борозда 🎲

Борозда — это длинное узкое углубление в земле, обычно создаваемое плугом при вспашке. Также может обозначать углубление на поверхности чего-либо.

Переводы на другие языки
العربية
أخدود
حفرة طويلة وضيقة في الأرض، خاصة التي تصنعها المحراث.
«ترك المحراث أخاديد عميقة في الحقل.»
Формы (19)
أخدود lemma
أُخْدُود nominative singular
أُخْدُودًا accusative singular
أُخْدُودٍ genitive singular
أُخْدُودَانِ nominative dual
أُخْدُودَيْنِ accusative dual
أُخْدُودَيْنِ genitive dual
أَخَادِيدُ nominative plural
أَخَادِيدَ accusative plural
أَخَادِيدَ genitive plural
الْأُخْدُودُ definite nominative singular
الْأُخْدُودَ definite accusative singular
الْأُخْدُودِ definite genitive singular
الْأُخْدُودَانِ definite nominative dual
الْأُخْدُودَيْنِ definite accusative dual
الْأُخْدُودَيْنِ definite genitive dual
الْأَخَادِيدُ definite nominative plural
الْأَخَادِيدَ definite accusative plural
الْأَخَادِيدِ definite genitive plural
English
furrow
A long narrow trench made in the ground, especially by a plow.
«The plow left deep furrows in the field.»
Формы (6)
furrow lemma
furrows plural
furrows 3rd person singular present
furrowed past tense
furrowed past participle
furrowing present participle
Français
sillon
Longue tranchée étroite creusée dans la terre, notamment par une charrue.
«La charrue a laissé de profonds sillons dans le champ.»
Формы (23)
sillon lemma
sillons plural
le sillon singular masculine definite article
les sillons plural definite article
un sillon singular masculine indefinite article
des sillons plural indefinite article
du sillon singular masculine partitive article
au sillon singular masculine definite article contracted with à
aux sillons plural definite article contracted with à
ce sillon singular masculine demonstrative
ces sillons plural demonstrative
mon sillon singular masculine possessive 1st person
ton sillon singular masculine possessive 2nd person
son sillon singular masculine possessive 3rd person
notre sillon singular masculine possessive 1st person plural
votre sillon singular masculine possessive 2nd person plural
leur sillon singular masculine possessive 3rd person plural
mes sillons plural possessive 1st person
tes sillons plural possessive 2nd person
ses sillons plural possessive 3rd person
nos sillons plural possessive 1st person plural
vos sillons plural possessive 2nd person plural
leurs sillons plural possessive 3rd person plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
борозда — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «борозда»
Справочник-перевод
🌐 de — Furche

Eine Furche ist eine lange schmale Vertiefung im Boden, die meist durch Pflügen entsteht.

🌐 pt — sulco

Sulco alongado aberto na terra pelo arado ou formado naturalmente na superfície.

🌐 tr — karık

Toprağın yüzeyinde açılan uzun ve dar çukurdur.

🌐 hi — नाली

यह खेती में मिट्टी में बनाई गई लंबी संकरी खाई होती है।

🌐 Español — surco

Zanja larga y estrecha hecha en la tierra, especialmente por un arado.

Примеры:
  • — El arado dejó surcos profundos en el campo.
    = Плуг оставил глубокие борозды на поле.
  • — El agua se acumuló en los surcos entre las hileras.
    = Вода скопилась в бороздах между рядами.
  • — El agricultor caminó a lo largo del surco.
    = Фермер прошел вдоль борозды.
🌐 Français — sillon

Longue tranchée étroite creusée dans la terre, notamment par une charrue.

Примеры:
  • — La charrue a laissé de profonds sillons dans le champ.
    = Плуг оставил глубокие борозды в поле.
  • — L'eau s'est accumulée dans les sillons entre les rangées.
    = Вода скопилась в бороздах между рядами.
  • — Le fermier a marché le long du sillon.
    = Фермер прошел вдоль борозды.
🌐 English — furrow

A long narrow trench made in the ground, especially by a plow.

Примеры:
  • — The plow left deep furrows in the field.
    = Плуг оставил глубокие борозды на поле.
  • — Water collected in the furrows between the rows.
    = Вода скапливалась в бороздах между рядами.
  • — The farmer walked along the furrow.
    = Фермер шёл вдоль борозды.
🌐 中文 — 沟壑

地面上的长而窄的凹槽,通常由犁形成。

Примеры:
  • — 犁在田地里留下了深深的沟壑。
    = Плуг оставил глубокие борозды в поле.
  • — 水积聚在垄间的沟壑里。
    = Вода скапливается в бороздах между грядками.
  • — 农民沿着沟壑行走。
    = Крестьянин идет вдоль борозды.
🌐 العربية — أخدود

حفرة طويلة وضيقة في الأرض، خاصة التي تصنعها المحراث.

Примеры:
  • — ترك المحراث أخاديد عميقة في الحقل.
    = Плуг оставил глубокие борозды в поле.
  • — تجمّع الماء في الأخاديد بين الصفوف.
    = Вода собралась в бороздах между рядами.
  • — سار الفلاح على طول الأخدود.
    = Крестьянин шёл вдоль борозды.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: