| चलने | masculine plural direct (verbal noun) |
| चलनों | masculine plural oblique (verbal noun) |
| चलनो | masculine plural vocative (verbal noun) |
pt
pisar
Andar batendo os pés no chão com força, geralmente expressando raiva ou impaciência.
Формы (41)
| pisar | lemma |
| piso | presente/1s |
| pisas | presente/2s |
| pisa | presente/3s |
| pisamos | presente/1p |
| pisais | presente/2p |
| pisam | presente/3p |
| pisarei | futuro do presente/1s |
| pisarás | futuro do presente/2s |
| pisará | futuro do presente/3s |
| pisaremos | futuro do presente/1p |
| pisareis | futuro do presente/2p |
| pisarão | futuro do presente/3p |
| pisaria | futuro do pretérito/1s |
| pisarias | futuro do pretérito/2s |
| pisaria | futuro do pretérito/3s |
| pisaríamos | futuro do pretérito/1p |
| pisaríeis | futuro do pretérito/2p |
| pisariam | futuro do pretérito/3p |
| pise | presente do subjuntivo/1s |
| pises | presente do subjuntivo/2s |
| pise | presente do subjuntivo/3s |
| pisemos | presente do subjuntivo/1p |
| piseis | presente do subjuntivo/2p |
| pisem | presente do subjuntivo/3p |
| pisar | futuro do subjuntivo/1s |
| pisares | futuro do subjuntivo/2s |
| pisar | futuro do subjuntivo/3s |
| pisarmos | futuro do subjuntivo/1p |
| pisardes | futuro do subjuntivo/2p |
| pisarem | futuro do subjuntivo/3p |
| pisa | imperativo afirmativo/2s |
| pise | imperativo afirmativo/3s |
| pisemos | imperativo afirmativo/1p |
| pisai | imperativo afirmativo/2p |
| pisem | imperativo afirmativo/3p |
| pises | imperativo negativo/2s |
| pise | imperativo negativo/3s |
| pisemos | imperativo negativo/1p |
| piseis | imperativo negativo/2p |
| pisem | imperativo negativo/3p |
tr
yürümek
Bir yere doğru ayak basarak ilerlemek, adım atmak.
Формы (98)
| yürümek | lemma |
| yürürüm | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| yürürsün | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| yürür | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| yürürüz | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| yürürsünüz | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| yürürler | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| yürüyorum | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| yürüyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| yürüyor | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| yürüyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| yürüyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| yürüyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| yürüdüm | прошедшее время, 1-е лицо ед. ч. |
| yürüdün | прошедшее время, 2-е лицо ед. ч. |
| yürüdü | прошедшее время, 3-е лицо ед. ч. |
| yürüdük | прошедшее время, 1-е лицо мн. ч. |
| yürüdünüz | прошедшее время, 2-е лицо мн. ч. |
| yürüdüler | прошедшее время, 3-е лицо мн. ч. |
| yürümüşüm | прошедшее заглазное, 1-е лицо ед. ч. |
| yürümüşsün | прошедшее заглазное, 2-е лицо ед. ч. |
| yürümüş | прошедшее заглазное, 3-е лицо ед. ч. |
| yürümüşüz | прошедшее заглазное, 1-е лицо мн. ч. |
| yürümüşsünüz | прошедшее заглазное, 2-е лицо мн. ч. |
| yürümüşler | прошедшее заглазное, 3-е лицо мн. ч. |
| yürüyeceğim | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| yürüyeceksin | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| yürüyecek | будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| yürüyeceğiz | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| yürüyeceksiniz | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| yürüyecekler | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| yürüyordum | прошедшее длительное, 1-е лицо ед. ч. |
| yürüyordun | прошедшее длительное, 2-е лицо ед. ч. |
