apologize 🎲
To express regret for something done wrong, to ask for forgiveness.
Формы слова (5)
| apologize | lemma/infinitive |
| apologizes | 3rd person singular present |
| apologizing | present participle/gerund |
| apologized | past tense |
| apologized | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
اعتذر
التعبير عن الأسف عن خطأ أو تقصير وطلب المغفرة.
«أعتذر عن التأخير.»
Формы (47)
| اعتذر | lemma |
| اعتذرَ | past,3ms |
| اعتذرَتْ | past,3fs |
| اعتذرَا | past,3md |
| اعتذرَتَا | past,3fd |
| اعتذرُوا | past,3mp |
| اعتذرْنَ | past,3fp |
| اعتذرْتَ | past,2ms |
| اعتذرْتِ | past,2fs |
| اعتذرْتُمَا | past,2md |
| اعتذرْتُنَّ | past,2fp |
| اعتذرْتُ | past,1s |
| اعتذرْنَا | past,1p |
| أعتذرُ | present,1s |
| نعتذرُ | present,1p |
| تعتذرُ | present,2ms |
| تعتذرينَ | present,2fs |
| تعتذرانِ | present,2md |
| تعتذرانِ | present,2fd |
| تعتذرونَ | present,2mp |
| تعتذرنَ | present,2fp |
| يعتذرُ | present,3ms |
| تعتذرُ | present,3fs |
| يعتذرانِ | present,3md |
| تعتذرانِ | present,3fd |
| يعتذرونَ | present,3mp |
| يعتذرنَ | present,3fp |
| أعتذرَ | subjunctive,1s |
| نعتذرَ | subjunctive,1p |
| تعتذرَ | subjunctive,2ms |
| تعتذري | subjunctive,2fs |
| تعتذرا | subjunctive,2md |
| تعتذرا | subjunctive,2fd |
| تعتذروا | subjunctive,2mp |
| تعتذرنَ | subjunctive,2fp |
| يعتذرَ | subjunctive,3ms |
| تعتذرَ | subjunctive,3fs |
| يعتذرا | subjunctive,3md |
| تعتذرا | subjunctive,3fd |
| يعتذروا | subjunctive,3mp |
| يعتذرنَ | subjunctive,3fp |
| اعتذرْ | imperative,2ms |
| اعتذري | imperative,2fs |
| اعتذرا | imperative,2md |
| اعتذرا | imperative,2fd |
| اعتذروا | imperative,2mp |
| اعتذرنَ | imperative,2fp |
de
sich entschuldigen
Sich bei jemandem für ein Fehlverhalten oder einen Fehler zu entschuldigen.
Формы (65)
| sich entschuldigen | lemma/infinitiv |
| entschuldige mich | präsens/1.sg |
| entschuldigst dich | präsens/2.sg |
| entschuldigt sich | präsens/3.sg |
| entschuldigen uns | präsens/1.pl |
| entschuldigt euch | präsens/2.pl |
| entschuldigen sich | präsens/3.pl |
| entschuldige dich | imperativ/sg |
| entschuldigt euch | imperativ/pl |
| entschuldigte mich | präteritum/1.sg |
| entschuldigtest dich | präteritum/2.sg |
| entschuldigte sich | präteritum/3.sg |
| entschuldigten uns | präteritum/1.pl |
| entschuldigtet euch | präteritum/2.pl |
| entschuldigten sich | präteritum/3.pl |
| habe mich entschuldigt | perfekt/1.sg |
| hast dich entschuldigt | perfekt/2.sg |
| hat sich entschuldigt | perfekt/3.sg |
| haben uns entschuldigt | perfekt/1.pl |
