أرفق 🎲
تثبيت أو ربط أو لصق شيء بآخر، أو إضافة ملف إلى رسالة.
Формы слова (17)
| أَرْفَق | lemma |
| أَرْفَقُ | nominative |
| أَرْفَقَ | accusative |
| أَرْفَقِ | genitive |
| أَرْفَقَانِ | dual nominative |
| أَرْفَقَيْنِ | dual accusative/genitive |
| أَرْفَقُونَ | masculine plural nominative |
| أَرْفَقِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| أَرْفَقَة | feminine singular nominative |
| أَرْفَقَةَ | feminine singular accusative |
| أَرْفَقَةِ | feminine singular genitive |
| أَرْفَقَتَانِ | feminine dual nominative |
| أَرْفَقَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| أَرْفَقَات | feminine plural nominative |
| أَرْفَقَاتِ | feminine plural accusative/genitive |
| أَرْفَق | comparative/superlative |
| الْأَرْفَق | definite comparative/superlative |
Формы (94)
| anheftend | Partizip I |
| angeheftet | Partizip II |
| angeheftet haben | Infinitiv Perfekt |
| angeheftet zu haben | Infinitiv Perfekt mit zu |
| anheften werden | Infinitiv Futur I |
| angeheftet haben werden | Infinitiv Futur II |
| hefte an | Präsens Indikativ 1. Person Singular |
| heftest an | Präsens Indikativ 2. Person Singular |
| heftet an | Präsens Indikativ 3. Person Singular |
| heften an | Präsens Indikativ 1. Person Plural |
| heftet an | Präsens Indikativ 2. Person Plural |
| heften an | Präsens Indikativ 3. Person Plural |
| heftete an | Präteritum Indikativ 1. Person Singular |
| heftetest an | Präteritum Indikativ 2. Person Singular |
| heftete an | Präteritum Indikativ 3. Person Singular |
| hefteten an | Präteritum Indikativ 1. Person Plural |
| heftetet an | Präteritum Indikativ 2. Person Plural |
| hefteten an | Präteritum Indikativ 3. Person Plural |
| habe angeheftet | Perfekt Indikativ 1. Person Singular |
| hast angeheftet | Perfekt Indikativ 2. Person Singular |
| hat angeheftet | Perfekt Indikativ 3. Person Singular |
| haben angeheftet | Perfekt Indikativ 1. Person Plural |
| habt angeheftet | Perfekt Indikativ 2. Person Plural |
| haben angeheftet | Perfekt Indikativ 3. Person Plural |
| hatte angeheftet | Plusquamperfekt Indikativ 1. Person Singular |
| hattest angeheftet | Plusquamperfekt Indikativ 2. Person Singular |
| hatte angeheftet | Plusquamperfekt Indikativ 3. Person Singular |
| hatten angeheftet | Plusquamperfekt Indikativ 1. Person Plural |
| hattet angeheftet | Plusquamperfekt Indikativ 2. Person Plural |
| hatten angeheftet | Plusquamperfekt Indikativ 3. Person Plural |
| werde anheften | Futur I Indikativ 1. Person Singular |
| wirst anheften | Futur I Indikativ 2. Person Singular |
| wird anheften | Futur I Indikativ 3. Person Singular |
| werden anheften | Futur I Indikativ 1. Person Plural |
| werdet anheften | Futur I Indikativ 2. Person Plural |
| werden anheften | Futur I Indikativ 3. Person Plural |
| werde angeheftet haben | Futur II Indikativ 1. Person Singular |
| wirst angeheftet haben | Futur II Indikativ 2. Person Singular |
| wird angeheftet haben | Futur II Indikativ 3. Person Singular |
| werden angeheftet haben | Futur II Indikativ 1. Person Plural |
| werdet angeheftet haben | Futur II Indikativ 2. Person Plural |
| werden angeheftet haben | Futur II Indikativ 3. Person Plural |
| hefte an | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| heftest an | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| hefte an | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| heften an | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| heftet an | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| heften an | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural |
| habe angeheftet | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular |
| habest angeheftet | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular |
| habe angeheftet | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular |
| haben angeheftet | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural |
| habet angeheftet | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural |
| haben angeheftet | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural |
| werde anheften | Konjunktiv I Futur I 1. Person Singular |
| werdest anheften | Konjunktiv I Futur I 2. Person Singular |
| werde anheften | Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular |
| werden anheften | Konjunktiv I Futur I 1. Person Plural |
| werdet anheften | Konjunktiv I Futur I 2. Person Plural |
| werden anheften | Konjunktiv I Futur I 3. Person Plural |
| werde angeheftet haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Singular |
| werdest angeheftet haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Singular |
| werde angeheftet haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular |
| werden angeheftet haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Plural |
| werdet angeheftet haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Plural |
| werden angeheftet haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Plural |
| heftete an | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular |
| heftetest an | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular |
| heftete an | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular |
| hefteten an | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural |
| heftetet an | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural |
| hefteten an | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural |
| hätte angeheftet | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| hättest angeheftet | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| hätte angeheftet | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| hätten angeheftet | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| hättet angeheftet | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| hätten angeheftet | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| würde anheften | Konjunktiv II Futur I 1. Person Singular |
| würdest anheften | Konjunktiv II Futur I 2. Person Singular |
| würde anheften | Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular |
| würden anheften | Konjunktiv II Futur I 1. Person Plural |
| würdet anheften | Konjunktiv II Futur I 2. Person Plural |
| würden anheften | Konjunktiv II Futur I 3. Person Plural |
| würde angeheftet haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Singular |
| würdest angeheftet haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Singular |
| würde angeheftet haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular |
| würden angeheftet haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Plural |
| würdet angeheftet haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Plural |
| würden angeheftet haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Plural |
| hefte an | Imperativ Singular |
| heft an | Imperativ Singular kurz |
| heftet an | Imperativ Plural |
| heften Sie an | Imperativ Höflichkeitsform |
Формы (5)
| attach | lemma |
| attaches | 3rd person singular present |
| attaching | present participle |
| attached | past tense |
| attached | past participle |
Формы (36)
| adjuntando | gerundio |
| adjunto | presente_indicativo_1s |
| adjuntas | presente_indicativo_2s |
| adjunta | presente_indicativo_3s |
| adjuntamos | presente_indicativo_1p |
| adjuntáis | presente_indicativo_2p |
| adjuntan | presente_indicativo_3p |
| adjunté | pretérito_perfecto_simple_1s |
| adjuntaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| adjuntó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| adjuntamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| adjuntasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| adjuntaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| adjuntaré | futuro_indicativo_1s |
| adjuntarás | futuro_indicativo_2s |
| adjuntará | futuro_indicativo_3s |
| adjuntaremos | futuro_indicativo_1p |
| adjuntaréis | futuro_indicativo_2p |
| adjuntarán | futuro_indicativo_3p |
| adjunte | presente_subjuntivo_1s |
| adjuntes | presente_subjuntivo_2s |
| adjunte | presente_subjuntivo_3s |
| adjuntemos | presente_subjuntivo_1p |
| adjuntéis | presente_subjuntivo_2p |
| adjunten | presente_subjuntivo_3p |
| adjuntare | futuro_subjuntivo_1s |
| adjuntares | futuro_subjuntivo_2s |
| adjuntare | futuro_subjuntivo_3s |
| adjuntáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| adjuntareis | futuro_subjuntivo_2p |
| adjuntaren | futuro_subjuntivo_3p |
| adjunta | imperativo_2s |
| adjuntad | imperativo_2p |
| adjunte | imperativo_formal_3s |
| adjunten | imperativo_formal_3p |
| adjuntemos | imperativo_1p |
Формы (21)