| yürüyordu | прошедшее длительное, 3-е лицо ед. ч. |
| yürüyorduk | прошедшее длительное, 1-е лицо мн. ч. |
| yürüyordunuz | прошедшее длительное, 2-е лицо мн. ч. |
| yürüyorlardı | прошедшее длительное, 3-е лицо мн. ч. |
| yürüyormuşum | настоящее-прошедшее заглазное, 1-е лицо ед. ч. |
| yürüyormuşsun | настоящее-прошедшее заглазное, 2-е лицо ед. ч. |
| yürüyormuş | настоящее-прошедшее заглазное, 3-е лицо ед. ч. |
| yürüyormuşuz | настоящее-прошедшее заглазное, 1-е лицо мн. ч. |
| yürüyormuşsunuz | настоящее-прошедшее заглазное, 2-е лицо мн. ч. |
| yürüyorlarmış | настоящее-прошедшее заглазное, 3-е лицо мн. ч. |
| yürüyecektim | будущее-прошедшее, 1-е лицо ед. ч. |
| yürüyecektin | будущее-прошедшее, 2-е лицо ед. ч. |
| yürüyecekti | будущее-прошедшее, 3-е лицо ед. ч. |
| yürüyecektik | будущее-прошедшее, 1-е лицо мн. ч. |
| yürüyecektiniz | будущее-прошедшее, 2-е лицо мн. ч. |
| yürüyeceklerdi | будущее-прошедшее, 3-е лицо мн. ч. |
| yürürüm | аорист-настоящее, 1-е лицо ед. ч. |
| yürürsün | аорист-настоящее, 2-е лицо ед. ч. |
| yürür | аорист-настоящее, 3-е лицо ед. ч. |
| yürürüz | аорист-настоящее, 1-е лицо мн. ч. |
| yürürsünüz | аорист-настоящее, 2-е лицо мн. ч. |
| yürürler | аорист-настоящее, 3-е лицо мн. ч. |
| yürümeliyim | долженствование, 1-е лицо ед. ч. |
| yürümelisin | долженствование, 2-е лицо ед. ч. |
| yürümeli | долженствование, 3-е лицо ед. ч. |
| yürümeliyiz | долженствование, 1-е лицо мн. ч. |
| yürümelisiniz | долженствование, 2-е лицо мн. ч. |
| yürümeliler | долженствование, 3-е лицо мн. ч. |
| yürüsem | сослагательное-условное, 1-е лицо ед. ч. |
| yürüsen | сослагательное-условное, 2-е лицо ед. ч. |
| yürüse | сослагательное-условное, 3-е лицо ед. ч. |
| yürüsek | сослагательное-условное, 1-е лицо мн. ч. |
| yürüseniz | сослагательное-условное, 2-е лицо мн. ч. |
| yürüseler | сослагательное-условное, 3-е лицо мн. ч. |
| yürüyeyim | оптатив, 1-е лицо ед. ч. |
| yürüyesin | оптатив, 2-е лицо ед. ч. |
| yürüsün | оптатив, 3-е лицо ед. ч. |
| yürüyelim | оптатив, 1-е лицо мн. ч. |
| yürüyesiniz | оптатив, 2-е лицо мн. ч. |
| yürüsünler | оптатив, 3-е лицо мн. ч. |
| yürüsene | оптатив-увещевание, 2-е лицо ед. ч. |
| yürüsenize | оптатив-увещевание, 2-е лицо мн. ч. |
| yürü | повелительное, 2-е лицо ед. ч. |
| yürüyün | повелительное, 2-е лицо мн. ч. |
| yürüsün | повелительное, 3-е лицо ед. ч. |
| yürüsünler | повелительное, 3-е лицо мн. ч. |
| yürümekteyim | настоящее продолженное (форма -mekte), 1-е лицо ед. ч. |
| yürümektesin | настоящее продолженное (форма -mekte), 2-е лицо ед. ч. |
| yürümekte | настоящее продолженное (форма -mekte), 3-е лицо ед. ч. |
| yürümekteyiz | настоящее продолженное (форма -mekte), 1-е лицо мн. ч. |
| yürümektesiniz | настоящее продолженное (форма -mekte), 2-е лицо мн. ч. |
| yürümekteler | настоящее продолженное (форма -mekte), 3-е лицо мн. ч. |
| yürümek | инфинитив |
| yürüyen | причастие настоящего-прошедшего времени |
| yürüyecek | причастие будущего времени |
| yürümüş | причастие прошедшего времени |
| yürüdük | причастие прошедшего времени (форма -dik) |
| yürür | причастие аориста |
| yürüyerek | деепричастие образа действия |
| yürüyünce | деепричастие времени (-ince) |
| yürüyüp | деепричастие (-ip) |
| yürüdükçe | деепричастие (-dikçe) |
| yürümeden | деепричастие (-meden) |
| yürümeksizin | деепричастие (-meksizin) |
| yürüyeli | деепричастие (-eli) |
中文
跺脚
用力踩踏，发出响声；也指步行。
«他跺着脚走上楼梯。»
Формы (1)
| 跺脚 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
دب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «دب»
Справочник-перевод
🌐 العربية — دب
المشي بثقل وإحداث ضجيج بالأقدام، أو السير على الأقدام.