| habt euch entschuldigt | perfekt/2.pl |
| haben sich entschuldigt | perfekt/3.pl |
| hatte mich entschuldigt | plusquamperfekt/1.sg |
| hattest dich entschuldigt | plusquamperfekt/2.sg |
| hatte sich entschuldigt | plusquamperfekt/3.sg |
| hatten uns entschuldigt | plusquamperfekt/1.pl |
| hattet euch entschuldigt | plusquamperfekt/2.pl |
| hatten sich entschuldigt | plusquamperfekt/3.pl |
| werde mich entschuldigen | futur I/1.sg |
| wirst dich entschuldigen | futur I/2.sg |
| wird sich entschuldigen | futur I/3.sg |
| werden uns entschuldigen | futur I/1.pl |
| werdet euch entschuldigen | futur I/2.pl |
| werden sich entschuldigen | futur I/3.pl |
| werde mich entschuldigt haben | futur II/1.sg |
| wirst dich entschuldigt haben | futur II/2.sg |
| wird sich entschuldigt haben | futur II/3.sg |
| werden uns entschuldigt haben | futur II/1.pl |
| werdet euch entschuldigt haben | futur II/2.pl |
| werden sich entschuldigt haben | futur II/3.pl |
| entschuldige mich | konjunktiv I/präsens/1.sg |
| entschuldigest dich | konjunktiv I/präsens/2.sg |
| entschuldige sich | konjunktiv I/präsens/3.sg |
| entschuldigen uns | konjunktiv I/präsens/1.pl |
| entschuldiget euch | konjunktiv I/präsens/2.pl |
| entschuldigen sich | konjunktiv I/präsens/3.pl |
| habe mich entschuldigt | konjunktiv I/perfekt/1.sg |
| habest dich entschuldigt | konjunktiv I/perfekt/2.sg |
| habe sich entschuldigt | konjunktiv I/perfekt/3.sg |
| haben uns entschuldigt | konjunktiv I/perfekt/1.pl |
| habet euch entschuldigt | konjunktiv I/perfekt/2.pl |
| haben sich entschuldigt | konjunktiv I/perfekt/3.pl |
| entschuldigte mich | konjunktiv II/präteritum/1.sg |
| entschuldigtest dich | konjunktiv II/präteritum/2.sg |
| entschuldigte sich | konjunktiv II/präteritum/3.sg |
| entschuldigten uns | konjunktiv II/präteritum/1.pl |
| entschuldigtet euch | konjunktiv II/präteritum/2.pl |
| entschuldigten sich | konjunktiv II/präteritum/3.pl |
| hätte mich entschuldigt | konjunktiv II/plusquamperfekt/1.sg |
| hättest dich entschuldigt | konjunktiv II/plusquamperfekt/2.sg |
| hätte sich entschuldigt | konjunktiv II/plusquamperfekt/3.sg |
| hätten uns entschuldigt | konjunktiv II/plusquamperfekt/1.pl |
| hättet euch entschuldigt | konjunktiv II/plusquamperfekt/2.pl |
| hätten sich entschuldigt | konjunktiv II/plusquamperfekt/3.pl |
| sich entschuldigend | partizip I |
| sich entschuldigt | partizip II |
Español
disculparse
Expresar arrepentimiento por una falta o error y pedir perdón.
«Me disculpo por llegar tarde.»
Формы (54)
| disculpando | gerundio |
| disculpándose | gerundio reflexivo |
| me disculpo | presente indicativo 1s |
| te disculpas | presente indicativo 2s |
| se disculpa | presente indicativo 3s |
| nos disculpamos | presente indicativo 1p |
| os disculpáis | presente indicativo 2p |
| se disculpan | presente indicativo 3p |
| me disculpé | pretérito perfecto simple 1s |
| te disculpaste | pretérito perfecto simple 2s |
| se disculpó | pretérito perfecto simple 3s |
| nos disculpamos | pretérito perfecto simple 1p |
| os disculpasteis | pretérito perfecto simple 2p |
| se disculparon | pretérito perfecto simple 3p |
| me disculparé | futuro simple 1s |
| te disculparás | futuro simple 2s |
| se disculpará | futuro simple 3s |
| nos disculparemos | futuro simple 1p |
| os disculparéis | futuro simple 2p |
| se disculparán | futuro simple 3p |
| me disculparía | condicional simple 1s |
| te disculparías | condicional simple 2s |
| se disculparía | condicional simple 3s |
| nos disculparíamos | condicional simple 1p |
| os disculparíais | condicional simple 2p |
| se disculparían | condicional simple 3p |
| me habré disculpado | futuro compuesto 1s |
| te habrás disculpado | futuro compuesto 2s |
| se habrá disculpado | futuro compuesto 3s |
| nos habremos disculpado | futuro compuesto 1p |
| os habréis disculpado | futuro compuesto 2p |
| se habrán disculpado | futuro compuesto 3p |
| me disculpe | presente subjuntivo 1s |
| te disculpes | presente subjuntivo 2s |
| se disculpe | presente subjuntivo 3s |
| nos disculpemos | presente subjuntivo 1p |
| os disculpéis | presente subjuntivo 2p |
| se disculpen | presente subjuntivo 3p |
| me hubiere disculpado | futuro subjuntivo 1s |
| te hubieres disculpado | futuro subjuntivo 2s |
| se hubiere disculpado | futuro subjuntivo 3s |
| nos hubiéremos disculpado | futuro subjuntivo 1p |
| os hubiereis disculpado | futuro subjuntivo 2p |
| se hubieren disculpado | futuro subjuntivo 3p |
| discúlpate | imperativo afirmativo 2s |
| discúlpese | imperativo afirmativo 3s |
| disculpémonos | imperativo afirmativo 1p |
| disculpaos | imperativo afirmativo 2p |
| discúlpense | imperativo afirmativo 3p |
| no te disculpes | imperativo negativo 2s |
| no se disculpe | imperativo negativo 3s |
| no nos disculpemos | imperativo negativo 1p |
| no os disculpéis | imperativo negativo 2p |
| no se disculpen | imperativo negativo 3p |
Français
s'excuser
Exprimer des regrets pour une faute ou une erreur et demander pardon.
«Je m'excuse d'être en retard.»
Формы (180)
| s'excuser | infinitif présent |
| s'excuser | infinitif |
| excuser | infinitif (forme simple) |
| s'excusant | participe présent |
| s'étant excusé | participe passé composé |
| excusé | participe passé masculin singulier |
| excusée | participe passé féminin singulier |
| excusés | participe passé masculin pluriel |
| excusées | participe passé féminin pluriel |
| je m'excuse | indicatif présent, 1re personne du singulier |
| tu t'excuses | indicatif présent, 2e personne du singulier |
| il s'excuse | indicatif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle s'excuse | indicatif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous excusons | indicatif présent, 1re personne du pluriel |
| vous vous excusez | indicatif présent, 2e personne du pluriel |
| ils s'excusent | indicatif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles s'excusent | indicatif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| je m'excusais | indicatif imparfait, 1re personne du singulier |
| tu t'excusais | indicatif imparfait, 2e personne du singulier |
| il s'excusait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| elle s'excusait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous excusions | indicatif imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous vous excusiez | indicatif imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils s'excusaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles s'excusaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je m'excusai | indicatif passé simple, 1re personne du singulier |
| tu t'excusas | indicatif passé simple, 2e personne du singulier |
| il s'excusa | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle s'excusa | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous excusâmes | indicatif passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous vous excusâtes | indicatif passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils s'excusèrent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles s'excusèrent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je m'excuserai | indicatif futur simple, 1re personne du singulier |
| tu t'excuseras | indicatif futur simple, 2e personne du singulier |
| il s'excusera | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle s'excusera | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous excuserons | indicatif futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous vous excuserez | indicatif futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils s'excuseront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles s'excuseront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me suis excusé | indicatif passé composé, 1re personne du singulier, masculin |
| je me suis excusée | indicatif passé composé, 1re personne du singulier, féminin |
| tu t'es excusé | indicatif passé composé, 2e personne du singulier, masculin |
| tu t'es excusée | indicatif passé composé, 2e personne du singulier, féminin |
| il s'est excusé | indicatif passé composé, 3e personne du singulier, masculin |
| elle s'est excusée | indicatif passé composé, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous sommes excusés | indicatif passé composé, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous sommes excusées | indicatif passé composé, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous êtes excusé | indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous vous êtes excusée | indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, féminin |
| vous vous êtes excusés | indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous êtes excusées | indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils se sont excusés | indicatif passé composé, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se sont excusées | indicatif passé composé, 3e personne du pluriel, féminin |
| je m'étais excusé | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, masculin |
| je m'étais excusée | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, féminin |
| tu t'étais excusé | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, masculin |
| tu t'étais excusée | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, féminin |
| il s'était excusé | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, masculin |
| elle s'était excusée | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous étions excusés | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous étions excusées | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous étiez excusé | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous vous étiez excusée | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin |
| vous vous étiez excusés | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous étiez excusées | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils s'étaient excusés | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles s'étaient excusées | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me fus excusé | indicatif passé antérieur, 1re personne du singulier, masculin |
| je me fus excusée | indicatif passé antérieur, 1re personne du singulier, féminin |
| tu te fus excusé | indicatif passé antérieur, 2e personne du singulier, masculin |
| tu te fus excusée | indicatif passé antérieur, 2e personne du singulier, féminin |
| il se fut excusé | indicatif passé antérieur, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se fut excusée | indicatif passé antérieur, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous fûmes excusés | indicatif passé antérieur, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous fûmes excusées | indicatif passé antérieur, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous fûtes excusé | indicatif passé antérieur, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous vous fûtes excusée | indicatif passé antérieur, 2e personne du pluriel, féminin |
| vous vous fûtes excusés | indicatif passé antérieur, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous fûtes excusées | indicatif passé antérieur, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils se furent excusés | indicatif passé antérieur, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se furent excusées | indicatif passé antérieur, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me serai excusé | indicatif futur antérieur, 1re personne du singulier, masculin |
| je me serai excusée | indicatif futur antérieur, 1re personne du singulier, féminin |
| tu te seras excusé | indicatif futur antérieur, 2e personne du singulier, masculin |
| tu te seras excusée | indicatif futur antérieur, 2e personne du singulier, féminin |
| il se sera excusé | indicatif futur antérieur, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se sera excusée | indicatif futur antérieur, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous serons excusés | indicatif futur antérieur, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous serons excusées | indicatif futur antérieur, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous serez excusé | indicatif futur antérieur, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous vous serez excusée | indicatif futur antérieur, 2e personne du pluriel, féminin |
| vous vous serez excusés | indicatif futur antérieur, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous serez excusées | indicatif futur antérieur, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils se seront excusés | indicatif futur antérieur, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se seront excusées | indicatif futur antérieur, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je m'excuse | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu t'excuses | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il s'excuse | subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle s'excuse | subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous nous excusions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous vous excusiez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils s'excusent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles s'excusent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je m'excusasse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| que tu t'excusasses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| qu'il s'excusât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle s'excusât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous nous excusassions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| que vous vous excusassiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils s'excusassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles s'excusassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je me sois excusé | subjonctif passé, 1re personne du singulier, masculin |
