绰号 🔊 🎲

非正式的名字，通常根据某人的特征、外貌或习惯而取。

• — 他在学校的绰号是“飞毛腿”，因为他跑得很快。 🔊
• — 她因为领导才能而获得了“老板”的绰号。 🔊
• — 这座城市常以其绰号“大苹果”而闻名。 🔊

An informal name given to a person or thing, often based on characteristics or habits.

• — His nickname at school was 'Speedy' because he ran so fast. 🔊
  = 他在学校的绰号是“Speedy”，因为他跑得很快。
• — She earned the nickname 'The Boss' for her leadership skills. 🔊
  = 她因领导才能而获得了“The Boss”的绰号。
• — The city is often called by its nickname 'The Big Apple'. 🔊
  = 这座城市常以其绰号“The Big Apple”而闻名。

اسم غير رسمي يُطلق على شخص أو شيء، غالبًا بناءً على صفاته أو مظهره أو عاداته.

• — كان لقبه في المدرسة 'السريع' لأنه يركض بسرعة. 🔊
  = 他在学校因为跑得快而被起了个绰号"飞毛腿"。
• — حصلت على لقب 'الزعيمة' بسبب مهاراتها القيادية. 🔊
  = 她因为领导才能而获得了"领头人"的绰号。
• — غالبًا ما تُعرف المدينة بلقبها 'التفاحة الكبيرة'. 🔊
  = 这座城市常以它的绰号"大苹果"而闻名。

Nombre informal que se da a una persona o cosa, a menudo basado en sus características o hábitos.

• — Su apodo en la escuela era 'Rápido' porque corría muy veloz. 🔊
  = 他在学校的外号是“快腿”，因为他跑得非常快。
• — Se ganó el apodo de 'La Jefa' por sus habilidades de liderazgo. 🔊
  = 由于她的领导才能，她赢得了“老板”的外号。
• — La ciudad es conocida por su apodo 'La Gran Manzana'. 🔊
  = 这座城市以其外号“大苹果”而闻名。

Nom informel donné à une personne ou à une chose, souvent basé sur ses caractéristiques ou habitudes.

• — Son surnom à l'école était 'Speedy' parce qu'il courait très vite. 🔊
  = 他在学校的绰号是“Speedy”，因为他跑得很快。
• — Elle a gagné le surnom de 'La Patronne' pour ses compétences en leadership. 🔊
  = 她因领导才能而获得了“老板”的绰号。
• — La ville est souvent appelée par son surnom 'La Grosse Pomme'. 🔊
  = 这座城市经常以其绰号“大苹果”而闻名。

Um apelido é um nome informal e alternativo usado para se referir a uma pessoa, lugar ou coisa.

Ein Spitzname ist ein inoffizieller, vertrauter Name, der einer Person oder Sache zusätzlich gegeben wird.

Bir kişiye veya şeye verilen resmi olmayan, genellikle kısaltılmış veya şakacı ikinci isim.

उपनाम एक अनौपचारिक नाम है जो किसी व्यक्ति को उसके वास्तविक नाम के अतिरिक्त दिया जाता है।