Примеры:
- — دب على الدرج.
- — دب الأطفال بأقدامهم في البرك.
- — دبت خارج الغرفة غاضبة.
🌐 Français — piétiner
Marcher en frappant fortement le sol avec les pieds, ou aller à pied.
Примеры:
-
— Il piétina dans les escaliers.
= داس بقوة على الدرج.
-
— Les enfants piétinèrent dans les flaques d'eau.
= داس الأطفال في البرك.
-
— Elle piétina hors de la pièce en colère.
= خرجت من الغرفة غاضبة وهي تدوس بأقدامها.
🌐 中文 — 跺脚
用力踩踏，发出响声；也指步行。
Примеры:
-
— 他跺着脚走上楼梯。
= صعد الدرج على أطراف أصابعه.
-
— 孩子们在水坑里跺脚。
= الأطفال يدقّون بأقدامهم في البركة.
-
— 她生气地跺着脚走出房间。
= خرجت من الغرفة وهي تدقّ بقدميها غاضبة.
🌐 Español — pisotear
Andar pisando fuerte y haciendo ruido, o caminar a pie.
Примеры:
-
— Pisoteó las escaleras.
= داس على الدرج.
-
— Los niños pisotearon los charcos.
= داس الأطفال على البرك.
-
— Ella pisotéo fuera de la habitación enojada.
= خرجت من الغرفة غاضبة وهي تدوس بأقدامها.
🌐 English — stomp
To walk heavily and noisily, or to tread loudly.
Примеры:
-
— He stomped up the stairs.
= صعد الدرج وهو يدق بقدميه.
-
— The children stomped their feet in the puddles.
= دق الأطفال بأقدامهم في البرك.
-
— She stomped out of the room in anger.
= خرجت من الغرفة غاضبة وهي تدق بقدميها.
🌐 pt — pisar
Andar batendo os pés no chão com força, geralmente expressando raiva ou impaciência.
🌐 de — stampfen
Stampfen bezeichnet das laute, kräftige Auftreten mit den Füßen auf den Boden.
🌐 tr — yürümek
Bir yere doğru ayak basarak ilerlemek, adım atmak.
🌐 hi — चलना
पैरों से ज़मीन पर चलने की क्रिया।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
идти
нога
земля
дорога
шаг
пол
путь
лестница
звук
шум
пыль
сцена
громкий
поход
грохот
стук
танец
асфальт
нетерпение
прогулка
пешком
пятка
усталость
марш
марш
гнев
каблук
шумный
топот
подошва
обувь
топтаться
передвигаться
согреваться
ритм
паркет
красться
топнуть
протест
топтать
поступь
ритмичный
вибрация
топанье
согреться
топотня
фламенко
чечётка
стопа
выразить недовольство
привлекать внимание
привлечь внимание
тяжелый
выражать гнев
идти на цыпочках
стряхивать снег
строевой шаг
ударять ногами при ходьбе
идти пешком