| que je me sois excusée | subjonctif passé, 1re personne du singulier, féminin |
| que tu te sois excusé | subjonctif passé, 2e personne du singulier, masculin |
| que tu te sois excusée | subjonctif passé, 2e personne du singulier, féminin |
| qu'il se soit excusé | subjonctif passé, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle se soit excusée | subjonctif passé, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous nous soyons excusés | subjonctif passé, 1re personne du pluriel, masculin |
| que nous nous soyons excusées | subjonctif passé, 1re personne du pluriel, féminin |
| que vous vous soyez excusé | subjonctif passé, 2e personne du pluriel, masculin |
| que vous vous soyez excusée | subjonctif passé, 2e personne du pluriel, féminin |
| que vous vous soyez excusés | subjonctif passé, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| que vous vous soyez excusées | subjonctif passé, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| qu'ils se soient excusés | subjonctif passé, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles se soient excusées | subjonctif passé, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je me fusse excusé | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, masculin |
| que je me fusse excusée | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, féminin |
| que tu te fusses excusé | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, masculin |
| que tu te fusses excusée | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, féminin |
| qu'il se fût excusé | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle se fût excusée | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous nous fussions excusés | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, masculin |
| que nous nous fussions excusées | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, féminin |
| que vous vous fussiez excusé | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin |
| que vous vous fussiez excusée | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin |
| que vous vous fussiez excusés | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| que vous vous fussiez excusées | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| qu'ils se fussent excusés | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles se fussent excusées | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je m'excuserais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu t'excuserais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il s'excuserait | conditionnel présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle s'excuserait | conditionnel présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous excuserions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous vous excuseriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils s'excuseraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles s'excuseraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me serais excusé | conditionnel passé 1re forme, 1re personne du singulier, masculin |
| je me serais excusée | conditionnel passé 1re forme, 1re personne du singulier, féminin |
| tu te serais excusé | conditionnel passé 1re forme, 2e personne du singulier, masculin |
| tu te serais excusée | conditionnel passé 1re forme, 2e personne du singulier, féminin |
| il se serait excusé | conditionnel passé 1re forme, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se serait excusée | conditionnel passé 1re forme, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous serions excusés | conditionnel passé 1re forme, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous serions excusées | conditionnel passé 1re forme, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous seriez excusé | conditionnel passé 1re forme, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous vous seriez excusée | conditionnel passé 1re forme, 2e personne du pluriel, féminin |
| vous vous seriez excusés | conditionnel passé 1re forme, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous seriez excusées | conditionnel passé 1re forme, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils se seraient excusés | conditionnel passé 1re forme, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se seraient excusées | conditionnel passé 1re forme, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me fusse excusé | conditionnel passé 2e forme, 1re personne du singulier, masculin |
| je me fusse excusée | conditionnel passé 2e forme, 1re personne du singulier, féminin |
| tu te fusses excusé | conditionnel passé 2e forme, 2e personne du singulier, masculin |
| tu te fusses excusée | conditionnel passé 2e forme, 2e personne du singulier, féminin |
| il se fût excusé | conditionnel passé 2e forme, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se fût excusée | conditionnel passé 2e forme, 3e personne du singulier, féminin |
| nous nous fussions excusés | conditionnel passé 2e forme, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous fussions excusées | conditionnel passé 2e forme, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous fussiez excusé | conditionnel passé 2e forme, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous vous fussiez excusée | conditionnel passé 2e forme, 2e personne du pluriel, féminin |