| attacher | infinitive |
| attacher | present indicative 1st person singular |
| attacher | present indicative 2nd person singular |
| attacher | present indicative 3rd person singular |
| attacher | present indicative 1st person plural |
| attacher | present indicative 2nd person plural |
| attacher | present indicative 3rd person plural |
| attacher | present subjunctive 1st person singular |
| attacher | present subjunctive 2nd person singular |
| attacher | present subjunctive 3rd person singular |
| attacher | present subjunctive 1st person plural |
| attacher | present subjunctive 2nd person plural |
| attacher | present subjunctive 3rd person plural |
| attacher | imperative 2nd person singular |
| attacher | imperative 1st person plural |
| attacher | imperative 2nd person plural |
| attacher | present participle |
| attacher | past participle masculine singular |
| attacher | past participle masculine plural |
| attacher | past participle feminine singular |
| attacher | past participle feminine plural |
Формы (68)
| संलग्न करना | lemma / infinitive |
| संलग्न करने | oblique infinitive |
| संलग्न करके | conjunctive participle |
| संलग्न करकर | conjunctive participle (variant) |
| संलग्न किया | perfective participle, masc. sg. |
| संलग्न किये | perfective participle, masc. pl. |
| संलग्न किए | perfective participle, masc. pl. (variant) |
| संलग्न की | perfective participle, fem. sg. |
| संलग्न कीं | perfective participle, fem. pl. |
| संलग्न करता | imperfective participle, masc. sg. |
| संलग्न करते | imperfective participle, masc. pl. |
| संलग्न करती | imperfective participle, fem. sg. |
| संलग्न करतीं | imperfective participle, fem. pl. |
| संलग्न करनेवाला | prospective participle, masc. sg. |
| संलग्न करनेवाले | prospective participle, masc. pl. |
| संलग्न करनेवाली | prospective participle, fem. sg./pl. |
| संलग्न करता हूँ | present habitual, 1st sg., masc. |
| संलग्न करती हूँ | present habitual, 1st sg., fem. |
| संलग्न करता है | present habitual, 2nd/3rd sg., masc. |
| संलग्न करती है | present habitual, 2nd/3rd sg., fem. |
| संलग्न करते हैं | present habitual, 1st/3rd pl., masc. |
| संलग्न करतीं हैं | present habitual, 1st/3rd pl., fem. |
| संलग्न करते हो | present habitual, 2nd pl., masc. |
| संलग्न करती हो | present habitual, 2nd pl., fem. |
| संलग्न करता था | past habitual, masc. sg. |
| संलग्न करती थी | past habitual, fem. sg. |
| संलग्न करते थे | past habitual, masc. pl. |
| संलग्न करतीं थीं | past habitual, fem. pl. |
| संलग्न कर रहा हूँ | present progressive, 1st sg., masc. |
| संलग्न कर रही हूँ | present progressive, 1st sg., fem. |
| संलग्न कर रहा है | present progressive, 2nd/3rd sg., masc. |
| संलग्न कर रही है | present progressive, 2nd/3rd sg., fem. |
| संलग्न कर रहे हैं | present progressive, 1st/3rd pl., masc. |
| संलग्न कर रही हैं | present progressive, 1st/3rd pl., fem. |
| संलग्न कर रहे हो | present progressive, 2nd pl., masc. |
| संलग्न कर रही हो | present progressive, 2nd pl., fem. |
| संलग्न कर रहा था | past progressive, masc. sg. |
| संलग्न कर रही थी | past progressive, fem. sg. |
| संलग्न कर रहे थे | past progressive, masc. pl. |
| संलग्न कर रही थीं | past progressive, fem. pl. |
| संलग्न किया | simple past / perfective, masc. sg. (all persons) |
| संलग्न किये | simple past / perfective, masc. pl. (all persons) |
| संलग्न की | simple past / perfective, fem. sg. (all persons) |
| संलग्न कीं | simple past / perfective, fem. pl. (all persons) |
| संलग्न किया है | present perfect, masc. sg. |
| संलग्न की है | present perfect, fem. sg. |
| संलग्न किये हैं | present perfect, masc. pl. |
| संलग्न कीं हैं | present perfect, fem. pl. |
| संलग्न किया था | past perfect, masc. sg. |
| संलग्न की थी | past perfect, fem. sg. |
| संलग्न किये थे | past perfect, masc. pl. |
| संलग्न कीं थीं | past perfect, fem. pl. |
| संलग्न करूँगा | future, 1st sg., masc. |
| संलग्न करूँगी | future, 1st sg., fem. |
| संलग्न करेगा | future, 2nd/3rd sg., masc. |
| संलग्न करेगी | future, 2nd/3rd sg., fem. |
| संलग्न करेंगे | future, 1st/3rd pl., masc. |
| संलग्न करेंगी | future, 1st/3rd pl., fem. |
| संलग्न करोगे | future, 2nd pl., masc. |
| संलग्न करोगी | future, 2nd pl., fem. |
| संलग्न करूँ | present subjunctive, 1st sg. |
| संलग्न करे | present subjunctive, 2nd/3rd sg. |
| संलग्न करें | present subjunctive, 1st/3rd pl. |
