ямочка 🎲

Небольшое естественное углубление на поверхности, чаще всего на лице (на щеке или подбородке) при улыбке, а также любая маленькая впадина или выемка.

Переводы на другие языки
العربية
نقرة
انخفاض طبيعي صغير في سطح الجلد، خاصة على الخد أو الذقن، أو أي تجويف صغير.
«لديها نقرة جميلة على خدها الأيسر عندما تبتسم.»
Формы (17)
نَقْرَة lemma
نَقْرَةٌ nominative indefinite
نَقْرَةً accusative indefinite
نَقْرَةٍ genitive indefinite
النَّقْرَةُ nominative definite
النَّقْرَةَ accusative definite
النَّقْرَةِ genitive definite
نَقْرَتَانِ dual nominative
نَقْرَتَيْنِ dual accusative/genitive
النَّقْرَتَانِ dual nominative definite
النَّقْرَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
نَقَرَاتٌ plural nominative indefinite
نَقَرَاتٍ plural genitive indefinite
نَقَرَاتًا plural accusative indefinite
النَّقَرَاتُ plural nominative definite
النَّقَرَاتِ plural genitive definite
النَّقَرَاتَ plural accusative definite
de
Grübchen
Ein Grübchen ist eine kleine Vertiefung, die besonders als Hautfalte auf den Wangen beim Lächeln sichtbar wird.
Формы (1)
Grübchen lemma
English
dimple
A small natural indentation in the surface of the skin, especially on the cheek or chin, or any small hollow.
«She has a charming dimple on her left cheek when she smiles.»
Формы (2)
dimple singular
dimples plural
Español
hoyuelo
Pequeña depresión natural en la superficie de la piel, especialmente en la mejilla o el mentón, o cualquier hueco pequeño.
«Ella tiene un hoyuelo encantador en la mejilla izquierda cuando sonríe.»
Формы (2)
hoyuelo lemma
hoyuelos plural
Français
fossette
Petite dépression naturelle à la surface de la peau, notamment sur la joue ou le menton, ou tout petit creux.
«Elle a une fossette charmante sur la joue gauche quand elle sourit.»
Формы (2)
fossette lemma
fossettes plural
hi
गड्ढा
यह किसी सतह पर छोटा गड्ढा या गाल पर पड़ने वाला हल्का गड्ढा होता है।
Формы (1)
गड्ढा lemma
pt
covinha
Pequena depressão natural na pele, especialmente nas bochechas, que se torna mais visível quando a pessoa sorri.
Формы (1)
covinha lemma
tr
gamze
Yanakta oluşan küçük çukur veya girinti.
Формы (1)
gamze lemma
中文
酒窝
皮肤表面（尤指脸颊或下巴）自然形成的小凹陷，也指任何小的凹坑。
«她笑的时候左脸颊有一个可爱的酒窝。»
Формы (1)
酒窝 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ямочка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «ямочка»
Товар
Разместить товар на слово «ямочка»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «ямочка»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «ямочка»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «ямочка»
 📄
Текст
Написать текст на слово «ямочка»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «ямочка»
Справочник-перевод
🌐 de — Grübchen

Ein Grübchen ist eine kleine Vertiefung, die besonders als Hautfalte auf den Wangen beim Lächeln sichtbar wird.

🌐 pt — covinha

Pequena depressão natural na pele, especialmente nas bochechas, que se torna mais visível quando a pessoa sorri.

🌐 tr — gamze

Yanakta oluşan küçük çukur veya girinti.

🌐 hi — गड्ढा

यह किसी सतह पर छोटा गड्ढा या गाल पर पड़ने वाला हल्का गड्ढा होता है।

🌐 English — dimple

A small natural indentation in the surface of the skin, especially on the cheek or chin, or any small hollow.

Примеры:
  • — She has a charming dimple on her left cheek when she smiles.
    = У нее очаровательная ямочка на левой щеке, когда она улыбается.
  • — The golf ball landed in a small dimple on the green.
    = Мяч для гольфа приземлился в небольшое углубление на грине.
  • — His chin dimple made him look distinctive.
    = Ямочка на подбородке делала его внешность примечательной.
🌐 中文 — 酒窝

皮肤表面（尤指脸颊或下巴）自然形成的小凹陷，也指任何小的凹坑。

Примеры:
  • — 她笑的时候左脸颊有一个可爱的酒窝。
    = Когда она улыбается, на левой щеке появляется милая ямочка.
  • — 高尔夫球落在了果岭上的一个小凹坑里。
    = Мяч для гольфа упал в небольшую выемку на фруктовом хребте.
  • — 他下巴上的凹窝让他看起来很有特点。
    = Ямочка на его подбородке придаёт ему характерный вид.
🌐 العربية — نقرة

انخفاض طبيعي صغير في سطح الجلد، خاصة على الخد أو الذقن، أو أي تجويف صغير.

Примеры:
  • — لديها نقرة جميلة على خدها الأيسر عندما تبتسم.
    = У неё красивая ямочка на левой щеке, когда она улыбается.
  • — سقطت كرة الغولف في نقرة صغيرة على العشب.
    = Мяч для гольфа упал в небольшую ямку на траве.
  • — النقرة في ذقنه جعلته يبدو مميزاً.
    = Ямочка на подбородке делала его внешность примечательной.
🌐 Español — hoyuelo

Pequeña depresión natural en la superficie de la piel, especialmente en la mejilla o el mentón, o cualquier hueco pequeño.

Примеры:
  • — Ella tiene un hoyuelo encantador en la mejilla izquierda cuando sonríe.
    = У неё очаровательная ямочка на левой щеке, когда она улыбается.
  • — La pelota de golf cayó en un pequeño hoyuelo en el green.
    = Мяч для гольфа упал в небольшую выемку на грине.
  • — El hoyuelo de su mentón le daba un aspecto distintivo.
    = Ямочка на подбородке придавала ему характерный вид.
🌐 Français — fossette

Petite dépression naturelle à la surface de la peau, notamment sur la joue ou le menton, ou tout petit creux.

Примеры:
  • — Elle a une fossette charmante sur la joue gauche quand elle sourit.
    = У нее очаровательная ямочка на левой щеке, когда она улыбается.
  • — La balle de golf est tombée dans une petite fossette sur le green.
    = Мяч для гольфа упал в небольшую выемку на грине.
  • — La fossette de son menton lui donnait un air distinctif.
    = Ямочка на подбородке придавала ему характерный вид.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Тело → Лицо → Щёки
Тело → Кожа → Особенности
Природа → Рельеф → Углубления
Быт → Поверхности → Неровности
🔗 Связанные понятия:
лицо земля дорога край колено щека улыбка шея дно смех кожа поверхность яма почва бугор малость складка морщина мышца ямка углубление борозда впадина поясница лунка вмятина обаяние выбоина неровность ключица рельеф дефект мимика анатомия выпуклость наследственность коррозия округлость вогнутость впадинка дерматология косметология миловидность питтинг фосса врожденность фиссура
🔙 Входит в состав / Связи:
подбородок