| vous vous fussiez excusés | conditionnel passé 2e forme, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous fussiez excusées | conditionnel passé 2e forme, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils se fussent excusés | conditionnel passé 2e forme, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se fussent excusées | conditionnel passé 2e forme, 3e personne du pluriel, féminin |
| excuse-toi | impératif présent, 2e personne du singulier, forme pronominale enclitique |
| excusez-vous | impératif présent, 2e personne du pluriel, forme pronominale enclitique |
| excusons-nous | impératif présent, 1re personne du pluriel, forme pronominale enclitique |
hi
माफ़ी माँगना
किसी गलती के लिए क्षमा याचना करना।
Формы (36)
| माफ़ी माँगना | lemma |
| माफ़ी माँगता हूँ | present habitual 1sg m |
| माफ़ी माँगता है | present habitual 3sg m |
| माफ़ी माँगती हूँ | present habitual 1sg f |
| माफ़ी माँगती है | present habitual 3sg f |
| माफ़ी माँगते हैं | present habitual 3pl m |
| माफ़ी माँगती हैं | present habitual 3pl f |
| माफ़ी माँगता हूँ | present continuous 1sg m |
| माफ़ी माँग रहा हूँ | present continuous 1sg m |
| माफ़ी माँग रही हूँ | present continuous 1sg f |
| माफ़ी माँग रहा है | present continuous 3sg m |
| माफ़ी माँग रही है | present continuous 3sg f |
| माफ़ी माँग रहे हैं | present continuous 3pl m |
| माफ़ी माँग रही हैं | present continuous 3pl f |
| माफ़ी माँगा | perfective participle m sg |
| माफ़ी माँगी | perfective participle f sg |
| माफ़ी माँगे | perfective participle m pl |
| माफ़ी माँगी | perfective participle f pl |
| माफ़ी माँगा | simple past 3sg m |
| माफ़ी माँगी | simple past 3sg f |
| माफ़ी माँगे | simple past 3pl m |
| माफ़ी माँगी | simple past 3pl f |
| माफ़ी माँगूँ | subjunctive 1sg |
| माफ़ी माँगे | subjunctive 3sg |
| माफ़ी माँगें | subjunctive 3pl |
| माफ़ी माँगो | imperative 2sg |
| माफ़ी माँगिए | imperative 2sg honorific |
| माफ़ी माँगें | imperative 1pl |
| माफ़ी माँगना | infinitive |
| माफ़ी माँगने | infinitive oblique |
| माफ़ी माँगकर | conjunctive participle |
| माफ़ी माँगते हुए | present participle m |
| माफ़ी माँगती हुई | present participle f |
| माफ़ी माँगता | habitual participle m sg |
| माफ़ी माँगती | habitual participle f sg |
| माफ़ी माँगते | habitual participle m pl |
pt
pedir desculpas
Expressar arrependimento ou reconhecer um erro diante de alguém.
Формы (66)
| pedir desculpas | lemma/infinitive |
| pedir desculpas | impersonal infinitive |
| pedir desculpas | personal infinitive 1sg |
| pedires desculpas | personal infinitive 2sg |
| pedir desculpas | personal infinitive 3sg |
| pedirmos desculpas | personal infinitive 1pl |
| pedirdes desculpas | personal infinitive 2pl |
| pedirem desculpas | personal infinitive 3pl |
| pedindo desculpas | gerund |
| pedido desculpas | past participle masculine singular |
| pedida desculpas | past participle feminine singular |
| pedidos desculpas | past participle masculine plural |
| pedidas desculpas | past participle feminine plural |
| peço desculpas | present indicative 1sg |
| pedes desculpas | present indicative 2sg |
| pede desculpas | present indicative 3sg |
| pedimos desculpas | present indicative 1pl |
| pedis desculpas | present indicative 2pl |
| pedem desculpas | present indicative 3pl |
| pedia desculpas | imperfect indicative 1sg |
| pedias desculpas | imperfect indicative 2sg |
| pedia desculpas | imperfect indicative 3sg |
| pedíamos desculpas | imperfect indicative 1pl |
| pedíeis desculpas | imperfect indicative 2pl |
| pediam desculpas | imperfect indicative 3pl |
| pedi desculpas | preterite indicative 1sg |
| pediste desculpas | preterite indicative 2sg |
| pediu desculpas | preterite indicative 3sg |
| pedimos desculpas | preterite indicative 1pl |
| pedistes desculpas | preterite indicative 2pl |
| pediram desculpas | preterite indicative 3pl |
| pedira desculpas | pluperfect indicative 1sg |
| pediras desculpas | pluperfect indicative 2sg |
| pedira desculpas | pluperfect indicative 3sg |
| pedíramos desculpas | pluperfect indicative 1pl |
| pedíreis desculpas | pluperfect indicative 2pl |
| pediram desculpas | pluperfect indicative 3pl |
| pedirei desculpas | future indicative 1sg |
| pedirás desculpas | future indicative 2sg |
| pedirá desculpas | future indicative 3sg |
| pediremos desculpas | future indicative 1pl |
| pedireis desculpas | future indicative 2pl |
| pedirão desculpas | future indicative 3pl |
| peça desculpas | present subjunctive 1sg |
| peças desculpas | present subjunctive 2sg |
| peça desculpas | present subjunctive 3sg |
| peçamos desculpas | present subjunctive 1pl |
| peçais desculpas | present subjunctive 2pl |
| peçam desculpas | present subjunctive 3pl |
| pedisse desculpas | imperfect subjunctive 1sg |
| pedisses desculpas | imperfect subjunctive 2sg |
| pedisse desculpas | imperfect subjunctive 3sg |
| pedíssemos desculpas | imperfect subjunctive 1pl |
| pedísseis desculpas | imperfect subjunctive 2pl |
| pedissem desculpas | imperfect subjunctive 3pl |
| pedir desculpas | future subjunctive 1sg |
| pedires desculpas | future subjunctive 2sg |
| pedir desculpas | future subjunctive 3sg |
| pedirmos desculpas | future subjunctive 1pl |
| pedirdes desculpas | future subjunctive 2pl |
| pedirem desculpas | future subjunctive 3pl |
| pede desculpas | imperative 2sg |
| peça desculpas | imperative 3sg |
| peçamos desculpas | imperative 1pl |
| pedi desculpas | imperative 2pl |
| peçam desculpas | imperative 3pl |
tr
özür dilemek
Bir hata veya kusur için bağışlanma istemek.