| संलग्न करो | present subjunctive, 2nd pl. |
| संलग्न कर | imperative, intimate sg. |
| संलग्न करो | imperative, familiar pl. |
| संलग्न कीजिए | imperative, polite/honorific |
| संलग्न करना | imperative (infinitive-based), general |
Формы (74)
| anexado | particípio passado masculino singular |
| anexada | particípio passado feminino singular |
| anexados | particípio passado masculino plural |
| anexadas | particípio passado feminino plural |
| anexo | presente do indicativo 1ª pessoa do singular |
| anexas | presente do indicativo 2ª pessoa do singular |
| anexa | presente do indicativo 3ª pessoa do singular |
| anexamos | presente do indicativo 1ª pessoa do plural |
| anexais | presente do indicativo 2ª pessoa do plural |
| anexam | presente do indicativo 3ª pessoa do plural |
| anexei | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa do singular |
| anexaste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa do singular |
| anexou | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa do singular |
| anexamos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa do plural |
| anexastes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa do plural |
| anexaram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa do plural |
| anexava | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa do singular |
| anexavas | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa do singular |
| anexava | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa do singular |
| anexávamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa do plural |
| anexáveis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa do plural |
| anexavam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa do plural |
| anexara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa do singular |
| anexaras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa do singular |
| anexara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa do singular |
| anexáramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa do plural |
| anexáreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa do plural |
| anexaram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa do plural |
| anexarei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa do singular |
| anexarás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa do singular |
| anexará | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa do singular |
| anexaremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa do plural |
| anexareis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa do plural |
| anexarão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa do plural |
| anexaria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa do singular |
| anexarias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa do singular |
| anexaria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa do singular |
| anexaríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa do plural |
| anexaríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa do plural |
| anexariam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa do plural |
| anexe | presente do subjuntivo 1ª pessoa do singular |
| anexes | presente do subjuntivo 2ª pessoa do singular |
| anexe | presente do subjuntivo 3ª pessoa do singular |
| anexemos | presente do subjuntivo 1ª pessoa do plural |
| anexeis | presente do subjuntivo 2ª pessoa do plural |
| anexem | presente do subjuntivo 3ª pessoa do plural |
| anexasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa do singular |
| anexasses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa do singular |
| anexasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa do singular |
| anexássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa do plural |
| anexásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa do plural |
| anexassem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa do plural |
| anexar | futuro do subjuntivo 1ª pessoa do singular |
| anexares | futuro do subjuntivo 2ª pessoa do singular |
| anexar | futuro do subjuntivo 3ª pessoa do singular |
| anexarmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa do plural |
| anexardes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa do plural |
