корягин 🎲
Русская фамилия, образованная от прозвища «коряга» — искривлённое дерево или пень. В переносном смысле — упрямый, неуступчивый человек.
Переводы на другие языки
العربية
كوريّاغين
لقب روسي مشتق من اللقب «كوريّاغا» أي الشجرة الملوية أو الجذع، ويُكنى به عن الشخص العنيد.
«أُدرج كوريّاغين ضمن أعضاء البعثة.»
Формы (1)
| كوريّاغين | lemma |
de
Koryagin
Koryagin ist ein russischer Familienname.
Формы (1)
| Koryagin | lemma |
English
Koryagin
A Russian surname derived from the nickname 'koryaga' (a gnarled tree or stump), figuratively meaning a stubborn person.
«Koryagin was listed among the expedition members.»
Формы (1)
| Koryagin | lemma |
Español
Koriaguin
Apellido ruso derivado del apodo 'koryaga' (árbol retorcido o tocón), que figuradamente designa a una persona testaruda.
«Koriaguin figuraba en la lista de los expedicionarios.»
Формы (1)
| Koriaguin | lemma |
Français
Koriaguine
Nom de famille russe dérivé du surnom « koriaga » (arbre noueux ou souche), désignant figurément une personne obstinée.
«Koriaguine figurait parmi les membres de l'expédition.»
Формы (1)
| Koriaguine | lemma |
hi
कोर्यागिन
यह एक रूसी उपनाम है।
Формы (1)
| कोर्यागिन | lemma |
pt
Koriaguin
Koriaguin é um sobrenome de origem russa.
Формы (1)
| Koriaguin | lemma |
tr
Koryagin
Koryagin, Rusça kökenli bir soyadı olup Türkçede bu şekilde yazılır.
Формы (1)
| Koryagin | lemma |
中文
科里亚金
俄语姓氏，源自绰号“коряга”（弯曲的树或树桩），引申指固执的人。
«科里亚金被列入考察队名单。»
Формы (1)
| 科里亚金 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
корягин — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «корягин»
Справочник-перевод
🌐 tr — Koryagin
Koryagin, Rusça kökenli bir soyadı olup Türkçede bu şekilde yazılır.
🌐 hi — कोर्यागिन
यह एक रूसी उपनाम है।
🌐 de — Koryagin
Koryagin ist ein russischer Familienname.
🌐 pt — Koriaguin
Koriaguin é um sobrenome de origem russa.
🌐 English — Koryagin
A Russian surname derived from the nickname 'koryaga' (a gnarled tree or stump), figuratively meaning a stubborn person.
Примеры:
-
— Koryagin was listed among the expedition members.
= Корягин был указан среди участников экспедиции.
-
— The artist Koryagin signed the canvas in the corner.
= Художник Корягин подписал холст в углу.
-
— We addressed the letter to Mr. Koryagin.
= Мы адресовали письмо господину Корягину.
🌐 العربية — كوريّاغين
لقب روسي مشتق من اللقب «كوريّاغا» أي الشجرة الملوية أو الجذع، ويُكنى به عن الشخص العنيد.
Примеры:
-
— أُدرج كوريّاغين ضمن أعضاء البعثة.
= Включить Корёгина в состав делегации.
-
— وقّع الفنان كوريّاغين على اللوحة في الزاوية.
= Художник Корёгин подписал картину в углу.
-
— أرسلنا الرسالة إلى السيد كوريّاغين.
= Мы отправили сообщение господину Корёгину.
🌐 Français — Koriaguine
Nom de famille russe dérivé du surnom « koriaga » (arbre noueux ou souche), désignant figurément une personne obstinée.
Примеры:
-
— Koriaguine figurait parmi les membres de l'expédition.
= Корягин был среди членов экспедиции.
-
— Le peintre Koriaguine a signé la toile dans un coin.
= Художник Корягин подписал полотно в углу.
-
— Nous avons adressé la lettre à M. Koriaguine.
= Мы отправили письмо господину Корягину.
🌐 中文 — 科里亚金
俄语姓氏，源自绰号“коряга”（弯曲的树或树桩），引申指固执的人。
Примеры:
-
— 科里亚金被列入考察队名单。
= Кориагин был включён в список экспедиции.
-
— 画家科里亚金在画布角落签名。
= Художник Кориагин подписался в углу холста.
-
— 我们把信寄给了科里亚金先生。
= Мы отправили письмо господину Кориагину.
🌐 Español — Koriaguin
Apellido ruso derivado del apodo 'koryaga' (árbol retorcido o tocón), que figuradamente designa a una persona testaruda.
Примеры:
-
— Koriaguin figuraba en la lista de los expedicionarios.
= Корягин значился в списке экспедиционеров.
-
— El pintor Koriaguin firmó el lienzo en una esquina.
= Художник Корягин подписал холст в углу.
-
— Enviamos la carta al señor Koriaguin.
= Мы отправили письмо господину Корягину.
Пути
×
![]()