Формы (81)
| özür dilemek | lemma |
| özür dilerim | present/1sg |
| özür dilersin | present/2sg |
| özür diler | present/3sg |
| özür dileriz | present/1pl |
| özür dilersiniz | present/2pl |
| özür dilerler | present/3pl |
| özür diliyorum | present-continuous/1sg |
| özür diliyorsun | present-continuous/2sg |
| özür diliyor | present-continuous/3sg |
| özür diliyoruz | present-continuous/1pl |
| özür diliyorsunuz | present-continuous/2pl |
| özür diliyorlar | present-continuous/3pl |
| özür diledim | past/1sg |
| özür diledin | past/2sg |
| özür diledi | past/3sg |
| özür diledik | past/1pl |
| özür dilediniz | past/2pl |
| özür dilediler | past/3pl |
| özür dileyeceğim | future/1sg |
| özür dileyeceksin | future/2sg |
| özür dileyecek | future/3sg |
| özür dileyeceğiz | future/1pl |
| özür dileyeceksiniz | future/2pl |
| özür dileyecekler | future/3pl |
| özür dile | imperative/2sg |
| özür dilesin | imperative/3sg |
| özür dileyin | imperative/2pl |
| özür dilesinler | imperative/3pl |
| özür dilemek | infinitive |
| özür dileyen | participle-present |
| özür dilenmiş | participle-past |
| özür dilenecek | participle-future |
| özür dilemekle | converb-instrumental |
| özür dilemekten | infinitive-ablative |
| özür dilemeye | infinitive-dative |
| özür dilemeyi | infinitive-accusative |
| özür dilemede | verbal-noun-locative |
| özür dilemeye | verbal-noun-dative |
| özür dilemeyi | verbal-noun-accusative |
| özür dilememek | infinitive-negative |
| özür dilemem | present-negative/1sg |
| özür dilemezsin | present-negative/2sg |
| özür dilemez | present-negative/3sg |
| özür dilemeyiz | present-negative/1pl |
| özür dilemezsiniz | present-negative/2pl |
| özür dilemezler | present-negative/3pl |
| özür dilemiyorum | present-continuous-negative/1sg |
| özür dilemiyorsun | present-continuous-negative/2sg |
| özür dilemiyor | present-continuous-negative/3sg |
| özür dilemiyoruz | present-continuous-negative/1pl |
| özür dilemiyorsunuz | present-continuous-negative/2pl |
| özür dilemiyorlar | present-continuous-negative/3pl |
| özür dilemedim | past-negative/1sg |
| özür dilemedin | past-negative/2sg |
| özür dilemedi | past-negative/3sg |
| özür dilemedik | past-negative/1pl |
| özür dilemediniz | past-negative/2pl |
| özür dilemediler | past-negative/3pl |
| özür dilemeyeceğim | future-negative/1sg |
| özür dilemeyeceksin | future-negative/2sg |
| özür dilemeyecek | future-negative/3sg |
| özür dilemeyeceğiz | future-negative/1pl |
| özür dilemeyeceksiniz | future-negative/2pl |
| özür dilemeyecekler | future-negative/3pl |
| özür dileme | imperative-negative/2sg |
| özür dilemesin | imperative-negative/3sg |
| özür dilemeyin | imperative-negative/2pl |
| özür dilemesinler | imperative-negative/3pl |
| özür dilemeliydim | necessitative-past/1sg |
| özür dilemeliydin | necessitative-past/2sg |
| özür dilemeliydi | necessitative-past/3sg |
| özür dilemeliydik | necessitative-past/1pl |
| özür dilemeliydiniz | necessitative-past/2pl |
| özür dilemeliydiler | necessitative-past/3pl |