| anexarem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa do plural |
| anexa | imperativo afirmativo 2ª pessoa do singular |
| anexe | imperativo afirmativo 3ª pessoa do singular |
| anexemos | imperativo afirmativo 1ª pessoa do plural |
| anexai | imperativo afirmativo 2ª pessoa do plural |
| anexem | imperativo afirmativo 3ª pessoa do plural |
| anexes | imperativo negativo 2ª pessoa do singular |
| anexe | imperativo negativo 3ª pessoa do singular |
| anexemos | imperativo negativo 1ª pessoa do plural |
| anexeis | imperativo negativo 2ª pessoa do plural |
| anexem | imperativo negativo 3ª pessoa do plural |
| anexar | infinitivo pessoal 1ª pessoa do singular |
| anexares | infinitivo pessoal 2ª pessoa do singular |
| anexar | infinitivo pessoal 3ª pessoa do singular |
| anexarmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa do plural |
| anexardes | infinitivo pessoal 2ª pessoa do plural |
| anexarem | infinitivo pessoal 3ª pessoa do plural |
Формы (28)
| eklemek | инфинитив |
| ekleyen | причастие настоящего времени (активное) |
| eklemiş | причастие прошедшего времени (активное) |
| ekleyecek | причастие будущего времени (активное) |
| ekliyorum | настоящее продолженное, 1 л. ед. ч. |
| ekliyorsun | настоящее продолженное, 2 л. ед. ч. |
| ekliyor | настоящее продолженное, 3 л. ед. ч. |
| ekliyoruz | настоящее продолженное, 1 л. мн. ч. |
| ekliyorsunuz | настоящее продолженное, 2 л. мн. ч. |
| ekliyorlar | настоящее продолженное, 3 л. мн. ч. |
| ekledim | прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч. |
| ekledin | прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч. |
| ekledi | прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч. |
| ekledik | прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч. |
| eklediniz | прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч. |
| eklediler | прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч. |
| eklemişim | прошедшее заочное, 1 л. ед. ч. |
| eklemişsin | прошедшее заочное, 2 л. ед. ч. |
| eklemiş | прошедшее заочное, 3 л. ед. ч. |
| eklemişiz | прошедшее заочное, 1 л. мн. ч. |
| eklemişsiniz | прошедшее заочное, 2 л. мн. ч. |
| eklemişler | прошедшее заочное, 3 л. мн. ч. |
| ekleyeceğim | будущее время, 1 л. ед. ч. |
| ekleyeceksin | будущее время, 2 л. ед. ч. |
| ekleyecek | будущее время, 3 л. ед. ч. |
| ekleyeceğiz | будущее время, 1 л. мн. ч. |
| ekleyeceksiniz | будущее время, 2 л. мн. ч. |
| ekleyecekler | будущее время, 3 л. мн. ч. |
Формы (1)
| 附加 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — anexar
Anexar significa adicionar ou fixar algo a um item existente.
🌐 tr — eklemek
Bir şeyi başka bir şeye bağlamak veya iliştirmek anlamına gelen kavram.
🌐 de — anheften
Eine Funktion, mit der ein Element an einer anderen Stelle dauerhaft befestigt wird.
🌐 hi — संलग्न करना
किसी वस्तु या सूचना को किसी अन्य से जोड़ना या बाँधना।
🌐 English — attach
To fasten, join, or affix something to another object, or to add a file or document to a message.
-
— Attach the label to the package.
= ألصق الملصق بالطرد.
-
— Please attach the document to your email.
= يرجى إرفاق المستند ببريدك الإلكتروني.
-
— He attached the mirror to the wall with screws.
= ثبّت المرآة على الحائط بالبراغي.
🌐 Español — adjuntar
Fijar, unir o pegar algo a otra cosa, o añadir un archivo a un mensaje.
-
— Adjunta la etiqueta al paquete.
= ألصق الملصق على الطرد.
-
— Por favor, adjunta el documento a tu correo electrónico.
= يرجى إرفاق المستند ببريدك الإلكتروني.
-
— Él adjuntó el espejo a la pared con tornillos.
= لقد ثبّت المرآة على الحائط بالمسامير.
🌐 Français — attacher
Fixer, joindre ou coller quelque chose à autre chose, ou ajouter un fichier à un message.
-
— Attachez l'étiquette au colis.
= أرفق الملصق بالطرد.
-
— Veuillez attacher le document à votre e-mail.
= يرجى إرفاق المستند ببريدك الإلكتروني.
-
— Il a attaché le miroir au mur avec des vis.
= لقد أرفق المرآة بالحائط بالمسامير.
🌐 中文 — 附加
将某物固定、连接或粘贴到另一物体上,或将文件添加到消息中。
-
— 把标签附加到包裹上。
= أرفق الملصق بالطرد.
-
— 请将文件附加到你的电子邮件中。
= يرجى إرفاق الملف ببريدك الإلكتروني.
-
— 他用螺丝把镜子附加到墙上。
= أرفق المرآة بالحائط باستخدام البراغي.
🌐 العربية — أرفق
تثبيت أو ربط أو لصق شيء بآخر، أو إضافة ملف إلى رسالة.
- — أرفق الملصق بالطرد.
- — يرجى إرفاق المستند ببريدك الإلكتروني.
- — أرفق المرآة بالحائط باستخدام البراغي.