beco sem saída 🎲
Situação em que não há alternativa ou solução possível, resultando em impasse.
Формы слова (2)
| beco sem saída | существительное, мужской род, единственное число |
| becos sem saída | существительное, мужской род, множественное число |
Переводы на другие языки
العربية
طريق مسدود
طريق لا مخرج منه أو موقف لا حل له.
«وصلنا إلى طريق مسدود في المفاوضات.»
Формы (14)
| طريق مسدود | lemma |
| الطريق المسدود | definite |
| طريق مسدود | nominative |
| طريقًا مسدودًا | accusative |
| طريق مسدود | genitive |
| الطريق المسدود | nominative definite |
| الطريق المسدود | accusative definite |
| الطريق المسدود | genitive definite |
| طريق مسدود | masculine singular |
| طريق مسدود | masculine dual |
| طريق مسدود | masculine plural |
| طريق مسدودة | feminine singular |
| طريق مسدودتان | feminine dual |
| طريق مسدودات | feminine plural |
de
Sackgasse
Eine Sackgasse ist eine Straße oder Situation ohne Ausweg oder Weiterkommen.
Формы (8)
| Sackgasse | Substantiv, Nominativ Singular |
| Sackgasse | Substantiv, Akkusativ Singular |
| Sackgasse | Substantiv, Dativ Singular |
| Sackgasse | Substantiv, Genitiv Singular |
| Sackgassen | Substantiv, Nominativ Plural |
| Sackgassen | Substantiv, Akkusativ Plural |
| Sackgassen | Substantiv, Dativ Plural |
| Sackgassen | Substantiv, Genitiv Plural |
English
dead end
A situation with no way out or a road that is closed at one end.
«We reached a dead end in the negotiations.»
Формы (2)
| dead end | lemma |
| dead ends | plural |
Español
callejón sin salida
Situación sin solución o camino que no tiene salida.
«Llegamos a un callejón sin salida en las negociaciones.»
Формы (2)
| callejón sin salida | lemma |
| callejones sin salida | plural |
Français
impasse
Situation sans issue ou rue qui ne débouche nulle part.
«Nous sommes arrivés à une impasse dans les négociations.»
Формы (3)
| impasse | lemma |
| impasse | singulier |
| impasse | pluriel |
hi
गतिरोध
गतिरोध एक ऐसी स्थिति है जिसमें आगे बढ़ने का कोई रास्ता नहीं बचता।
Формы (6)
| गतिरोध | noun_masc_direct_singular |
| गतिरोध | noun_masc_direct_plural |
| गतिरोध | noun_masc_oblique_singular |
| गतिरोधों | noun_masc_oblique_plural |
| गतिरोध | noun_masc_vocative_singular |
| गतिरोधो | noun_masc_vocative_plural |
tr
çıkmaz
Bir durumun ilerleme kaydedilemeyen ve çözüm bulunamayan noktaya gelmesidir.
Формы (26)
| çıkmak | infinitive |
| çıkmamak | negative_infinitive |
| çıkmazdı | negative_aorist_past_3sg |
| çıkmayan | negative_participle_present |
| çıkmayacak | negative_participle_future |
| çıkmamış | negative_participle_past |
| çıkmaya | verbal_noun_dative |
| çıkmayı | verbal_noun_accusative |
| çıkmakta | verbal_noun_locative |
| çıkmadım | negative_past_1sg |
| çıkmadın | negative_past_2sg |
| çıkmadı | negative_past_3sg |
| çıkmadık | negative_past_1pl |
| çıkmadınız | negative_past_2pl |
| çıkmadılar | negative_past_3pl |
| çıkmıyorum | negative_present_progressive_1sg |
| çıkmıyorsun | negative_present_progressive_2sg |
| çıkmıyor | negative_present_progressive_3sg |
| çıkmıyoruz | negative_present_progressive_1pl |
| çıkmıyorsunuz | negative_present_progressive_2pl |
| çıkmıyorlar | negative_present_progressive_3pl |
| çıkmayacağım | negative_future_1sg |
| çıkmayacaksın | negative_future_2sg |
| çıkmayacağız | negative_future_1pl |
| çıkmayacaksınız | negative_future_2pl |
| çıkmayacaklar | negative_future_3pl |
中文
死胡同
没有出口的巷子或无法摆脱的困境。
«谈判陷入了死胡同。»
Формы (1)
| 死胡同 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
beco sem saída — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «beco sem saída»
Справочник-перевод
🌐 de — Sackgasse
Eine Sackgasse ist eine Straße oder Situation ohne Ausweg oder Weiterkommen.
🌐 pt — beco sem saída
Situação em que não há alternativa ou solução possível, resultando em impasse.
🌐 tr — çıkmaz
Bir durumun ilerleme kaydedilemeyen ve çözüm bulunamayan noktaya gelmesidir.
🌐 hi — गतिरोध
गतिरोध एक ऐसी स्थिति है जिसमें आगे बढ़ने का कोई रास्ता नहीं बचता।
🌐 Español — callejón sin salida
Situación sin solución o camino que no tiene salida.
Примеры:
- — Llegamos a un callejón sin salida en las negociaciones.
- — La calle era un callejón sin salida, así que tuvimos que volver.
- — Su carrera llegó a un callejón sin salida.
🌐 中文 — 死胡同
没有出口的巷子或无法摆脱的困境。
Примеры:
- — 谈判陷入了死胡同。
- — 这条街是死胡同，我们只好掉头。
- — 他的事业走进了死胡同。
🌐 العربية — طريق مسدود
طريق لا مخرج منه أو موقف لا حل له.
Примеры:
- — وصلنا إلى طريق مسدود في المفاوضات.
- — كان الشارع طريقًا مسدودًا، فاضطررنا للعودة.
- — وصلت حياته المهنية إلى طريق مسدود.
🌐 English — dead end
A situation with no way out or a road that is closed at one end.
Примеры:
- — We reached a dead end in the negotiations.
- — The street was a dead end, so we had to turn back.
- — His career hit a dead end.
🌐 Français — impasse
Situation sans issue ou rue qui ne débouche nulle part.
Примеры:
- — Nous sommes arrivés à une impasse dans les négociations.
- — La rue était une impasse, nous avons dû faire demi-tour.
- — Sa carrière a abouti à une impasse.
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
никуда
упираться
переулок
уголок
отчаяние
застревать
некуда
утыкаться
улочка
завязнуть
натыкаться
загонять
топорков
топорик
непреодолимый
безвыходный
пат
проулок
затруднительный
тупичок
неразрешимый
ничейный
безысходный
загвоздка
оконечность
переулочек
амба
тупиковый
уличка
подъездный
неход
зациклиться