| özür dilemekteydim | progressive-past/1sg |
| özür dilemekteydin | progressive-past/2sg |
| özür dilemekteydi | progressive-past/3sg |
| özür dilemekteydik | progressive-past/1pl |
| özür dilemekteydiniz | progressive-past/2pl |
| özür dilemekteydiler | progressive-past/3pl |
中文
道歉
因自己的错误或过失向对方表示歉意，请求原谅。
«我为迟到道歉。»
Формы (1)
| 道歉 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
apologize — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «apologize»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 道歉
因自己的错误或过失向对方表示歉意，请求原谅。
Примеры:
-
— 我为迟到道歉。
= I apologize for being late.
-
— 他因粗鲁的行为向她道歉。
= He apologized to her for his rude behavior.
-
— 尽管她错了，但她拒绝道歉。
= Even though she was wrong, she refused to apologize.
🌐 English — apologize
To express regret for something done wrong, to ask for forgiveness.
Примеры:
- — I apologize for being late.
- — He apologized to her for his rude behavior.
- — She refused to apologize even though she was wrong.
🌐 hi — माफ़ी माँगना
किसी गलती के लिए क्षमा याचना करना।
🌐 de — sich entschuldigen
Sich bei jemandem für ein Fehlverhalten oder einen Fehler zu entschuldigen.
🌐 pt — pedir desculpas
Expressar arrependimento ou reconhecer um erro diante de alguém.
🌐 tr — özür dilemek
Bir hata veya kusur için bağışlanma istemek.
🌐 العربية — اعتذر
التعبير عن الأسف عن خطأ أو تقصير وطلب المغفرة.
Примеры:
-
— أعتذر عن التأخير.
= I apologize for the delay.
-
— اعتذر لها عن سلوكه الوقح.
= I apologize to her for his rude behavior.
-
— رفضت أن تعتذر رغم أنها كانت مخطئة.
= She refused to apologize even though she was wrong.
🌐 Español — disculparse
Expresar arrepentimiento por una falta o error y pedir perdón.
Примеры:
-
— Me disculpo por llegar tarde.
= I apologize for being late.
-
— Él se disculpó con ella por su comportamiento grosero.
= He apologized to her for his rude behavior.
-
— Ella se negó a disculparse aunque estaba equivocada.
= She refused to apologize even though she was wrong.
🌐 Français — s'excuser
Exprimer des regrets pour une faute ou une erreur et demander pardon.
Примеры:
-
— Je m'excuse d'être en retard.
= I apologize for being late.
-
— Il s'est excusé auprès d'elle pour son comportement grossier.
= He apologized to her for his rude behavior.
-
— Elle a refusé de s'excuser même si elle avait tort.
= She refused to apologize even if she was wrong.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
ошибка
сожаление
просьба
оправдываться
доверие
стыд
ответственность
обвинять
прощение
интонация
вежливость
конфликт
извинение
раскаяние
каяться
искренность
проступок
примирение
формальность
покаяние
отнекивание
ритуальность
речевой акт
эмпатия
вина
коммуникативное действие
урегулирование конфликта
социальная норма
сокращение социальной дистанции
восстановление доверия
просить прощения
приносить извинения
получение прощения
соблюдение этикета
снятие вины
восстановление отношений
сглаживание конфликта
сохранение лица
снятие обиды
словесная формула
невербальные сигналы
межличностная коммуникация
настаивать на своей правоте